注意了的英语怎么翻译成英文

『壹』 注意翻译成英文是什么

我是英语专业的。
取决于语境。
如果是贴通知告示。可以用notice.用于标题。
如果是告诉朋专友注意某样属事情可以用pay
attention
to。用在句中。
如果是想宣布什么，让大家听你说话的时候可以用
Attention
,please。用在句首。
如果是让你的朋友保重，注意身体之类的客套话可以说take
care。用在句首或句尾。
如果是让谁看车，小心过马路这种危险情况，可以用watch
out或者look
out
.
用在句首。

『贰』 “路上小心，注意安全。”英语怎么翻译

“路上小心，注意安全。”的英文： careful on the road

careful 读法 英[ˈkeəfl]美[ˈkɛrfəl]

作形容词的意思是：仔细的，小心的

短语：

1、careful consideration深思熟虑；细心考虑

2、be careful with小心；照顾

3、be careful about当心，注意

例句：

Have a nice time, dear, and drive carefully.

好好玩，亲爱的，要小心驾驶。

(2)注意了的英语怎么翻译成英文扩展阅读

一、careful的词义辨析：

careful of, careful for这组短语意思并不同:careful of的意思是“注意”,指由于某种原因如利害关系或责任而加以注意; careful for的意思是“关心”,指由于关心挂念而表示关注。试比较:

1、He is careful for her prospects.

他关注她的前途。

2、He is careful of her prospects.

他注意她的前途。

二、careful的近义词：cautious

cautious 读法 英['kɔːʃəs]美['kɔʃəs]

作形容词的意思是：谨慎的；十分小心的

短语：

1、cautious about谨慎于…

2、be cautious of留心…；谨防…

例句：

David moved cautiously forward and looked over the edge.

大卫小心翼翼地向前移动，视线越过边缘看过去。

『叁』 下次我会注意的 英文怎么说

这句话的英文翻译如下。

下次我会注意的是翻译为I'll pay attention next time，这里的next time指的就是下次，而且英文句子里面是放到了最后。

pay attention就是会注意，会小心，就是会给予关注的意思，attention的主要意思是注意，专心， 留心，注意力， 兴趣， 关注， 殷勤， 关心。

句子是语言运用的基本单位，它由词、词组(短语)构成，能表达一个完整的意思，如告诉别人一件事情，提出一个问题，表示要求或者制止，表示某种感慨，表示对一段话的延续或省略。句子和句子中间有比较大停顿。它的结尾应该用上句号、问号、省略号、或感叹号。

为了把意思表达清楚，一般常用的句子包括两部分：一部分是句子里说的“谁”或“什么”（主语部分）；另一部分是句子里说的“是什么”“怎么样”或“做什么”（谓语部分）。

『肆』 注意的英语单词是什么

注意的英语单词是：notice。

读音：英[ˈnəʊtɪs] ；美[ˈnoʊtɪs]

n. 通知，布告；注意；公告

vt. 通知；注意到；留心

vi. 引起注意

短语

burn notice火线警告

arrival notice货物到达通知 ; 到货通知

delivery notice交货通知 ; 交割通知

同根词

词根：noted

adj.

noted著名的；显著的；附有乐谱的

noticeable显而易见的，显著的；值得注意的

noteworthy值得注意的；显著的

adv.

noticeably显著地，明显地；引人注目地

n.

notification通知；通告；[法] 告示

v.

noted注意；记下（note的过去式和过去分词）

vt.

notify通告，通知；公布