祝你身体健康翻译为英语怎么说
『壹』 “祝你身体健康，工作顺利！”用英语怎么说
Wish you good health and good work
Wish 读法 英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ]
v.希望(做某事)；想要(某事发生)；盼望；回企求；想要
n.愿望；希望；想要的东西答；希望的事；愿；心愿
词汇搭配：
1、wish you happy 祝你快乐
2、wish i knew 但愿我知道；我想知道
(1)祝你身体健康翻译为英语怎么说扩展阅读
词语用法：
1、wish用作名词时，意思是“渴望，希望，盼望，愿望”，指在心中形成对某物的追求，也可指“希望的事，想要的东西”。wish还可指为了达到某一目的而进行的“许愿，祈祷，祈求”。
2、wish后可接that引导的同位语从句和表语从句，从句中的谓语动词要用虚拟式，从句中可用should，也可省略should，而用动词原形。wish作“祝愿”解时，要用复数形式。
『贰』 祝您身体健康 万事如意 英文
”祝您身体健康万事如意“的英文：
Wish you good health and every success。
祝福：
1、在希伯来文里，祝福一词的字根(brk)亦是膝盖之意，而膝盖在原始思想中也许正是“生产之座”。在犹太人及基督徒的神学与宗教作品内，“祝福”经常用在礼仪的上下文中，并常出现在赞美诗的赞颂词里；而且，它也用来描写天主救援行动所达致的景况。
2、祝福（blessing）观念的由来或许可以溯源到希伯来的原始宗教。
3、词源自于古英文 BLOE-SIAN，（发音像ASIAN 亚洲人）血，BLOE-SIAN，祝福，以血为记号，用血分别为圣，没有血就没有祝福。祝福包含富饶、生产等观念有关。很可能，这个字根在最原始的用法中指的不是崇拜，意指赐予”恩典，使之富饶“。
『叁』 祝你身体健康用英语怎么说
英文为：Wish you good health
读法：英 [wɪʃ ju ɡʊd helθ] 美 [wɪʃ jə ɡʊd helθ]
释义：祝你健康；祝你身体健康
例句：. 祝您健康长寿。
词汇解析：
wish的意思是“希望”“想要”，指对未曾达到、难以达到或不可能达到的目标极其渴望。wish还可作“祝愿”解。
good常作为礼貌用语或敬语用在称呼中，有时也用作反语，表示“轻蔑,嘲讽”。
health的基本意思既可指人身体的“健康(可好可坏)”，也可指人精神上的“健康”,是不可数名词。
(3)祝你身体健康翻译为英语怎么说扩展阅读
词语用法：
wish用作名词时，意思是“渴望，希望，盼望，愿望”，指在心中形成对某物的追求，也可指“希望的事，想要的东西”。wish还可指为了达到某一目的而进行的“许愿，祈祷，祈求”。
wish后可接that引导的同位语从句和表语从句，从句中的谓语动词要用虚拟式,从句中可用should，也可省略should，而用动词原形。wish作“祝愿”解时，要用复数形式。
wish既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,从句中的谓语动词要用虚拟式。
wish有时也可接双宾语,还可接以“(to be+) adj. ”、动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。过去分词作宾语补足语时表示被动或完成意义。
『肆』 “祝您身体健康阖家幸福” 怎么翻译
Wish you good health and family happiness.
1、family happiness的读音：英 [ˈfæməli ˈhæpinəs]，美 [ˈfæməli ˈhæpinəs]。
2、释义：天伦之乐；家庭幸福。
3、例句：
Thankyou.!
谢谢！也祝你全家幸福！
Ifyouloveme,letmyfamilyknow,,andyou,neveralsofromwillnotbestopped.
如果你爱我，让我的家人知道，让我和我的家人以及你的家人幸福是你最温馨的一个梦想，而你，从没有也从不会停止努力。
Wisheveryonecanbehealth,workwell,lovearightperson,familyhappiness!
祝大家在新的一年里，身体健康，工作顺利，爱情如意，家庭幸福！
,Iwishfriendsfamilyhappiness,prosperity.
祈祷天下的所有父母健康，祝朋友们家庭幸福，吉祥如意。
Familyhappiness,inthesedaysofChristmas,canhavefun.
家庭幸福，在过节的这几天能玩得开心。
Familyhappiness,plain,butsopeoplerelyon.
家的快乐，朴实无华，但却那么的让人依赖。
Forone'sfamilyhappiness.
为了家庭的幸福。
Wishyouahappyholiday,.
祝你春节愉快，事业有成，家庭幸福。
!
祈祷她的生意越来越红火，家庭幸福！
Alsowishyougoodhealth,familyhappiness,!
身体健康、阖家幸福！工作成功、万事如意！
『伍』 英文翻译：新的一年祝你身体健康，阖家欢乐，恭喜发财，万事顺利！
新的一年祝你身体健康，阖家欢乐，恭喜发财，万事顺利！英文翻译：In the new year, I wish you will be more healthy , enjoy happy family and everything goes well!
翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。
分句、合句汉译技巧：
英 译汉时，由于两种语言的句子结构大不相同而往往需要改变一下句子结构以适应于汉语的表达习惯。采用分句、合句进行翻译的作法正是为了达到这种目的而运用的 一种重要技巧。
所谓分句，就是指把原文的一个简单句译成两个或两个以上的句子。所谓合名，就是指把原文的两个或两个以上的简单句或一个复合句译成一个单句。
运用这种分句、合句的汉译技巧可以使译文层次分明，更合乎于汉语的表达习惯。分句流译的技巧共分五种类型，合句汉译的技巧共分三种类型。先谈谈分句汉 译技巧的五种类型。
以上内容参考：网络--翻译