英语演讲比赛二等奖怎么翻译
⑴ 中译英，简历奖项翻译
各奖项的推荐译法：
国家励志奖学金 National Inspirational Scholarship
校优秀学生干部 excellent student leader of the school 或者school outstanding student cadre
自强奖学金二等奖 self-renewal scholarship second prize
校数学建模三等奖 school mathematical modeling contest third prize
下面是我的翻译：
2008~2009 National Inspirational Scholarship
2008~2009 Excellent Student Leader of the School
2007~2008 National Inspirational Scholarship
2007~2008 Self-renewal Scholarship Second Prize
2007~2008 School Mathematical Modeling Contest Third Prize
2006~2007 Excellent Student Leader of the School
2006~2007 Self-renewal Scholarship First Prize
2006~2007 School Mathematical Modeling Contest Third Prize
⑵ 英语翻译：获“二等奖奖学金”，被聘为学校英语协会分会长，校“三好学生”
Awarded the "Honor of Merit student"
Second Place Winner of The Fourth English Speech Contest by English Association
Awarded For Excellence of English Recitation Competition in School Chinese & English Culture Festival
绝对来专自业的翻译
⑶ 特等奖用英语怎么说
问题一：“一等奖”用英文怎么说？ 一等奖
基本翻译
(the) first prize
网络释义
一等奖:Meritorious Winner | Meritorious
中一等奖=win the first prize
问题二：汉翻英:"特等奖"用英语怎么说? 特等奖
special prize
一等奖
first prize
问题三：一等奖 二等奖 三等奖 用英文各是怎么说 The first Prize
The second Prize
The third Prize
of the contest~~
问题四：一等奖、优秀奖这些英文怎么说？ 一等奖 First Prize
二等奖 Second Prize
三等奖 Third Prize
优秀奖 Excellent Prize
一等奖学金 First Prize Scholarship
二等奖学金 SecondPrize Scholarship
三等奖学金 Third Prize Scholarship
问题五：一等奖用英文怎么说 first prize
won the firs prize in the contest
问题六：怎么用英语说 获得市赛一等奖 I won the first prize in the contest in the city.
问题七："获奖理由"用英文怎么说？ Award-winning reason或
prize-winning reason
问题八：获得全国大学生英语演讲比赛一等奖用英语怎么说 如下：
Won the first prize in the national college students English speech contest。
问题九：请问特等奖的英语怎么说？急！ 10分 特等奖：top grade award
问题十：急！获奖 用英语怎么说 XXX got second place in XXX
XXX won second-class reward in XXX
XXX won second prize in XXX
⑷ “演讲比赛”用英语怎么说
“演讲比赛”用英语说是： Contest
1、speech
英 [spiːtʃ] 美 [spitʃ]
n. 演讲；讲话；[语] 语音；演说
短语
speech analysis语音分析 ;[语]语言分析 ; 言语分析 ; 语音评价
speech disorders言语障碍 ; 语病
speech art言语艺术
2、contest
英 ['kɒntest] 美 [kən'tɛst]
n. 比赛，竞赛；（控制权或权力的）争夺；争论，争辩，争执
v. 争取赢得（比赛、选举等）；参加（竞争或选举），竞争；争辩，争论；就……提出异议，反驳
短语
beauty contest 选美活动 ; 选美比赛 ; 选美会
Blog Contest 博客大赛
contest n 辩驳 ; 比赛 ; 争夺
例句
All of us take great pleasure in sending congratulations to you for winning the Speech Contest. I know of no one who deserves it more than you.
我们大伙都怀着十分高兴的心情向你在演讲比赛中获奖表示祝贺。我知道没有什么人比你更应当获此荣誉。
(4)英语演讲比赛二等奖怎么翻译扩展阅读
contest的同近义词
1、cope
英 [kəʊp] 美 [kop]
vi. 处理；对付；竞争
n. 长袍
n. (Cope)人名；(英)科普；(西)科佩
短语
cope flask 上砂箱 ; 上模箱 ; 上砂箱英语
Albert Cope 而艾伯特·柯普 ; 艾伯特柯普 ; 详细翻译
floor cope 地板应对 ; 应付楼 ; 地板应付
2、rival
英 ['raɪvl] 美 ['raɪvl]
n. 对手；竞争者
vt. 与…竞争；比得上某人
vi. 竞争
adj. 竞争的
n. (Rival)人名；(英、法、西)里瓦尔
短语
Arch Rival 劲敌 ; 主要对手 ; 主要竞争对手
rival commodities 竞争商品
rival emperor 巴西里斯卡斯