我想做谁谁的朋友英语怎么翻译

A. 我想和你成为好朋友用英语怎么说

英语: I want to be your friend.
或 I want make friends with you.
中文: 我 想 做 你 的 朋友。

B. 请帮我用英文翻译出来“我想和美国人做朋友，希望能教我英语”

I want an American friend who can teach me English.

C. 英语“我想和你做朋友”是这样翻译吗my wish friend you

不是。
friend（朋友）是名词，不能直接做动词用。与某人做朋友（交朋友）的词组：make friends with sb .
所以你要表达的“我想和你做朋友”翻译成英语应该是：
I want to make friends with you .

D. 我想和你做朋友翻译成英语

I want to be/make friend with you. Would you like / Do you want to be my friend?

E. 我想和你交个朋友英语怎么说

I want to be your friend.