亲情用英语怎么翻译

『壹』 “亲情”用英语咋说

affection Kinship Family Love

『贰』 亲情用英语怎么说

亲情用英语说是：family affection

短语

1、traditional family affection传统亲情

2、families & family affection亲人亲情

3、Family Affection Beats Money亲情节拍钱

4、affection to family members亲情之爱

例句

The major must be allowed to have had not a little merit and forbearance, and to have exhibited a highly creditable degree of family affection.

应该承认，少校的功劳和耐心是不小的，他表现了值得高度赞扬的家族感情。

(2)亲情用英语怎么翻译扩展阅读

affection的用法

1、affection作“喜爱,深挚的感情”解时,是不可数名词,但前面可用不定冠词和修饰语,后面可接介词for或towards。

2、当affection用于复数时,意思是“爱情,感情”。

3、affection和love都可以表示男女间的爱恋之情,但affection语气比love轻。

4、用在英语古旧用法中, affection还可表示“疾病”。

『叁』 亲情用英语怎么说

Familial Affection：亲情（外国人常用说法）

『肆』 亲情用英语怎么说

亲情
familial affection
affection between family members

手足亲情
brotherly kindness

这些没有母亲的孩子渴望亲情。
The motherless children were starving for affection