同志用英语怎么翻译

㈠ 兄弟的英语怎么说

兄弟的英文是brother，是“兄弟、同事、同胞、同志”的意思。它的复数形式是brothers，表示兄弟们。brother在英式英语中的发音为[ˈbrʌðə(r)] ，在美式英语中的发音则是[ˈbrʌðɚ] ，后面的“ther”部分稍微有点不一样，主要是字母“r”的发音有点区别。

(1)同志用英语怎么翻译扩展阅读：

brotherly是由brother引申而来的一个单词，表示“兄弟般的、兄弟的、兄弟姐妹般的、情同手足的”，主要用来形容关系很亲密。brotherly的读音为英 [ˈbrʌðəli]，美 [ˈbrʌðərli] 。另外单词fraternal也能表示“兄弟般的”意思，读音为英 [frəˈtɜ:nl]，美 [frəˈtɜ:rnl] 。

㈡ 用英语怎样称呼哥哥

称呼哥哥可以直接说brother 。

brother

英 [ˈbrʌðə(r)] 美 [ˈbrʌðɚ]

n. 兄弟; 同事，同胞; 同志;

int. （表示生气或吃惊）我的老兄！;

变形 复数: brothers

双语例句

1. He shouted at his brother, his neck veins bulging.

他朝他的兄弟吼叫，脖子上青筋暴突。

2. "I wish I had a little brother," said Daphne wistfully.

“我希望有个小弟弟。”达夫妮伤感地说。

3. Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.

雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。

4. At my brother's high school graation the students recited a poem.

在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。

5. He beat up on my brother's kid one time.

他有一次殴打了我哥的孩子。

6. She had shared responsibility for her brother since girlhood.

她还是个小姑娘的时候就分担起照顾弟弟的责任。

㈢ 从敬语到称呼：“同志”的词义转化

“同志”一词的词义转化主要经历了以下几个阶段：

1. 古代含义：

   • 起源：“同志”一词源起先秦，原指志同道合之人，多指志趣相同、情同意合。
   • 词意：“同”和“志”在古代汉语中分别为两个独立的词，连用表示“同志”，主要含义是“志同道合”。

2. 现代引入与转化：

   • 西方词汇翻译：进入现代，“同志”一词从西方英语“comrade”翻译而来，最初仅指同一政党的成员。
   • 广义含义：后广义上泛指具有共同政治理想、为共同事业奋斗的人群。
   • 革命象征：在革命战争年代，特别是在中国共产党内部，“同志”成为了一种尊敬和信任的象征，传递着革命情谊。

3. 新中国成立后的普及：

   • 广泛使用：新中国成立初期，“同志”这一称谓迅速普及，不再局限于党内，成为普通群众间的日常称呼。
   • 平等思想：1965年中共中央特别通知，党内一律称同志，强调了平等思想，这一称谓迅速被大众喜爱。

4. 改革开放后的变化：

   • 使用范围缩小：在改革开放后，“同志”的使用范围逐渐缩小，特别是在日常交际中，人们较少使用“同志”作为称呼。
   • 词义扩展：随着社会的发展和中西文化交融，“同志”一词的含义更加广泛，不仅仅局限于政治范畴。

总结：“同志”一词从古代的形容词“志同道合”到现代的称谓，经历了深刻的词义转化。这一转化不仅反映了中国社会的发展和语言文化的变迁，也承载了深厚的历史文化底蕴。

㈣ 同志们 用英语怎么说

comrades
n. 同志们（comrade的复数）
网络释义
Comrades:同志们|甜蜜蜜|同志图片
COMRADES TriRice:给三两饭的同仁
Queer Comrades:同志亦凡人

comrade ['kɔmrid] n. 同志；伙伴

They did not consider him a reliable comrade.

他们认为他是一个不可靠的同志。

例句
Everybody loves him because he is a good comrade.

（因为）他是个好同志，（所以）大家都喜欢他。

Can you recommend a comrade who can take up the job?

你能不能推荐一位能承担这项工作的同志?

㈤ 朋友用英语怎么说

朋友在英语中的说法是"friend"。以下是改写和润色后的内容：
一、发音
英式：[frend]
美式：[frend]
二、中文翻译
名词：朋友；同伴；同志；友人
动词：与...为友
三、形式
第三人称单数：friends
复数：friends
现在分词：friending
过去式：friended
过去分词：friended
四、短语搭配
- Best friend：最好的朋友
- Close friend：亲密的朋友
- Dear friend：挚友
- Faithful friend：忠实的朋友
- Former friend：曾经的朋友
- Good friend：好朋友
五、双语例句
1. He didn't much care for her friends.
他不太喜欢她的朋友们。
2. Those friends are a bad influence on her.
那些朋友对她产生了不良影响。
3. I often think about my friends back home.
我经常想念家中的朋友们。
4. She never had any real friends at school.
在学校，她从未有过真正的朋友。
5. Join a social club to make new friends.
加入一个社交俱乐部以结交新朋友。
6. We were friends and colleagues for more than 20 years.
我们做了超过20年的朋友和同事。
六、用法
1. 基本意思是“朋友，友人”，通常指没有血缘关系的人。
2. 可用于在公开场合对人的称呼。
3. 常与介词of或to连用，表示“...的支持者或赞助者”。