在同一所学校里的英语怎么翻译
发布时间: 2023-02-27 04:23:35
Ⅰ 在同一所学校的英语怎么写
at
the
same
school
Ⅱ 在同一所学校英文翻译
你好!
在同一所学校
In the same school
Ⅲ 在同一个学校的同一个班级 英文翻译
这句话汉译英牵涉两个难点:一是对形容词“同一个”的翻译,英文用same最为合适。专二是对学校和班级两个大小不同属的地点名词的排序。按照英语习惯,小的地点在前,大的地点在后。
综上所述,这个短语可翻译为:
in the same class at the same school.
Ⅳ 在同一所学校 怎么翻译
应该是用in吧,这还要看句意,若是在同一所学校,用in,若是在同一所学校上学,用at
宋宋,好刻苦哦,加油,冰棍哦
热点内容