走进北京翻译成英语怎么说
圆明园中还有一处极具外国建筑特色的园林:西洋楼。
The Old Summer Palace is often associated with the European-style palacesbuilt of stone. The designers of these structures were employed by Emperor Qianlong to satisfy his taste forexoticbuildings and objects.
圆明园中的西洋楼是一处模仿外国建筑风情的园林,乾隆皇帝专门请了外国建筑师来建造这处园林,以满足自己追求新奇的口味。
这座伟大的园林在第二次鸦片战争期间被毁:
It took 3,500 British troops to set the entire place ablaze, taking three days to burn. The Palace was plunderedand burned twice, . The first time was in 1860 by French and British army forces, and only 13 royal buildings survived to remain intact, most of them in the remote areas or by the lake side. The second time was in 1900 ring the Eight-Nation Alliance invasion, and nothing remained this time.
3500支英国部队花了三天时间才将圆明园烧成灰烬。圆明园受到了两次洗劫。第一次是1860年英法联军入侵,当时只有13座位置比较偏远的宫殿得以保留;第二次是1900八国联军入侵的时候,这一回整个园林都被烧毁。
圆明园虽然被毁了,但在很多保存完好的园林中,我们仍然能体会到中国园林的独特风情:the combination of landscape、painting and poetry,山水风景与诗画融合,形成了这种独特的poetic garden,使居住在园中的人得到精神上的愉快与安宁:to provide a spiritual Utopia。
中国园林的几大审美要素包括:不对称:asymmetrical;空间艺术:various types of spatial connections;树木、山石和流水:trees、rocks and water;借景:borrowed scenery;题辞:inscriptions;风水:use offeng shuifor choosing site
② 翻译专业:与外语专业互通有无
翻译专业:与外语专业互通有无
刚刚结束的G20峰会,像历次重要的大型国际会议一样,让翻译这个职业再次走进人们的视野。过去,如果考生想把翻译作为未来的职业目标,可供选择的专业无外乎英语或各类外语专业。但近年来,本科翻译专业也在悄然崛起。很多人对这个诞生时间不长的本科新专业有兴趣,不过对其前景仍抱有疑问。既然有外语专业,为何还要开设翻译专业?翻译专业的就业方向有哪些?是不是翻译专业本科毕业就能胜任同声传译的工作?带着这些问题,记者采访了北京语言大学高级翻译学院副院长许明。
翻译专业和外语专业有何不同?
在教育部专业目录中,翻译专业虽然属于外国语言文学类,但在课程设置上仍有差异。以英语专业为例,翻看各学校招生专业介绍,专业课程往往包含诸如英汉互译或者笔译、口译等翻译课程,而翻译专业同样要学习综合英语、英语口语、英语写作、英语视听说、英语国家概况等一般英语专业常见的课程。那么翻译专业的不同之处在哪儿呢?其实,虽然外语专业与翻译专业有互通的课程,但侧重点不同。以北京语言大学翻译专业英语方向为例,语言、翻译和翻译技术被划分为单独的课程模块,其中翻译模块课程比普通英语专业丰富许多,包含翻译理论与实务、基础笔译、应用翻译、经贸翻译、中国文化外译、语言与翻译、文学翻译、新闻编译、基础口译、联络口译、交替传译、专题口译、科技翻译、法律翻译、视译等众多课程。而翻译技术模块中的计算机辅助翻译也是该专业的特色课程。
在人才培养目标上,翻译专业比普通的英语专业更加具体。如北语翻译专业英语方向,明确将培养目标定为“完成中等难度、内容涉及文化交流、商务、新闻等实用类文本的翻译,要求为250—320字词/小时;能够承担联络口译工作,交替传译能够做到借助笔记连续翻译2—5分钟、语速为120—140字词/分钟,语篇类型为叙述类、论述类或描述类一般难度的讲话。”汉英法方向则要求学生同时掌握一定的中英、中法互译能力。这类培养目标是一般外语类专业所没有的。
为了突出与一般外语专业的差异化培养,北语翻译专业的本地化这一方向增加了计算机技术模块,包含高级编程、数据结构与数据库原理、移动开发等计算机或软件专业课程,翻译技术模块中还添加本地化概论、本地化实践等课程,从软件等产品、产业本地化这一更针对市场发展需求的角度,重新定义翻译人才的价值功能,拓展了翻译人才对不同岗位需求的适应能力,使学生能够快速上手大型软件翻译这类单一语言人才难以承担的工作。
翻译专业就业方向如何?
