什么学历翻译成英语怎么说
A. 本科,专科学历用英文怎么讲
本科学历: bachelor degree,专科学历:Associate degree、college degree
bachelor degree
读音:[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ diˈɡri:]
双语例句:
大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。
Bachelor degree or with more transformer design experience.
associate degree
英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:] 美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]
(1)什么学历翻译成英语怎么说扩展阅读
本/专科的性质:
一、正规性
本科院校(包括公办和民办)都是国家教育部审批、纳入国家统一招生计划的高校,高等学校学生均由教育部电子注册学籍。本科层次毕业生一般都颁发双证:毕业证、学位证,普通高校毕业生同时核发就业报到证,其学历和文凭均为国家承认。
二、公益性
为大家的“公共利益”服务的,充分体现了高等院校的公益性。
应届毕业生"英文的说法是:Fresh graates。
双语例句:
建筑学专业及相关专业,优秀应届毕业生或大五在校学生;
Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graate or university student of fifth year.
研究生 的英语表示是postgraate。
postgraate
英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]
B. 各种学历的英文翻译 例如本科学历 专科 教授 副教授 技工学校毕业
本科学模厅历:Bachelor degree
专科:Technological academy
教授:professor
副教授:Associate professor
技工学校毕业:Graated from technical school
小学毕业:graate from primary school
高中毕业携码宽:Graate from high school
希望能帮到你,我是从“有道翻译辩亮”里找到的答案,你也可以自己看看。
C. 我是专科学历怎么翻译
本科学历 university diploma
硕士研究生学历 Master degree candidate
专科学历,标准的翻译应该是“Associate degree”,但简历或者招聘信息里面,也经常看到这样翻:
大专学历 college diploma/graate
本科学历 university diploma
学士学位 bachelor degree
硕士学位 master degree
博士学位 doctor degree
PS:
中国各类学历的标准英文翻译
结业证书 Certificate of Completion
毕业证书 Certificate of Graation
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study
教育学院 College/Institute of Ecation
中学 Middle[Secondary] School
师范学校 Normal School[upper secondary level]
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College
师范大学 Normal[Teachers] University
公证书 Notarial Certificate
专科学校 Postsecondary Specialised College
广播电视大学 Radio and Television University
中等专科学校 Secondary Specialised School
自学考试 Self-Study Examination
技工学校 Skilled Workers[Training] School
业余大学 Spare-Time University
职工大学 Staff and Workers University
大学 University(regular,degree-granting)
职业大学 Vocational University
D. 本科生,研究生,硕士生,博士英语翻译
本科生undergraate (student),本科学位抄Bachelor Degree.
研究袭生=硕士生graate/postgraate student,研究生学历Master Degree.
博士生doctoral student,博士生学历Doctor Degree.
博士doctor
补充问题你要通过追问功能才能让回答过问题的人知道。
大专学生/学历:Technical school student, junior college student