面向国旗敬礼用英语怎么翻译
Ⅰ 谁能帮我翻译一下跪求
尊敬的老师、亲爱的同学们,早上好!
Good morning, dear teachers and students.
今天是2006年 月____日,星期_____。
Today is Monday, _______the ___, two thousand and six.
承担本次升旗任务的是_____年____班, 我是主持人________。
The Class Grade will take charge of the Flag-Hoisting today.
I’m ________and I am happy to be the MC (Master of the Ceremony).
今天的升旗手是______ 。
Today, our Standard-bearers are___________________.
护旗手是____ 。
Our Flag-escorts are_________________________________.
学校第_______周升旗仪式现在开始:
Now the Flag-Hoisting Ceremony begins!
第一项:全体立正,出旗,奏出旗曲;(向右转)
1. Attention, please! Escorts march! (Right turn)
第二项:升国旗、唱国歌;(全体肃立,少先队员行队礼,其他人行注目礼。敬礼)
2. Hoist the flag! All sing the national Anthem. (Salute!)
(礼毕,向左转) (Hands down, left turn.)
第三项:呼校训: (跟我呼)诚信探究,健康第一;志存高远,脚踏实地!
Let’s proclaim our school slogan.
第四项:国旗下讲话:(请_________ 上台来,大家掌声欢迎。)
4. Now will make a speech under the flag.
Please give a big welcome. 谢谢!Thank you.
第五项:请________同学做值周小结。请肖老师宣布获得流动红旗的班级。(大家掌声欢迎。)
5. Now will give us a report. Miss Xiao will award the floating flags. Please give a big welcome. 谢谢!Thank you very much!
升旗仪式到此结束。请各班有秩序的退场。
The Flag-Hoisting Ceremony is ended, thank you! (Please proceed to your classrooms orderly.)
我是外语校的 这是我们的稿子给你吧
Ⅱ 升旗仪式英语翻译
Looking for the flag-raising ceremony officially started! First of all, let us salute teachers for their hard work say hello
Second: to raise the national flag, national anthem is played, the salute
Please Wang Teacher lecture,
please value this week, the teachers arranged weeks weeks weeks subscript value,
please LEE Teacher speech, speech, Health Teacher,
please Battalion counselors speech, the flag-raising ceremony ended
Courtesy completion Raised his right hand
I swear, love school, love the teachers, in order to learn how to learn and hard