与某人相处的好英语怎么翻译

① 与某人相处得好的英文怎么写

Get along well with sb.

along的音标：英 [əˈlɒŋ]、美 [əˈlɔ:ŋ]。

along释义：

1、adv.一起;向前;进展;到某处

2、prep.沿着;顺着;靠着…边

近义词：across

1、读音：英 [əˈkrɒs] 美 [əˈkrɔːs] 。

2、释义：从一边到另一边。

3、语法：across用作副词时基本意思是“在〔到〕对面”。与静态动词连用多表示位置“在对面”，与动态动词连用多表示位置“向对面”“从这一边到另一边”。

② 和某人相处融洽 用英语怎么说

和某人相处融洽的英文：get on well with sb

well 读法 英[wel]美[wɛl]

1、adv. 很好地；充分地；满意地；适当地

2、adj. 良好的；健康的；适宜的

3、n. 井；源泉

4、v. 涌出

短语：

1、and as well以及；也；又

2、well over涌出，溢出 , 溢出，流出，涌出：

3、well and good也好；满意

4、well up涌出；流露；萌发

5、go well with协调；和…很相配

(2)与某人相处的好英语怎么翻译扩展阅读

一、well的词义辨析：

well, good, goodly这组形容词的共同意思是“好的”。其区别是：

1、good可指人或物的“好”,使用广泛; well专指人身体“健康的”,也指“良好的”“幸运的”; goodly指某物是“质量好的”“极好的”,也可指某人或某物是“好看的”“漂亮的”。例如:

（1）I am very well, thank you.谢谢你,我身体很好。

（2）So far as I know, things are well with them now.据我所知,现在他们事事顺利。

（3）A beautiful car is a goodly gift.一辆漂亮的小车是上等礼品。

（4）The table spread with food made a goodly sign.摆满了食物的桌子显得非常美观。

（5）John is a goodly youth.约翰是一个漂亮的青年。

2、good可作表语,也可作定语; well只能作表语。

二、well的用法：

1、well是一个常见的副词,其基本意思是“好”,用来说明事情做得很好,达到一定的水准或程度,也可表示“对,满意地,友好地,和蔼地,彻底地,完全地,夸奖地,称赞地”等,通常置于实义动词之后,若是及物动词则要放在直接宾语之后。

2、well可作“有理由地,恰当地,合理地,可能地,明智地”解,多用于can, could, may或might之后。well还可作“很,相当”解,指达到相当的程度。well的比较级为better,最高级为best。

3、well作“很,相当”“彻底地,完全地”“有理由地,恰当地,合理地,可能地,明智地”解时不用于比较等级。well在句中作状语,可修饰动态动词、静态动词或介词短语。

③ 与……相处的很好 用英语怎么说

“与……相处的很好”翻译成英语是：Get along well with

④ 与某人相处融洽 用英语怎么翻译

与某人相处融洽译为Get on well with somebody或是get along well with somebody。

重点词汇解释：

1、get along

（勉强）生活；进展；（使）前进；与某人和睦相处

双语例句：

Wegetalongjust finetogether.

我们相处得很融洽。

2、well

adv. 很好地；充分地；满意地；适当地

adj. 良好的；健康的；适宜的

n. 井；源泉

v. 涌出

双语例句：

Initially，thesystemworkedwell.

开始时系统运转良好。

(4)与某人相处的好英语怎么翻译扩展阅读：

well的用法：

well基本意思是好，用来说明事情做得很好，达到一定的水准或程度，也可表示满意地，友好地，和蔼地，彻底地，完全地，夸奖地，称赞地等，通常置于实义动词之后，若是及物动词则要放在直接宾语之后。

well也可作有理由地，恰当地，合理地，可能地，明智地的意思多用于can，could，may或might之后。

well还可作很，相当的意思，指达到相当的程度。well用作形容词的基本意思是健康，表示健康状况，在句中可用作定语，也可用作表语。

well也可作令人满意的，满足的意思，在句中通常用作表语。well还可作可取，相宜的意思，在句中通常用作表语。