那听起来很难英语怎么翻译
A. 如何把英语短文翻译成中文
翻译如下:
杰克:安妮,我有一点紧张。下周一我必须读完一本书,并且做一个报告。
安妮:那听起来不太糟糕。
杰克:但是我读得很慢。
安妮:首先要快读以便知道大意,不要逐字地读。读词组。
杰克:但是很多单词我不知道。我必须用字典。
安妮:尽量通过读上下句来猜点词的意思。你很可能比你认为的要知道得多。
杰克:那听起来很难!
安妮:嗯,耐心点。这需要时间。你每天可以读一些你喜欢的东西,这样你就会提高的。你读得越多你将读得越快。
翻译英文的技巧:
第一、转换句子法
顾名思义,答培转换句子法就是在英译中,或者中译英的翻译题里,为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标,而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子吵滑成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换清碰唯定语。
4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。
第二、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
B. 那听起来不有趣,英语翻译,为什么用doesn't
那听起来不有趣
1 That doesn't sound interesting
2 That doesn't sound like fun
doesn't的使用说明后面的动词不是be动词,也不是情态动词,而是行为动词,如sound, look, seem, come, go等。
C. 那听起来很有趣/无聊/困难/简单/很好用英语怎么说
那听起来很有趣/……
分别可以用下面的表达方式
It sounds interesting/ boring./ Difficult./ Simple./ Suitable.
希望可以帮到你。
D. 九年级英语全一册第一单元GF翻译
How do you learn English?你这样学习英语?
I learn by studying with a group.我通过与小组合作来学习。
Do you learn English by reading aloud? 你是通过大声朗读来学习英语吗?
Yes, I do. It helps my pronunciation. 是的,我是。这对我的发音很有帮助。
How can I read faster? 我怎样才能读得更快?
You can read faster by reading word groups. 你可以通过读意群来读得更快些。
How can I improve my pronunciation? 我怎样才能改善我的发音?
One way is by listening to tapes. 一种方法就是通过听磁带。
----安妮,我有点紧张,我必须读完一本书,以便下周一作报告。
----听起来不太糟糕。
----但我是一个读书很慢的人。
----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了,不要逐字逐句的读,按词组阅读。
----但我很多单词都不懂,我不得不用字典。
----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思,可能你知道的比你预象的要多。
----那听起来很难!
----哦,耐心点,这得花时间。你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。你读得越多,你(阅读的速度)就越快。
这是人教版的
E. “听起来”用英语怎么说
"听起来"英语是:sound。
sound 英[saʊnd] 美[saʊnd]
n. 声音,声响; 音调,声调; 声波; 嘈杂声;
vi. 响,发声; 听起来,好像; 回响; [音乐] 乐器等被奏响;
vt. 使出声,使发声; 清楚地发出; 宣布,发表; 颂扬;