优良传统怎么翻译成英语
❶ 什么是优良传统
中华民族的优良传统有爱国、利义、仁爱、勤俭节约。
1.爱国
中华民族自古崇尚“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，杀身以成仁”的民族节气。爱国主义作为民族精神，更是中华民族传统美德的核心。
2.利义
中华民族传统美德，强调建立一种和谐协调的人伦关系。主张“义以为上”，“以义统利”，“先义后利”，要求“见利思义”，“见得思义”。
3.仁爱
提倡“仁者爱人”，孟子提出“君轻民重”的思想。这种要求一切人都要用“仁爱”之心去尊重人、理解人、关心人、爱护人、帮助人的思想，是中华民族传统美德中最具有人民性的道德遗产。
4.勤俭节约
勤俭节约的意思是勤劳而节俭，形容工作勤劳，生活节俭。出自路遥《平凡的世界》第五卷第一章：“因而形成了既敢山吃海喝，又能勤俭节约的双重生活方式。”历史上有许多名人都有关于勤俭节约的感人小故事。勤俭节约可以是，节约吃穿用度。
(1)优良传统怎么翻译成英语扩展阅读：
起源
从炎帝传说研究早期中华民族传统美德民族，炎黄二帝是中国古代文明全面的象征。我们应大量宣传炎黄二帝的贡献。正因为如此，我们不仅要研究、继承从孔夫子到孙中山为代表的中华民族传统美德，而且，要把上限延伸到黄帝，延伸到炎帝神农氏，对他们为代表的早期中华民族传统美德也要研究、继承。
以炎帝神农所代表的早期中华民族传统美德至今对我们仍然有着十分重要的教育作用。1945年，毛泽东同志为了激励中国共产党人和全国人民挖掉压在中国人民头上的帝国主义和封建主义两座大山，就曾引用了和炎帝故事有关的《愚公移山》的寓言。他认为，只要我们子子孙孙“挖山不止”，一定会“挖掉这两座山”。
中国人民在中国共产党领导下，继承和发扬了以炎帝神农氏为代表的早期中华民族传统美德，以及中华民族几千年来的其它传统美德，并在无产阶级革命精神及其理论指导下，终于取得了中国新民主主义革命的胜利，建立了中华人民共和国。今天，我们要建设中国特色社会主义，要战胜建设过程中的一切艰难险阻，弘扬中华民族自炎黄以来的一切传统美德，更有着特别重要的现实意义。
❷ 传承优良传统翻译成英文怎么说
这样说
inherits an excellent tradition.
传承 优良 传统
❸ “优良传统”用英语怎么翻译
good traditions
❹ 翻译 优良的传统应该代代相传。（hand down）
“优良的传统应该代代相传”的翻译是
Good traditions should be handed down from generation to generation
重点词汇
一、hand down
【释义】宣布；把…传下去
【短语】
1、HAND ME DOWN DREAMS子从父业
2、hand-down轻而易举的
3、hand something down往下传
【例句】
heirlooms.
先辈将席位像传家宝般流传下来
二、generation to generation
【释义】一代又一代
【短语】
1、from generation to generation世代相传 ; 世世代代 ; 一代又一代 ; 一代一代地
2、pass from generation to generation一代代地传下来
3、equity from generation to generation代际公平
【例句】
Inhisbooks, childrenandgrandchildren, nowadays written inHebrew, wherededicationswere .
在他的那些赠书之中，温特的德文名字和他后人的希伯来文名字出现在一起，还增加了一代又一代人的献词。
(4)优良传统怎么翻译成英语扩展阅读
hand down 的近义词 declare on
【释义】
宣布
【短语】
1、Declare War on Complexity向复杂性宣战
2、declare war on poverty向贫困宣战
3、declare war on Germany对德宣战
❺ 对于中国来说感恩节非常重要,因为 它是中国的传统文化.他是中国优良传统的英语翻译。
Thanksgiving Day is very impportant for Chinese,because it is traditional culture ang great costume