环境英语怎么说及英文翻译

⑴ 环境污染英语

环境污染的英语是environmental pollution。

例句：Recycling also helps control environmental pollution by recing the need for waste mps.

翻译：对废弃物的回收利用能够减少对垃圾场的需求，从而也有助于控制环境污染。

重点词汇解释

pollution

英 [pə'luːʃn] 美 [pə'luːʃn]

n. 污染，污染物

短语：control〔rece〕 pollution 控制〔减少〕污染

pollution的近义词

stain

英 [steɪn] 美 [steɪn]

n. 污点；瑕疵；着色剂；染料

v. 弄脏；玷污；着色

例句：The stain on his shirt is difficult to clean off.

翻译：他衬衣上的污点很难去除掉。

短语：stain the wood 给木料染色

⑵ “我进入了一个新的环境”用英语怎么说

“我进入了一个新的环境”的英文翻译_网络翻译
“我进入了一个新的环境”
"I
entered
a
new
environment"
全部释义和例句试试人工翻译

⑶ 怎么用英语翻译新环境，新环境用英语怎么说最合适

新环境
[网络] new environment; new surroundings; new environments; novel environments;new situation;
[例句]舒马赫非常轻松地适应了新环境。
Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.

⑷ 环境用英语怎么说

环境用英语翻译为“environment”。

• 自然科学语境：在自然科学领域，”environment”指的是生物体周围的所有生物和非生物因素的总和，比如空气、水、土壤、植被等。
• 社会学和环境保护领域：在社会学和环境保护领域，”environment”则更多地指人类活动所影响到的外部世界，包括城市、乡村、工业区域以及自然风景等。
• 其他相关语境：”environment”还与生态保护、资源管理以及人类健康和福祉等方面紧密相关，涉及到众多的社会问题和政策议题，如环境保护法规、环境保护措施的实施效果等。

⑸ 环保英文怎么说

名词：l protection 环境保护。

形容词：eco-friendly 环保的。

关于环保的英文短语：

1、绿色环保Environment protecting ; Green Initiative ; Green and Environmental Protection ; Green

2、Protection of the environment is everyone's responsibility保护环境，人人有责

3、Love of nature, and protect the natural热爱大自然、保护大自然

4、There is only one earth, human beings should help只有一个地球、人类应该同舟共济

5、The pursuit of green fashion, towards the green civilization追求绿色时尚、走向绿色文明

(5)环境英语怎么说及英文翻译扩展阅读：

一：Environmental protection相关例句：

1、I anticipate success in the environmental protection plan.

我预料环境保护会成功的。

2、The protection of the ecological system was further enhanced.

生态环境保护力度加大。

二： eco-friendly 相关例句：

1、What Volpe has essentially done is, he has combined a waste bin, a recycler and a shelter all in a single, functional, eco friendly structure.

沃尔佩本质设计是，结合了废纸箱，回收再利用设备和凉亭三重功能于一体，具有功能性的，生态友好的结构。

2、It will he propitious to the development of the ecology economy as well as the construction of a conservation-minded society an eco friendly society and the new socialistic rural areas.

开展生物质能源开发利用的政策立法研究，有利于生态经济的发展，有利于资源节约型、环境友好型社会建设，有利于社会主义新农村建设。

⑹ 英语翻译:环境优美、空气清新

The environment is charming and peaceful, the air is refreshing.

⑺ 环境优美，风景秀丽，气候宜人用英语怎么写

1、逐个直译:

Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.

"环境优美，风景秀丽，气候宜人"这组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.

2、思路扩展:

形容自然景观的美丽可以用wonderful，splendid，amazing，graceful，beautiful等词汇,另外,scenic可以形容所有风景.

常用形容词 ：beautiful(美丽的) ；splendid(壮观的)；amazing(令人惊异的)；superb(棒极了)；graceful(优雅的)；scenic(风景优美的)；picturesque(风景如画的)

常用名词 ：splendor(辉煌,壮丽)；landscape(风景,景观)；scenery(风景)； places of beauty(美丽的地方) ；a scenic wonderland(风景优美的仙境).

(7)环境英语怎么说及英文翻译扩展阅读

词汇方面的翻译需要注意的事项:

(1)词义选择

大多数英语词汇是多义的，翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。

(2)词义转换

在理解英文词汇的原始意义基础上，翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出，即所谓的正文反译、反文正译。

(3)词类转换

英语中很多由动词转化而成的名词、以及动名词、非谓语动词等，汉译时可将它们转换成动词。

(4)补词

是指原文已有某种含义但未用词汇直接表达，译文中需将这些含义补充进去，这样才更通顺易读，如：英语中数词与名词之间没有量词，而译成汉语时可酌情增加。

(5)省略

是指原文中某些词在译文中省略不译，只要并不影响意义的完整。如：上面讲的汉语“量词”，译成英语时则可以省略;又如：英语中大量使用物主代词而汉语中往往省略不用。

(6)并列与重复

英语在表达重复含义的并列结构中常采用共享、替代、转换等形式来避免重复，而汉语却常常有意重复表达以加强文字的力度，如：英语的物主代词替代前面的名词，短语动词只重复介词而省略主动词，汉译时可考虑重复表达。