从北语近年翻译专业毕业生出路来看,直接就业的学生主要分布在各大部委、政府部门、外事机构、教育和信息咨询机构、文化传媒等行业,从事的也多是与语言服务相关的工作。部分学生直接从事与翻译相关的工作。
如果单从毕业生就业领域来看,翻译专业和一般外语专业的区别似乎不大。但是从知识结构特点来看,翻译专业人才就业时仍有独特的优势。研究生阶段学习翻译专业的宋女士介绍,她本科英语专业毕业后,也能胜任一般的笔译工作,但是从口语传译阶段开始,所需要的就不仅仅是外语熟练这么简单。很多外语专业的`毕业生都是经过很长时间的经验积累,才能顺利完成各种场合的传译。并不是每一个英语专业毕业生都具备这样的能力。即便从笔译来说,受过翻译训练的人和仅仅懂英语的人,翻译质量也会截然不同。学外语往往很容易让自己懂外语,但翻译的关键是还要让别人懂,因而针对翻译这一岗位需求进行针对化的学习训练是很有必要的。此外,由于英语专业毕业生水平参差不齐,如果用人单位有专门的翻译招聘需求,面对此类岗位,翻译专业毕业生无疑会更吃香。
许明副院长介绍,大家常说语言是一门工具,其实翻译也是一门工具,具有独立于语言学习本身之外的工具价值,学好外语不代表就能胜任翻译工作。在翻译专业中,语言能力依然是培养的重点之一,翻译专业英语方向的学生同样要达到英语专业八级水平。但是在语言能力之外,翻译还涉及管理、翻译工具使用、中文功底等多方面的综合能力,这些都是翻译专业人才培养的重点。让学生不仅掌握宽泛的语言交流能力,更能掌握一定的翻译项目管理能力,能将翻译而不仅仅是外语知识应用到实际工作中,从而在更具对口性的工作里获得更高级的发展平台,这也是翻译专业人才在就业上的一大优势。如今,英语能力已成为求职时重要的敲门专业,而这块敲门砖也早非英语专业毕业生所独有。具备翻译这一更为专业的能力,无疑让学生在求职时获得更有力的砝码。
学翻译就一定能当同传?
