当前位置:首页 » 作文翻译 » 这篇短文的英语怎么翻译

这篇短文的英语怎么翻译

发布时间: 2025-05-22 21:53:41

① 请翻译一下这篇英语小短文

短文的中英对照如下:
With the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?
随着科学技术的发展,人们对计算机的依赖程度越来越大。 那计算机是如何影响我们的生活?
On the one hand, it can be very helpful to people who need it and treat it corTectly.
从一方面说,它对需要它并且能正确使用它的人来说非常的有帮助。

The computer can broaden our knowledge about the world.
电脑可以帮助我们拓宽对世界的了解;
It can also help us learn more about many fields of studies quickly: science, medicine, arts and so on. 它也可以帮助我们迅速的学习更多的学科:科学,医药,艺术等等;
It is very convenient to people who are busy with their jobs, and has brought about many positive changes in our lives. 它对于工作繁忙的人来说非常方便,而且也给我们的生活带来了很多积极地改变。
On the other hand, the computer may bring about some negative changes. 另一方面来说,电脑或许给我们带来一些消极的影响。
For example, many children become so addicted to computer games that they stay up late frequently and even neglect their studles. Another disadvantage is that computer's radiation is harmful to people's eyes, especially to children's. 比如说,许多少儿痴迷于电脑游戏,他们经常熬夜甚至忽略了他们的学业。还有就是,电脑辐射对人们的眼睛非常有害,尤其是对于青少年。
Just as every coin has two sides, the computer has advantages and disadvantages. I think that if we can overcome its negative effects, we can bring it into full play.
但就像每个硬币都有正反两面,电脑也是有利有弊。我想如果我们能够克服它的消极影响,我们就能将电脑运用自如。

② 这篇英语短文的全文和翻译 急!!!!

Knight 先生在小镇上有一个旅馆。一个星期五晚上,3个男人到他旅馆住宿。Knight 先生告诉他们旅馆已经客满。3个男人很沮丧,因为他们没有地方过夜。Knight 先生说我很想帮助你们,但是我只有一个小房间,如果你们愿意的话,就凑合着吧。
“行”这3个男人说。
Knight 先生告诉他们这个房间收费30美元,即每人10美元。因此3个男人各给了他10美元后就去518号房间。
很快,Knight 先生就感到很内疚,他觉得这个房间不值30美元。他把助理叫上来说:这里有5美元,你把它退回给518号房的3个客人吧。我让他们多付了钱。
助理把钱拿在手上,在去518号房的路上,他开始想“把5美元分给那三个人?我还是每个人给1美元,2美元留给自己吧。他们拿回1美元已经很高兴了,我把钱拿走,Knight 先生也不知道”。助理也这样做了。
于是就出现了这样的问题:3个男人给了30美元,拿回了3美元,助理拿了2美元。27美元+2美元等于29美元,还有1美元在哪?

③ 帮忙翻译一下这篇英语短文!!!

My bedroom我的卧室
This is my bedroom (卧室).这是我的卧室(卧室) 。 It's clean and beautiful.它的清洁和美丽。 It is small, but I like it very much.这是小,但我非常喜欢。 I can read books and do my homework there.我可以看书,也有我的家庭作业。 And I can play computer games too.我可以玩游戏了。
There is a white bed in my bedroom.有一个白色的床在我的卧室。 A yellow chair is on the right of the bed.黄色的椅子上是正确的床。 There is a table in my bedroom.有一个表在我的卧室。 A computer is on the table.电脑摆在桌面上。 When I have time, I play my computer.当我有时间,我打我的电脑。 My parents want me to read more books.我的父母要我读更多的书。 They bought a green bookcase.他们买了一个绿色书架。 And they often buy many interesting books for me.他们往往购买许多有趣的图书箱。 So there are a lot of books on my bookcase.所以有很多的书籍在我的书柜。 There are some pictures on the wall.还有一些照片在墙上。 These are my favorite actors' pictures.这些都是我最喜爱的演员的照片。 I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱(衣橱) 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。
Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里? It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。
这样分开来一句句翻译,你容易懂些

热点内容
不喜欢下雨天英语怎么说 发布:2025-05-23 01:41:08 浏览:17
没有一个的英语怎么写作文 发布:2025-05-23 01:39:49 浏览:691
喜欢变成了恨用英语怎么说 发布:2025-05-23 01:38:48 浏览:305
怎么表达感激的英语作文 发布:2025-05-23 01:37:55 浏览:235
高中英语必修一建议作文怎么写 发布:2025-05-23 01:33:26 浏览:59
影响这个单词用英语怎么读 发布:2025-05-23 01:32:45 浏览:167
玻璃体管英语怎么说及英语单词 发布:2025-05-23 01:29:01 浏览:646
作文妈妈自学英语怎么说 发布:2025-05-23 00:59:03 浏览:916
陛下英语怎么说及英语单词 发布:2025-05-23 00:48:51 浏览:148
因为我喜欢玩雪英语怎么说 发布:2025-05-23 00:46:33 浏览:12