同桌英语怎么翻译

A. “同桌”用英文怎么说

同桌的英文表达是"classmate who sits next to you"或者"同桌伙伴"。

同桌是指在学校里，尤其是在教室里坐在同一张桌子旁边的同学。这一词汇在中文里有着特定的含义，指的是一种在学习过程中的近距离伙伴关系。当需要将其转换为英文时，可以选用"classmate who sits next to you"这样的表述，既直接又明了，能够准确传达"同桌"这一概念。另外，"同桌伙伴"也是一个很好的翻译，特别是当强调这种日常学习生活中的伙伴关系时。

在具体情境中，"同桌"这一词汇可以用来描述在学校环境中的同学间的互动和关系。英文表达需要保持准确性的同时，也要注重语境和情境的具体需求。在不同的语境下，"同桌"可能会有不同的英文表达，但总体上，"classmate who sits next to you"或"同桌伙伴"都是较为常见的表达方式。

此外，不同的英语语境也可能影响这一词汇的翻译。在某些正式的场合，如学术写作或正式对话中，"同桌"可能会被翻译为更正式的词汇或短语。但在日常交流或口语表达中，"classmate who sits next to you"无疑是最简单且直接的表达方式。总之，"同桌"的英文表达有着多种可能，但无论哪种表达，其核心含义都是指坐在同一张桌子旁边的同学或伙伴。

B. 我的同桌是黄晨曦用英语怎么说

My deskmate is Huang Chenxi.

C. 英语deskmate怎么翻译

答：这个单词的中文意思是：同桌、桌友。

D. “同学”用英语怎么翻译]

schoolmate同学
classmate同班同学
deskmate 同桌

E. 我的同桌的英语怎么写

其实你应该可以自己发现的
classmate(这个你应该知道吧!)
shcoolmate
校友
他们都是前面一个单词+mate构成的
学单词就是要举一反三,这样会记得很快

F. 我的同桌怎么翻译

答案是：同桌
deskmate
同学classmate
校友
schoolmate
工友
workmate
因此我的同桌翻译是：my
deskmate

☞
♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧
☜