不可否认的是,很多考生和家长对翻译专业感兴趣,就是看重同声传译是个既体面又吸金的金领职业。不过许明副院长表示,目前来讲,本科阶段的翻译专业其实不会开设同声传译课程,也不以口译、笔译区分专业方向。翻译专业在本科阶段的培养要求,一般定位在高质量的笔译和交替传译这一层次。
所谓同声传译,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译员通过专用设备提供即时翻译。我们平时接触更多的其实是交替传译,即译员坐在会议室里,一边听源语讲话,一边记笔记,利用发言者中断讲话的间隙进行口语翻译。现实情况中,受制于设备等限制,交替传译的方式其实更普遍,因而翻译本科阶段的培养目标已经能够满足众多翻译岗位工作的需求。
如果学生想进入同声传译或者其他更高级的翻译领域,读研或者出国留学是有必要的。从北语翻译专业毕业生近年情况来看,本科生大概有半数集中在考研和出国两个层面。可以说,在翻译专业这一领域进行深造有很高的性价比。
相关媒体报道,从自由职业的角度来看,同声传译的收入往往按小时甚至分钟计算,“一天入万不是梦”,而且同传人才比较稀缺。一般交替传译单场的收入也能达到上千元。笔译工作尤其是按字数统计的低层次笔译,收入回报较低,但工作压力也明显小于口译。总体来看,翻译专业就业渠道广泛,多以固定职业为主。很多涉外领域其实有翻译岗位的人才需求,所以翻译专业人才有较广阔的就业前景,收入也能达到令人满意的水平。或许“同传”是很多人最初选择翻译专业的终极梦想,但即便不做“同传”,也能从翻译专业的学习中获得良好的发展空间。
目前,随着国际贸易和文化交流的不断加深,市场对专业翻译人才的需求不断看涨。外语专业毕业生中,专职翻译人才只占少数,受过专业训练的翻译人才更少。虽然我国开设翻译本科专业的院校已超过200所,但翻译在各校中一般都是“小专业”,与一般外语类专业相比,人才培养规模有限。无论考生是喜欢翻译这一职业,还是仅仅想学习外语专业,独辟蹊径选择翻译专业都不失为一种明智的选择。(记者 徐 晗)
③ 人教版初二英语上册所有单词和翻译
Unit 1
1.watch TV 看电视
2.go to the movies 去看电影
3.on weekends 在周末
4.hardly ever 几乎不
5.how often 多久一次
6.every day 每天
7.once a week 一周一次
8.twice a month 一月两次
9.do homework 做家庭作业
10.the result of……的结果
11.as for 至于,对于
12.read a book 看书
13.junk food 垃圾食品
14.be good/bad for 对…有益/害
15.eating habits 饮食习惯
16.try to do sth.尽力做某事
17.lots of=a lot of许多
18.of course/Sure当然
19.come home from school从学校来到家
20.look after=take care of 照看;照顾
21.a healthy lifestyle 一种健康的生活方式
22.the same as…和…相同
23.be different from…和…不同
24.want to do sth.想要做某事
25.want sb. to do sth.想要某人做某事
26.want=would like 想要
27.health---healthy<形>
28.healthy 健康的----unhealthy<反义>
29.different 不同的—difference<名>
30.keep healthy = stay healthy = keep in good health 保持健康
31.although = though 虽然 <不能与but连用>
32.surf the Internet上网
33.three times a week一周三次
34.get good grades 取得好成绩
35.How many hours do you sleep every night? 你每晚睡多少个小时?
36.What do you/they usually do on weekends? 你/他们通常在周末做什么?
37.I usually go to the movies. 我通常去看电影.
38.What does he/she often do on Sundays?他/她常常在星期天做什么?
39.He/She often does homework.他/她常常做家庭作业.
40.How often do you shop? 你多久买一次东西?
41.I shop twice a month. 我一月买两次东西.
42.How often does your mother go to the movies?你妈妈多久去看一次电影?
43.She goes to the movies once a week. 她一周去看一次电影.
44.Most students do homework every day. 大多数学生每天都做作业.
Unit 2
1.foot---feet 脚 <复>
2.tooth---teeth 牙齿 <复>
3.be thirsty 口渴
4.be hungry 饥饿
5.have a headache (患)头痛
6.have a sore back 背痛
7.have a (bad) cold (重)感冒
8.have a sore throat 喉咙痛
9.lie down 躺下
10.have a stomachache 肚子痛
11.hot tea with honey 加有蜂蜜的热茶
12.What’s the matter with sb./sth.?=What’s wrong with sb./sth.?某人/某物怎么啦?
13.see a dentist 看牙医
14.two days ago 两天前
15.have a fever 发烧
16.be stressed out 紧张的
17.go to bed 去睡觉
18.listen to music 听音乐
19.drink some water喝些水
20.for example 例如
21.No problem 没问题
22.too much + 不可数名词 太多的…
23.much too +形/副 实在太…
24.too many + 可数名词复数 太多的…
25.a balanced diet 平衡饮食
26.have a rest 休息
27.be/get tired 累的
28.It’s+形+for sb.+to do sth. 做某事对某人来说是…的。
eg:It’s important for me to eat a balanced diet. 平衡饮食对我来说是很重要的.
