所做翻译成英语怎么翻译

Ⅰ 我为你所做的一切都是值得的 英语翻译

1. All I have done for you is worthwhile.
Everything I have done for you is worthwhile.
这里一颂携渗般要野脊隐拆用完成时态为好

2. You have done so much for her. It's really not worth it.

Ⅱ 像你们中的许多所做的一样，闭着眼不看事实是愚蠢的。 怎么翻译成英语啊要用as和to shut one's eyes

Lke most of you have done, it'亩缓御迅岩哪键s foolish to shut your eyes as you can see nothing.

As children only read those books recommended by their parents.

Ⅲ 他已经详尽地叙述了昨天他所做的事情。（翻译成英语）

He recited his yesterday he had done.

Ⅳ 他所做的事使大家都感到吃惊。英语翻译

给个语境吧，是了不毁让起的褒义的事拿升还是不该做的坏的事，还是，，，

what he did ( ) every one（括弧里的词未必用直接翻译成惊讶的单词才是最消余老完美的）

Ⅳ 我们所做的一切对环境有着重要的影响 翻译成英语 （What we have done。。）

What we have done has a great effect to the environment.

Ⅵ 你所做的事让我很尴尬 翻译成英语(3种)

你所做的事让我很尴尬.
What you did makes me very embarrassed.
What you have done makes me very embarrassed.
The things you did makes me very embarrassed.
The things you have done makes me very embarrassed.
都可以的

希望可以帮到版你权
望采纳

Ⅶ 英语翻译“真正重要的不是你所说的是你所做的。” (用到count)

The really important thing is not about what you have said but what you have done that counts.

真正重要的 = The really important thing is

不是你所说的 = not about what you have said

是你所做的 = but what you have done

全句每个字都弯游肆不漏地译了出来。

很高兴能够帮到你，希望磨吵会满意，谢谢。
答案由【英语埋轿精英团】与【英语牛人圑】提供

Ⅷ 为自己所做的负责，英语怎么翻译。通俗一点的 接近于口头的

Responsible for what we do. 不知道对不对，好久没接触英语了

Ⅸ 所做所为和语言的英语怎么翻译

所做所为 Behavior
语言 language

Ⅹ 有所做为用英语怎么说

do something 或者脊闭make a difference或者make achievements或者
amount to something
望则隐采纳樱盯裂