保持翻译成英语怎么说

㈠ 保持安静用英语怎么说

保持安静的英文表达为：Keep quiet。

详细解释如下：

一、基本翻译

在日常英语中，"保持安静"通常被翻译为"Keep quiet"。这是一个常用的短语，用于告诉他人减少噪音或声音，或者在一个需要静谧环境的场合维持安静。

二、语境中的使用

这个短语可以在多种场合中使用，例如在图书馆、医院、剧院等需要保持安静的场所。当人们看到这样的提示或警告时，就知道需要降低自己的声音，以免影响他人。

三、语言点的理解

在这个短语中，"Keep"是一个使役动词，表示保持某种状态。"Quiet"是一个形容词，表示没有声音或声音低微的状态。当这两个词组合在一起时，形成了一个动宾结构的短语，意思是保持没有声音的状态。

四、文化背景下的应用

在不同的文化中，"保持安静"都被视为一种基本的社交礼仪。在许多公共场所，保持安静不仅是对他人的尊重，也是对自己修养的一种体现。因此，无论是在国内还是国外，当我们身处需要保持安静的场合时，都应该遵守这一规则。

㈡ 英语please stay tunned怎么翻译

英语please stay tunned翻译成中文是：“请保持沉默”。

重点词汇：stay

单词音标：英[steɪ]美[steɪ]

单词释义：

n.停留，制止，依靠，支柱

v.制止，平息，延缓，继续，保持，坚持，忍耐

词形变化：

• 动词过去式:stayed

• 动词过去分词:stayed

• 动词现在分词:staying

• 动词第三人称单数:stays

短语搭配：

• stay a bachelor还是单身

• stay a complete mystery一直是个谜

• stay a fisherman仍是个渔民

• stay bloodshed制止流血

• stay one's anger息怒

• stay one's hunger暂时充饥

词义辨析：

remain，linger，stay这些动词均有“停留，逗留”之意。

• remain指某人或某物仍留在原处或保持原来的状态。

• linger着重因愉快的事而使人不愿离开。

• stay普通用词，多指人在某地暂时逗留。有时可指较长时间的居留。

双语例句：

• It'sapitythatyoucan'tstaylonger.

  你不能再多停留些时间，真是遗憾。

• .

  我们接着去了巴黎，在那里停留了十一天。

• LikeIsaid,you'realwayswelcometostay.

  正如我以前所说的一样，我永远都欢迎你留下来。

• I'llstayaroundincaseyouneedme.

  我就待在这儿，也许你用得着我。

• MuchasIwouldliketostay,Ireallymustgohome.

  尽管我想留下来，但我确实必须回家。

㈢ 英语keep alive怎么翻译

英语 keep alive 翻译为中文意思是点火电极；保持生机；使……活着。例如，This would keep alive the hope of a two-state solution. 这会让解决两个国家问题的希望永远都在。

㈣ "保持安静”用英语怎么说

“保持安静”的英文是：keep quiet。

keep

英 [kiːp]，美 [kiːp]

v. 保持；保留；继续；贮藏；经营；遵守；供给；照管；饲养

n. 生计；保存；城堡主楼；监狱；围墙

例句：He would keep in touch with us wherever he was.

翻译：他无论在什么地方，总是与我们保持联系。

短语：

1、keep a business 经营一家商店

2、keep a diary 记日记

3、keep a family 养家糊口

4、keep a festival 过节

5、keep a good distance 保持相当一段距离

(4)保持翻译成英语怎么说扩展阅读：

keep的用法

v. （动词）

1、keep可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语（不可接动词不定式作宾语），也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。keep用作不及物动词作“保存”解时，主动结构常含被动意义。

2、keep还可接以形容词、副词、as短语、现在分词（短语）、过去分词（短语）等充当宾语补足语的复合宾语，但不可接含动词不定式的复合宾语。

3、keep作“保持，继续”解时还可用作系动词，后跟表语，该表语可由形容词、副词、名词、动名词或介词短语等充当，此用法keep有时可用于进行体。

4、keep后接介词from，再接名词或动名词，表示“使自己不做某事”，主要用于否定句或疑问句。