29.a few + 可数名词复数 少许…
30.a little + 不可数名词/形/副 一点…
31.at the moment=now 此时,此刻
32.host family 寄宿家庭
33.good idea 好主意
34.I’m sorry to hear that.听到你那样说我感到难过.
35.enjoy doing sth. 喜欢做某事
36.I don’t feel well= I’m not feeling well我感觉不舒服.
37.maybe 或许<句首> may be <句中>
38.What’s the matter with you?=What’s the trouble with you?=What’s wrong with you?你怎么啦?
39.I have a sore back. 我背痛
40.You should lie down and rest. 你应当躺下休息.
41.He shouldn’t eat anything=He should eat nothing. 他不应当吃任何东西.
42.I hope you feel better soon. 我希望你一会儿感觉更好些.
43.It’s easy to have a healthy lifestyle. 有一种健康生活方式是容易的.
44.I don’t think I’m improving. 我认为我不会有提高.
Unit 3
1.babysit one’s sister 临时照顾某人的妹妹
2.go with sb. 和某人一起去
3.go camping/hiking/fishing/ sightseeing/bike riding 去野营/远足/钓鱼/观光/骑车
4.go away 离开
5.stay at home 呆在家
6.plan to do sth. 计划做某事
7.at night =in the evening 在晚上
8.That sounds + 形 那听起来…
9.on the twelfth 在12号
10.What/How about…<名/代/动名词> …怎么样呢?
11.on Monday 在星期一
12.next week 下周
13.send sb. sth. = send sth. to sb. 送某人某物
14.show sb. sth. = show sth. to sb. 把某物给某人看
15.how long 多久
16.How is the weather?=What’s the weather like? 天气怎么样?
17.think about考虑
18.go back to school 回到学校
19.go back home 回到家
20.take walks=have walks=go for a walk 散步
21.take a vacation 度假
22.something different 不同的东西
23.in the countryside 在乡下
24.finish doing sth. 做完某事
25.decide on… 决定
26.decide to do sth. 决定做某事
27.rent videos 租影碟
28.have a good time=have fun=enjoy oneself 玩得高兴
29.this time 这次
30.next time =another time 下次
31.relax at home 在家休闲
32.too long 太久
33.Can I ask you some questions? 我可以问你一些问题吗?
34.What are you/they doing for vacation? 你/他们假日要做什么?
35.I’m/We’re/They’re watching TV. 我/我们/他们要看电视.
36.What’s he/she doing for vacation? 他/她在假日里要做什么?
37.He/She is going camping. 他/她要去野营.
38.When are you/they going? 你/他们要何时去?
39.I’m/We’re/They’re going on Tuesday. 我/我们/他们要星期二去.
40.When is he/she going? 他/她要何时去?
41.He/She is going on the twentieth. 他/她要在20号去.
42.How long are you staying? 你要呆多久?
43.I’m staying for three days.我只呆三天.
44.That sounds interesting.那听起来很有趣.
45.Show me your photos when we get back to school. 当我们回到校时把你的相片给我看.
46.I’m planning to spend time in the beautiful countryside. 我正在计划在美丽的乡下消遣.
47.I hear that Luzhou is a good place to go sightseeing. 我听说泸州是一个观光的好地方.
48.I don’t like going away for too long. 我不喜欢离开太久.
