失去的时间找不回来英语怎么翻译

A. 英语翻译一下

失去的时间永远也找不回来

B. 失去的时间不再来 英文翻译

Lost time would never come back.

C. 英语翻译：失去的时间一去不复返了

Never will lose time come again. 这是我们老师的翻译法，用了倒装，但是我觉得很奇怪，失去的时间为什么不是lost time？？

D. "东西一旦失去就再也找不回来" 这句句子求在线英语翻译！

Once something is lost,it can't be found back anymore.

E. (寻找失去的时间)用英文怎么翻译~望高手回答~谢了

Looking for lost time

F. 遗失的时间 = (英文)

lost time
lost time [简明英汉词典]
损失时间
字典上真的这么说啊,我为了更准确的翻译出来遗失的时间
用the time which is lost这个有人说它错吗?一楼也说了
最好的翻译是the time which is lost

让人一看就知道是"遗失的时间"是the time which is lost
lost 是有失落的意思如lost temple失落的神殿但不能用lost time
lost time 还有丢掉或浪费时间的意思 loss the time
lost time/lossing time都是有歧义的

the missing time 真是丢掉的时间,丢失的时间,时间怎么丢,丢在那儿啦,我也觉的不妥,在初中我们就学过the missingXX=the lostXX但在这不能套用.

我还想来个短点的,不要长的,Blog用的
遗失的时间 lost hour有点迷惑的味道

missed time未觉察而错过的时间

G. 英语翻译：失去的时间一去不复返了

Never back is the time lost.

H. 时间失去,就不再回来翻译

时间失去,就不再回来 译文：
Time lost, it will not come back

例句

为什么当你在退休的时候，这是不可能的得到的钱回来，你失去了，因为你没有薪水，所以时间就在你身边不再的原因。
The reason why is when you\'re in retirement it\'s impossible to get the money back that you lost because you don\'t have a salary coming in, so time is no longer on your side.

I. 补回丢失的时间英文怎么写

补回丢失的时间
Make up for lost time

J. 失去的时间不会再来 翻译

1.Time lost can not be recalled.
2.Time cannot be won again.
3.Time flies like an arrow , and time lost never returns.
这三句都可以版权.