怎么把电视剧的英语翻译成汉语
Ⅰ 英语视频如何翻译成中文
随着现在的网络不断发展,我们可以很轻松的在网络上观看国内外的影视剧。有时由于国外的电视剧更新的比较快,常常会出现新的剧集没有字幕的情况。这时候小伙伴们会不会心里很着急,想要了解新的剧情呢?其实我们可以通过直接翻译视频的方式,来了解剧情的发展。那你们知道怎么翻译英文视频吗?想要拍裤对英文视频进行翻译的小伙伴,接下来就给你们带来几种不错的方法。
Ⅱ 电视剧的英语翻译 电视剧用英语怎么说
翻译如下
电视剧
teleplay; TV play; TV drama; TV serial都可以
例句
女性在电视剧领域占据了一席之地。
Women are already well represented in the area of TV drama
Ⅲ 电视剧 / 连续剧 英语怎么说
电视剧 / 连续剧的英文是:Teleplay(电视剧);Series (连续剧)、
teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ] n. 电视剧;
[例句]Theteleplayvividly depicts the dauntless spirit of thetrailblazers.
这个电视剧形象地表现了拓荒者们坚韧不拔的精神
series 英[ˈsɪəri:z] 美[ˈsɪri:z] ;n. 串联; 级数; 系列,连续; (广播或电视上题材或角色相同的) 系列节目; 复数:series
[例句]The students have put forward aseriesofquestions.
学生们提出了一系列问题。
(3)怎么把电视剧的英语翻译成汉语扩展阅读
series 相关词组:
1.in series with: 与...相连;
2.in series: 连续地;
3.a series of: 一连串;
例句:
1、Then began aseriesof wet days that spoiled our vacation.
之后就是一连串的下雨天,把我们的假期弄得一团糟。
2、He saw aseriesof white arrows painted on the road.
他看见马路上画有一连串白色箭头。
series 网络解释
1. 串联:此外,电子元件的特性除了电阻(R)及电抗(X)外,还有品质因子(Quality)及损串联(Series)及并联(Parallel)显示. 在串联模式时,阻抗可以简单的加法求出等效造成量测的误差. 改善之道是将一片守护板(Guard Plate)置於量测夹具的正和负端守护板(Guard Plate)可降低杂散电融效应表示,
2. 级数:对传统的、视觉上确定的几何学的这种摧毁,最明晰的例证,在我看来,莫过于把角函数--在印度数学中,它便是数字(我们的心智几乎无法理解印度人的这个词的含义)--转化成周期函数,由此而进入无穷的数字王国,在那里,角函数变成了级数(series),不再留有欧几里得
3. 系:群(group), 组(section), 系(series):这些类群名称用在不同场合,常常有非常不同的含义,可以是种水平系睦嗳,也可以代表属以系燃兜姆掷嗟ピ的集合.
Ⅳ 英语翻译“电视剧”用英语怎么说
teleplay
英 ['teləpleɪ] 美 ['teləˌpleɪ]
n.
电视剧
Ⅳ 电视剧的英语怎么翻译
电视剧 / 连续剧 英语翻译:Teleplay/Series
单词分析:
1、teleplay,英 ['teləpleɪ] 美 ['teləˌpleɪ]
释义:n.电视剧
例句:
Iwatchthreetimesoftheteleplay《evolution》today.
我今天看了三遍电视剧《进化》。
2、series,英 [ˈsɪəri:z] 美 [ˈsɪri:z]
释义:n.串联;级数;系列,连续;(广播或电视上题材或角色相同的)系列节目,连续剧
例句:
,.
