当前位置:首页 » 作文翻译 » 让别人去说吧怎么翻译成英语

让别人去说吧怎么翻译成英语

发布时间: 2025-07-20 00:28:29

Ⅰ "走自己的路让别人去说吧"这句话应该怎样翻译成英文

Follow your own course, and let people talk.
走自己的路,让人家去说吧。

-Alghieri Dante(意大利回诗人但丁答)

Go your own way;let others talk

Ⅱ You do what you love,and fuck the rest. 是什么意思

意译为: 走自己的路,让别人去说吧。

原文应该修改为: You do what you love to, and fuck the rest. 涉及的语法是love 不接动词原形,需要使用不定式to do 来做连接或者使用 doing 形式。

Ⅲ 走自己的路,让别人说去吧 这句话英语翻译

Follow your own course, and let people talk.

Ⅳ “走自己的路,让别人说去吧”用英文怎么说

走自己的路来,让别人自说去吧可翻译为“Walk your own way, let others say”。
这句话是但丁的名言。
own
[英][əʊn][美][oʊn]
n.自己的事物; 自己人;
vt.拥有; 承认;
vi.承认;
adj.自己的; 特有的;
例句:
1、My wife decided I should have my own shop.
我妻子决定让我自己开店。
2、Another group of patients who were taught to change their own dressings.
另一组被教会自己换药的病人。
3、Why can't I live a normal life in my own country?
为什么我不能在自己的国家过正常的生活呢?

热点内容
有关英语中秋节的作文怎么写 发布:2025-07-20 07:50:58 浏览:252
智慧源于实践作文英语怎么说 发布:2025-07-20 07:49:31 浏览:613
呼吸深快英语怎么说及英文翻译 发布:2025-07-20 07:49:30 浏览:598
上周末我怎么过的英语作文 发布:2025-07-20 07:49:07 浏览:338
鸡汤怎么做英语作文 发布:2025-07-20 07:43:51 浏览:163
听音乐会作文音英语怎么说 发布:2025-07-20 07:43:42 浏览:252
我是怎么用英语写作文 发布:2025-07-20 07:37:53 浏览:213
八年级英语上册月考作文怎么写 发布:2025-07-20 07:37:22 浏览:521
春天的变化英语小作文怎么写 发布:2025-07-20 07:37:12 浏览:550
作文题目英语节日怎么写 发布:2025-07-20 07:34:20 浏览:407