擦地板翻译英语怎么说

① 鎵鍦扮敤鑻辫鎬庝箞璇

"鎵鍦"鐨勮嫳璇鎬庝箞璇达紵
"鎵鍦"鍦ㄨ嫳璇涓鍙浠ヨ〃杈句负 "sweep the floor"銆
渚嬪彞锛
"It's my turn to sweep the floor."
缈昏瘧涓猴細鈥滆ヨ疆鍒版垜鎵撴壂鍦版澘浜嗐傗
"鎵鍦"鐨勫叾浠栫浉鍏宠〃杈撅細
1. 鍔ㄨ瘝 "sweep" 鐨勮婚煶涓 [swiːp]锛堣嫳寮忥級鎴 [swip]锛堢編寮忥級銆
2. "sweep" 鐨勯噴涔夊寘鎷锛
- 鎵闄わ紱
- 鐚涙媺锛
- 鎺稿幓锛
- 鎵锛屾墦鎵锛
- 甯鍗凤紱
- 鎵瑙嗭紱
- 琚鍑汇
3. "floor" 鐨勮婚煶涓 [flɔː]锛堣嫳寮忥級鎴 [flɔr]锛堢編寮忥級銆
4. "floor" 鐨勯噴涔夊寘鎷锛
- 鍦版澘锛屽湴闈锛
- 妤煎眰锛
- 鍩哄簳锛
- 璁鍛樺腑锛
- 閾哄湴鏉匡紱
- 鎵撳掞紝鍑诲掞紱锛堣鍥伴毦锛夐毦鍊掋
"鎵鍦"鐨勫叾浠栫煭璇锛
1. "sweep up" 澶ф壂闄わ紱鏀舵嬀骞插噣銆
2. "sweep out" 娓呴櫎锛涙壂闄ゃ
3. "sweep angle" 鎺犺掞紱鎵鎻忚京杩愯掋
鎵╁睍璧勬枡锛
"sweep" 鐨勭敤娉曪細
1. "sweep" 鐨勫熀鏈鎰忔濇槸鎸囩敤鎵甯氱瓑鍦ㄧ墿浣撶殑琛ㄩ潰鎵杩囷紝浠庤屼娇鍏跺彉寰楁竻娲佸共鍑璧锋潵锛屽嵆鈥滄壂锛屾墦鎵鈥濄
2. "sweep" 鍙鐢ㄤ綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛屼篃鍙鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇嶃傜敤浣滃強鐗╁姩璇嶆椂锛屽悗鎺ュ悕璇嶆垨浠ｈ瘝浣滃捐锛岃繕鍙鎺ヤ互褰㈠硅瘝鍏呭綋琛ヨ冻璇鐨勫嶅悎瀹捐銆
3. "sweep" 杩樺彲浣溾滈灎韬鈥濊В锛屾帴鍙屽捐銆傚彲鐢ㄤ簬琚鍔ㄧ粨鏋勩
4. "sweep" 鐢ㄤ綔鍚嶈瘝鏃剁殑鍩烘湰鎰忔濇槸鈥滄墦鎵锛屾竻鎵鈥濓紝鎸囩敤鎵甯氱瓑鍦ㄧ墿浣撶殑琛ㄩ潰鎵杩囷紝浠庤屼娇鍏跺彉寰楁竻娲佸共鍑璧锋潵鐨勮屼负杩囩▼锛屽紩鐢宠繕鍙琛ㄧず鈥滃ぇ闈㈢Н鎼滅储锛堟敾鍑伙級鈥濓紝鎸囧儚鎵撴壂鍗鐢熼偅鏍峰交搴曘佸叏闈㈢殑鎼滃诲拰鏀诲嚮銆