本周在我们的外国留学生系列节目中,我们开始探讨入学考试的问题。
(5)怎么把电视剧的英语翻译成汉语扩展阅读:
“电视剧”是个多义词,它可以指电视剧(中国电视娱乐杂志),电视剧(电视荧屏上播映的动作连续形式)。
一、相关短语:
1、电视剧明星Drama Star ; Charlie Sheen
2、美国电视剧Lost
3、看电视剧watch a play on TV ; Watching TV
4、中国电视剧Chinese television drama ; chinese tv play ; Chinese Dramas
5、电视剧概论Introction to Television Plays
6、电视剧吧dsjbzys
二、相关例句:
1、现在的电视剧变得越来越乏味了。
TheTV playsnowget sagging andsagging.
2、他被邀请在这个电视剧里扮演一个角色。
Hewasinvited toplayaroleinthisTV play.
Ⅵ 英文视频翻译中文字幕的软件
英文视频翻译中文字幕的软件包括:《芒果字幕翻译》、《帮帮字幕翻译》、《绘影字幕》、《字说视频字幕动画》,等等。
1、《芒果字幕翻译》
只需要将自己的想看的视频上传到这个软件里,就能将外语电视剧翻译成中文,再也不用苦哈哈找中文字幕资源。
2、《帮帮字幕翻译》
帮帮字幕翻译帮你翻译外文字幕,让你刷剧不求人,自给自足看遍海外影视剧。无论你的外语水平如何,只要你将视频上传,这个软件就能帮助你翻译成中文字幕。
3、《绘影字幕》
作为一款操作简单的字幕翻译软件,不说它有多好用,至少对于爱刷剧的朋友而言,它是一款不错的翻译工作。将外语视频翻译成双语字幕,看着中文刷外国影视剧。
4、《字说视频字幕动画》
这款字幕动画软件可以用于视频字幕制作,帮助大家给视频加上各种语言的字幕,还可以用于制作双语字幕。有这方面需求的朋友可以用它试试看。
5、《字幕工厂promovie》
作为一款可以轻松识别字幕的软件,字幕工厂可以帮助大家识别视频中的字幕。使用方法很简单,操作起来也容易,比较适合需要制作视频字幕的朋友。
6、《字幕王》
这个软件拥有AI识别系统。用户将各种视频、音频上传进软件就可以一键识别,然后生成字幕。对于生成的外语字幕,用户可以选择翻译工具将这些字幕一键翻译成中文。
7、《绘影字幕》
这是一个受众多视频创造者欢迎的字幕软件。这个软件拥有一键添加功能。通过这个功能,用户轻松点击屏幕就可以给视频添加字幕。遇上英语、日语等外语字幕,这个软件还有自动翻译功能,能将其自动识别成中文字幕。
8、《嗨语Hibee》
这个软件拥有英语、日语、西班牙语、法语等十多种语言的字幕翻译功能。用户将外语视频上传到这个平台后,平台会为用户自动翻译成中文。除了字幕翻译功能,它还是一个很好的能与外国人交流的平台,可以帮助用户学习各种外语。
9、《帮帮字幕翻译》
这是一个能免费使用的自动字幕翻译软件。这个软件可以对英语、日语、韩语字幕进行自动翻译。这个软件的翻译准确率非常高。用户可以放心使用。这个软件对用户非常友好,不会插入任何广告。
10、《字说视频字幕动画》
这个软件拥有一键字幕识别、字幕翻译、文字动画等多种功能。一键字幕识别功能采用最新的语音识别系统,拥有超高的语音识别准确率。给视频添加上合适的字幕之后,用户还可以使用一键分享按钮,将其分享到朋友圈等平台。
Ⅶ 英文中 "电视剧" 怎么翻译啊
英文中 "电视剧":TV play
例句:当你看一部令人感动的电视剧时,你就会被感动。
WhenyouseeanexcitingTVplay,youmaygetexcited.
扩展资专料
同义词:
1、属teleplay
这个电视剧形象地表现了拓荒者们坚韧不拔的精神。
.
2、TVdrama
女性在电视剧领域占据了一席之地。
3、TVserial
TV-madedramaisatypeofTVserial.
自制剧是电视剧的一个种类。