一路前行翻译成英语怎么说

① こころのごりなく,まっすぐ行くんだ 这句话是什么意思啊。求高手翻译。什么句型啊

此句应该是; 心残りなく（こころのこり）なく（心中无遗憾，内心无芥蒂）
まっすぐ行くんだ （一路前行）
全句似可译为：“放下包袱，轻装上阵 ”或 “心无纠葛，勇往直前”“心无留恋，一往无前”
供参考。

② 一路前行 英语怎么说

go
straight
forward
如果有点语感的话
就会觉得这4个字是都要注意到的
其他用法:
keep
moving
没有突出“前”字
move可以向前可以向后
ride-along
有“前”的意思
但是没有突出
而forward就是“前”的意思
且ride和“行”不完全配对
walk
on
by
这句话和楼主的意思不太有关
是路过
擦肩而过的意思
I
pass
along
the
way
一般是我沿着这条路(注意是特指这条路)走下去
楼主你各取所需吧
我都分析过了
你是什么意思就取哪一个好了

③ 一路前行 英语怎么说

go straight forward

如果有点语感的话 就会觉得这4个字是都要注意到的

其他用法: keep moving 没有突出“前”回字 move可以向前答可以向后

ride-along 有“前”的意思 但是没有突出 而forward就是“前”的意思

且ride和“行”不完全配对

walk on by 这句话和楼主的意思不太有关 是路过 擦肩而过的意思

I pass along the way 一般是我沿着这条路(注意是特指这条路)走下去

楼主你各取所需吧 我都分析过了 你是什么意思就取哪一个好了

④ “一路向前”用英文翻译

“一路向前”的英文：All the way forward

forward 读法 英['fɔːwəd]美['fɔrwɚd]

1、adj. 向前的；早的；迅速的

2、adv. 向前地；向将来

3、vt. 促进；转寄；运送

4、n. 前锋

短语：

1、great leap forward大跃进（中国于1958～1960年执行的经济计划）

2、please forward请转交；请转发

3、come forward涌现；自告奋勇；被提出来讨论

4、dash forward插上；向前冲

5、power forward大前锋

(4)一路前行翻译成英语怎么说扩展阅读

一、forward的近义词：ahead

ahead 读法 英[ə'hed]美[ə'hɛd]

1、adj. 向前；在前的；领先

2、adv. 向前地；领先地；在（某人或某事物的）前面；预先；在将来，为未来

短语：

1、go ahead with继续进行，继续

2、press ahead继续进行

3、keep ahead领先；保持领先地位

4、on ahead抢先，提前

5、a step ahead棋先一招，领先一步

二、ahead的词义辨析：

ahead of和in front of均可表示“在…前面”，指具体的或比喻的空间时，两者均可使用；指时间时，只可使用ahead of。例如：

1、He was running 50 meters ahead of〔before〕 me.他跑在我前面50米。

2、At that moment two girls passed in front of me.那时有两个姑娘在我面前经过。

3、They say there is a great future ahead of me.他们说我有远大的前程。

4、You have a splendid life in front of you.你有大好的前程。

⑤ 不忘初心一路前行用英语怎么说

不忘初心一路前行
英文翻译
Never forget the beginning of the heart.