一公斤的句子英语怎么翻译

⑴ 半公斤 英语合适的翻译是

1 半公斤的标准说法是： half kilogram/kilo
(地道的说法是kilo，kilogram较少用）

2 zero point five kilogram语法上没有问题，但是平常不这么说。就像我们中国人最常说半斤，而不是零点五斤

3 0.3公斤同样语法上没错，但一般我们说300 grams。要转换成克来说更地道。

4 gram是可数的

I'd like to buy 400 grams of melon seeds/banana.
I'd like to buy half kilo of apple/milk.
I'd like to buy 2 kilos of biscuits/cake.

希望对你有帮助！
若有疑问请及时追问，若满意请采纳〜〜〜〜〜〜〜
祝你进步！

⑵ 多少钱一斤英语怎么说一斤10元怎么说买一斤赠半斤怎么说

翻译如下：

1、How much is it a kilo？

多少钱一斤？

2、10 yuan a kilo

一斤10元。

3、Buy a catty and get half a catty free。

买一斤赠半斤。

翻译注意事项：

突出主语

主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。

而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。

⑶ 我很瘦我只有100公斤,用英语现在时怎么写

我很瘦我只有100公斤。
用英语，我们可以这样说：
I am very thin. I only weigh 100 kg.
这个可不瘦啊。

⑷ 英语句子中关于of翻译顺序问题

of是介词，其前面一般为名词，数词或者量词，当前面为名词时，一般要反序翻译；当前面是量词时，一般按正序翻译，如：2 kilos of potatoes 2公斤土豆；a glass of milk, 一杯牛奶。

前置词氏培和它的宾语构成介词词组，在句中作状语，表语，补语，定语或介雀穗词宾语。同时介词的用法也很灵活，同一个介词可以表达多种意义，介词可以分为时间介歼岁唯词、地点介词、方式介词、原因介词、数量介词和其他介词。

前置词一般用于名词或者代词前面，表示该词与句中其他成分的关系。前置词后面的名词或代词称为前置词的宾语（如果是人称代词，则要用宾格）。前置和宾语合在一起构成前置词短语。