稍微的英语怎么翻译

⑴ 小轻松一下 小浪漫一下 小郁闷一下如何译成英语关键要把“小”的语义传神地译出来哦！

小轻松一下 小浪漫一下 小郁闷一下 其实这些翻译成英语都有个特点就是表示程度小，。英语回翻译中没有体现答，可以忽略，其翻译分别是：relax / romantic / gloomy for a while

小难过一下”、“小胖几斤”可以表示一点儿，稍微的意思：a little sad / few ponds of weight

“有点儿小难过”、“有点儿小开心” a little sad / fun

英语当中没有万能的程度副词，具体情况具体处理。

⑵ 英语but rather怎么翻译

but rather：更确切地说。

关键单词：

rather：英[ˈrɑːðə(r)]美[ˈræðər]

• adv. 颇，相当；宁愿，最好（would rather）；而不是；更确切地说；（用以使表达的语气婉转）有几分，有点儿；恰恰相反，而是

• int. <英，旧>当然，的确（表同意）

• 【名】 （Rather）（英）拉瑟（人名）

相关短语：

But Rather Unwillingly但很不情愿

But Rather Many Times而多次

But Rather Its Opposite而它对立面

双语示例：

Itwas moreexpensivebutrathersafe.

这种馅饼要贵不少，但安全得多。

Butrather,whatis itthatIcare about?

更重要的是，我在乎的是什么？

Thisis notan accident,butrather, bydesign.

但这不是偶然，而是精心设计的结果。

⑶ 一些…,另外一些 翻译成英语

some...others...或some...the others...前面一个短语others另外一些指的是泛指,不包回括所有的另外一些.而后一个短语the others指剩下的所答有的另外一些.如；班上有五十人.其中十个人骑车上学,二十人乘车上学,就用Some go to school by bike,others go to school by bus.如果十个人骑车,其他四十人乘车上学,就用 Some go to school by bike,the others go to school by bus.不知你懂了木有?

⑷ 用英语翻译 稍微休息一下

have/take a short rest

祝你进步！

⑸ 英语翻译，稍微有点难怎么翻

稍微有点难就是
A little is slightly difficult .

⑹ 稍稍的英语翻译 稍稍用英语怎么说

(形容词）slight; (副词）slightly稍微
Doctors say he has made a slight improvement . 医生说他的病情稍有好转。
His family then moved to a slightly larger house. 然后他全家搬到了一个稍微大一点的房子里。