Unit 4
1.get to=arrive in/at=reach 到达
2.get up 起床
3.take the bus/subway/train/taxi/boat (to…) 坐汽车/地铁/火车/出租车/船(去…) =(go to… )by bus/subway/train/taxi/boat/bike 坐<骑>汽车/地铁/火车/出租车/船/自行车(去…)
4.on a bus/train/subway/plane/bike 坐<骑>汽车/火车/地铁/飞机/自行车
5.ride a bike(bicycle) 骑自行车
6.on foot 步行
7.from…to… 从…到…
8. in a car/taxi/boat 坐小车/的士/船
9.leave for… 动身去…
10.the early bus 早班车
11.how far多远
12.think of 考虑/想到
13.around the world=all over the world全世界
14.the school bus 校车
15.depend on 决定于…
16.in the other parts of the world 在世界的其它地方
17.a small number of… 少数…
18.in the hospital 在医院里
19.in Chinese 用汉语
20.Don’t worry. 别担心.
21.so much 这么多
22.at around half past six 大约在六点半
23.half an hour=thirty minutes 半小时
24.bus station 汽车站
25.bus stop 汽车站
26.It takes sb. some time to do sth.=Sb. spend some time (in) doing sth. 某人花费多少时间做某事.
27.need to do sth.需要做某事.
28.How do you get to school?你怎样到校?
29.I walk/I tak a bus. 我走路/坐汽车.
30.How does he get to his uncle’s house? 他怎样到他叔叔家的?
31.He rides a bike. 他骑自行车去.
32.How far is it? 它有多远?
33.It’s ten kilometers. 有十千米.
34.How long does it take you to get from home to school? 从你家到学校要花多长时间?
35.It takes about half an hour. 大约要花半个小时.
36.That must be a lot more fun than taking a bus. 那一定要比坐汽车有趣得多.
37.How can I get to….? 我怎样到达…?
38.by water=by boat 坐船
39.by air=by plane 坐飞机
Unit 5
1.study for a test 复习考试
2.go to the doctor 去看病
3.have/take a piano lesson 上钢琴课
4.help sb. (to) do sth. 帮助某人做某事
5.help sb. with sth. 在某方面帮助某人
6.Thank you for sth./doing sth. 为…而感谢
7.have/has/had to do =must do 不得不;必须
8.come over to… 顺便来访
9.the day after tomorrow 后天
10.keep quiet 保持安静
11.I’d love/like to. 我愿意.
12.on Saturday afternoon 在星期六下午
13.have a party 开晚会
14.come to the party 来参加聚会
15.visit sb.拜访某人
16.go to the concert去音乐会
17.write soon 尽快回信
18.play tennis with sb. 和某人一起打网球
19.What’s today? 今天星期几?
20.It’s Monday the 14th. 星期一,14号.
21.be free 有空---be busy 繁忙的
22.all day = the whole day 整天
23.Can you come to my party on Wednesday? 星期三你能来参加我的聚会吗?
24.Sure,I’d love to. 当然啦,我愿意去.
25.I’m sorry, I have to go to the doctor. 对不起,我得去看病.
26.That’s too bad.Maybe another time. 真遗憾.也许改天吧.
27.Thanks for asking (inviting) me/your invitation. 谢谢你邀请我.
28.I have too much homework this weekend.这个周末我有太多的家庭作业. 29.I’m going to my cousin’s birthday party. 我要去参加我表兄的生日聚会.
30.Can you come to the movies with us on Friday? 你星期五能和我们一起去看电影吗?
Unit 6
1.good/well 好---better---best
2.many/much 许多---more---most
3.bad/ill---worse---worst 最坏 4.far---farther/further---farthest/furthest 最远
5.little 小的,少的---less---least
6.look the same=look like 看起来像
7.in some ways在某些方面
8.as you can see 正如你能看到的
9.look different 看起来不同
10.in common 共同的
11.as +<形/副原级> +as …与…一样
12.not as/so…as… …不如…
13.more than=over 多于,超过
14.be good at/do well in sth./doing sth. 爱好于…
15.make sb. +do 使某人…
16.have good grades 成绩优良
17.be good with sb. 善于与某人相处
18.call…at +电话号码 拨…找…
19.stop doing sth. 停止做某事
20.stop to do sth. 停下来做某事
21.begin with..以…开始
22.most of……中的大多数
23.primary school 小学
24.both…and… 两者都
25.laugh at…嘲笑…
26.a little+比较级 …一点儿
27.much/far+比较级 …得多
28.even/still+比较级 更/还…
29.A +be+比较级+than+B A比B更…
30.A+be as +原级+as B A与B一样…
31.A good friend likes to do the same things as me.好朋友喜欢跟我做一样的事情.
