恒有优势种英语怎么说及英文翻译

1. 英语句子成分翻译 谁能帮帮我

the story （they tell us reveal what I'm convinced ）定语，可省略专
is a new window on animal intelligence:the kind of metal feats animals perform {when dealing with captivity and （the dominant species on the planet）定语-----humans }时间状属语

2. 这句话怎么翻译啊.物种的多样的破坏,最终只能被两个限制:气候的耐受度和主要物种的深度限制.这不通啊,

LZ句式基本结构无误，仅术语略需改善——
对物种多样性的破坏，从根本上说，受两方面制约（或：由两方面决定）：一是（物种）对（极端）气候的耐受程度，二是对优势物种的深入界定。