再不相见用英语怎么翻译

⑴ 便再没有相见.的翻译是：什么意思

便再没有相见

英文翻译：I never saw each other again.

重点词汇释义：

没有：not have;there is not;not so ...as;be without;absence

相见：meet (in person)

⑵ 如果再也见不到你,那么祝你早安,午安,晚安 翻译成中文

中文：如果再也见不到你，那么祝你早安，午安，晚安。英文：If I never see you again, good morning, good afternoon and good night.

这段话出自电影《楚门的世界》中的台词，电影结尾，男主人公发现了一切的真相，在和朋友们告别的时候说了这段话。

(2)再不相见用英语怎么翻译扩展阅读

if 英[ɪf]美[ɪf]

1、conj. （表条件）如果；（表假设）要是，假如；无论何时；虽然，即使；（用于间接疑问）是否；（用于礼貌问询）是否；当，每次；（与情态动词连用）表婉转客气；这不是……，要是……多好；或许不；就算；尽管

2、n. 条件，设想；不确定的情况

IF相关短语：

1、if so如果这样 ; 如果有 ; 如果是这样的话 ; 如果这样的话

2、if statement如果语句 ; 条件语句 ; if语句 ; 假如语句

3、if anything若有任何不同的话 ; 如果有…的话 ; 如果有什么不同的话 ; 如果有什么区别的话

⑶ 如果我们再也不相见这也是一个好的选择英文

这是英文歌曲“Right here waiting”的歌词,原文是
If I see you next to never.How can I say forever?
(如果我几乎从来见不到你的面,我怎可说天长地久?)
next to紧邻、旁边的意思,这里next to never便是说几乎从不,几乎没有.再如：
Cleanliness is next to godliness.
【谚】整洁近于美德.