某人的年龄翻译成英语怎么说
1. 他几岁了他十二岁。用英语怎么翻译
他几岁了?他十抄二岁。的英文:How old is he? He is twelve years old.
year读法 英[jɪə(r)] 美[jɪr]
n(名词).年;年度;年龄;学年
短语
1、calendar year 历年
2、civil year 民用年
3、closing year 最后一年
4、coming year 来年
5、crowded year 多事的一年
(1)某人的年龄翻译成英语怎么说扩展阅读:
old的用法:
old的基本意思是“老的,年老的”,指人或动物的生命接近结束; 也可指某物存在或使用了相当长的一段时间,即“古老的,古代的,陈旧的”。
old还可指某人或某物处于“…年龄的”。引申可指“早已认识的,熟悉的”“以前的,从前的”“有经验的,老练的”等。
old有时还可以用于表示一种亲密的关系。
years old作“…岁”解时old须置于years之后,除用于人外,也可用于物。
the old可泛指“老年人”,这时谓语动词应该用复数形式,但在一定上下文中也可以指某个人,这时谓语动词须用单数形式。
2. 在某人几岁用英语2种方法表达。
在某人多少岁时的英文:
1、直接用数词表达。
这种方式用来表达一个人的具体年龄。例如,“Lily is eighteen”,意思是“Lily今年18岁”。
2、数词+years old或years of age。
这个也是用来表达一个人的具体年龄。例如,“Lily is eighteen years old”或者“Lily is eighteen years of age”,意思是“Lily今年18岁”。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
3. 你的年龄用英语怎么说
“你的年龄”用英语表达为:Your age。
“你的年龄”用英语还可以表达为:
1、版You age;
2、For your age;
3、As you age。权
“你的”的英文翻译为:your;
“年龄”的英文翻译为:age。
(3)某人的年龄翻译成英语怎么说扩展阅读
在英文中表示“整岁”,直接用基数词或year,age,例如“他20岁”可表示为:
He is twenty.
He is twenty years old.
表示“在某人几十多岁”,用“in one's +基数词复数形式”,例如:
他七十多岁。He is in his seventies.(从70岁到79岁之间)
她五十多岁。She is in her fifties.(从50岁到59岁之间)
例句:
1、是的,我能猜你的年龄。
Yes,Icanguessyourage.
2、把你的年龄和性别考虑进去。
Takeyourageandgenderinto account.
3、我是说你这么年轻,对你的年龄来说你这么成熟。
Imeanyouaresoyoungandyou'resomatureforyourage?
4. 是five years old还是five-years-old还是five-year-old还是f
five years old 和five-year-old。
five-year-old是复合形容词,只能作前置定语,用于修饰名词,意思是“五岁的”,例如,She is a five-year-old girl.(她是一个五岁的女孩)。
five years old用来作表语,意思是“五岁”,例如,She is five years old.(她五岁了)。
(4)某人的年龄翻译成英语怎么说扩展阅读:
英语中表示年龄的常用方法
(1) 一般直接用基数词表示,如:
Her daughter is eighteen. 她的女儿18岁。
(2) 用“基数词 years old”表示,有时可将years old 换成years of age。如:
Her daughter is eighteen years old. / Her daughter is eighteen years of age. 她的女儿18岁。
(3) 用“at the age of 基数词”表示。如:
Her daughter got married at the age of eighteen. 她的女儿18岁就结了婚。
(4) 用“基数词-year-old”表示,此结构常做(前置)定语。如:
Her 18-year-old daughter is now in the university. 他18岁的女儿现在上大学。
(5) 用“of 基数词”表示,此结构常做后置定语。如:
Her daughter is now a pretty girl of 18. 她女儿现在一个18岁的美少女了。
(6) 用“aged 基数词”表示,此结构常做后置定语。如:
Lying on the floor was a boy aged about seventeen. 躺在地板上的是一个约莫十七岁的男孩。
(7) 用“be in one’s 几十的复数形式”表示某人大概的年龄。如:
He went to the United States in his fifties. 他五十多岁时去了美国。
5. 用英语表达一个人的年龄,有几种方法
1 年龄作定语的时候,中间接连接线,比如:他是一个20岁的男孩 应写为
he is a 20-year-old boy.
2 当年龄作状语的时候,不加连接线,如:她今年20岁 写为
she is 20 years old.
当然楼上的写法也都对,at the age of 也经常用,如 my grandma is at the age of 86. 但是 my age is 20这种不是很常用。