32.I like to have friends who are like me/who are different from me. 我喜欢和我个性一样/不一样的朋友.
33.We both enjoy going to parties. 我们俩都喜欢去参加聚会.
34.Although my hair is shorter than hers. 尽管我的头发比她的短. 35.thin---fat 胖的<反义词>
36.tall---short 矮的<反义词>
37.long---short 短的<反义词>
38.calm---wild 粗鲁的<反义词>
39.interest兴趣---interesting/interested <形>
40.my twin sister 我双胞姐姐
Unit 7
1.take off 脱下
2.put on 穿上
3.cut up 切碎
4.turn on 打开
5.turn off 关掉
6.mix up混合在一起
7.put…away 把…收起来
8.take away拿走
9.Let me think让我想想
10.a slice of bread 一片面包
11.two teaspoons of honey 两汤匙蜂蜜
12.two cups of yogurt 两杯酸奶
13.a kilo of tomatoes 一公斤西红柿
14.two bowls of water两碗水
15.two baskets of apples两篮苹果
16.a bag of tea一袋茶叶
17.add…to…把…加到…上
18.pour…into… 倒…到…里
19.put…in(into)…放…在(到)…里
20.on the top 在顶部
21.first 首先
22.next 接着
23.then 然后
25.finally=at last 最后
26.an onion 一个洋葱
27.in the bowl 在碗里
28.sandwich---sandwiches <复>
29.Let’s do sth. 让我们做…
30.How many +可数名词复数+一般疑问句?<对可数名词数量提问>
31.How much +不可数名词+一般疑问句?<对不可数名词数量提问>
32.How much+一般疑问句?<对价钱提问>
33.How do you make a banana milk shake? 你怎样制作香蕉奶昔?
34.How many bananas do you need? 你需要多少香蕉?
35.How much yogurt do we need? 我们需要多少酸奶?
36.We need two oranges and two cups of milk. 我们需要两个桔子和两杯牛奶.
37.Do you like lettuce in sandwiches? 你喜欢在三明治里放生菜吗?
38.peel three bananas 剥三个香蕉
Unit 8
1.hang out with…和…闲逛
2.take photos/pictures照相
3.go to the zoo去动物园
4.go to the aquarium 去水族馆
5.go to the beach 去海滩
6.buy a souvenir 买一份纪念品
7.buy sb. sth.=buy sth. for sb. 买某物给某人
8.give sb. sth.=give sth.to sb.把某物给某人
9.pass sb. sth.=pass sth. to sb.递某物给某人
10.get one’s autograph 得到某人的亲笔签名
11.win a prize 得了一个奖
12.win the first prize 得了冠军
13.Visitors’ Center 游客中心
14.on the school trip 在学校旅游中
15.at the end of… 在…的尽头
16.watch a dolphin show 观看海豚表演
17.day off 休息日
18.have fun doing sth. 做某事有趣
19.That sounds interesting. 那听起来很有趣.
20.go for a drive 去兜风
21.sleep late 睡懒觉
22.have/take a class 上课
23.on my next day off 在我下一个休息日
24.see you soon再见
25.How was your day off? 你的休息日过得怎样?
26.(have) a yard sale (进行)庭院旧货出售
27.in the future 未来,将来
28.have/eat…for breakfast/lunch/dinner 早餐/午餐/晚餐吃…
29.take the bus back to school 坐公共汽车回到学校
30.in the rain 在雨中
31.in the sun 在太阳下
32.in the yard 在院子里
33.come back from… 从…回来
34.what else 别的什么
35.after that 之后
36.How was your school trip?你的学校旅游怎样?
37.What did you do last Sunday? 上周星期天你做了些什么?
38.①.There is(was)+可数名词单数(不可数名词)+somewhere.②There are(were)+可数名词复数+somewhere 某处有…
39.How was the weather yesterday? 昨天天气如何?
40.Did you clean the classroom yesterday? 你昨天打扫了教室了吗? 41.Were there any sharks? 有鲨鱼吗?
42.win 赢<动>---winner 获胜者<名>
Unit 9
1.be born 出生
2.world record 世界纪录
3.hiccupping world record 打嗝世界纪录
4.sb. has world record for…某人有….的世界纪录
5.play…for national team为国家队打…球
6.start/begin to do sth./doing sth.开始做某事
7.learn to do sth. 学习做某事
8.first have a party 第一次举行聚会
9.a comedy called/named…一部名叫….的喜剧
10.too+形<原级>+to+do 太…而不能…
11.a piece of music 一首音乐
12.at the age of…=when sb. be …(years old) 在…岁时
13.take part in…=join 参加
14.hum songs 哼歌
15.major in 主修
16.women’s singles 女子单打
17.because of.. 因为…
18.all his free time他所有的空闲时间
19.talk about 谈论
20.see sb. do sth.<已做>=see sb. doing sth.<正在做> 看见某人做某事 21.in the 70-year history of…在70年…的历史中
22.69 years and 5 months 69年零5个月
23.in October 2000 在2000年10月
24.on May 2nd ,1983 在1983年5月2号
25.a famous tennis player 一个有名的网球运动员
26.for example 例如
27.well-known=famous 有名的,著名的
28.When were you born? 你何时出生的?
29.He was born in 1988.他出生于1988年.
30.How long did he hiccup?他打嗝打了多久?
31.He hiccupped for 69 years and 5 months. 他打了69年零5个月的嗝. 32.When did he stop hiccupping? 他何时停止打嗝的?
33.You are never too young to start doing things. 你决不要因为年轻就不去做一些事情.
34.How old were you when you started learning English? 当你开始学英语时多少岁?
35.He spends all his free time with his grandson. 他所有的空闲时间和他的孙子一起度过.
36.science 科学---scientist 科学家
37.piano 钢琴---pianist 钢琴家
38.violin 小提琴---violinist小提琴家
39.tour 游览---tourist 旅游者
Unit 10
1.grow up 长大
2.computer programmer 电脑程序设计员
3.take acting lessons 上表演课
4.professional basketball player 职业篮球运动员
5.save money 存钱
6.at the same time 同时
7.somewhere interesting 有趣的地方
8.fashion shows 时装展览
9.I’m not sure yet. 我还不能确定.
10.a year or two =one or two years 一两年
11.hold art exhibitions 举办艺术展览
12.make the soccer team 组建足球队
13.find a part-time job 找到一份兼职工作
14.play an instrument 弹奏乐器
15.make a resolution 制定计划
16.get letters from...=hear from… 收到…的来信
17.communicate (better) with…与…(更好地)交流
18.move to…搬到…
19.a foreign language 一门外语
20.New Year’s Resolutions 新年计划
21.study math really hard 刻苦认真地学习数学
22.practise doing sth. 练习做某事
23.at an art school 在艺术学校
24.exchange student 交换生
25.What are you going to be when you grow up? 你长大了打算做什么?
26.How are you going to do that? 你打算怎样做?
27.I’m going to do what I want to do. 我要做自己想做的事.
28.I’m going to move somewhere interesting. 我要搬到有趣的地方.
29.An old lady found a job as a foreign language teacher.一位老太太找了一份外语教师的工作.
30.I want to be a reporter for a fashion magazine. 我想当一名时装杂志的记者.
31.last year 去年
32.this year 今年
33.next year 明年
34.talk with…与…交谈
35.athlete=player 运动员
36.love---loving/lovely <形>
37.grandchild---grandchildren<复
