作感恩祷告英语怎么说及英文翻译
① Thanks怎么读。
Thanks的英式读法是[θæŋks];美式读法是[θæŋks]。thank是一个英语单词,可以用作名词和及物动词,可以翻译为谢谢、感谢,等等。
thank用作名词必须用复数形式thanks,意思是“感谢,谢谢,道谢的话”。thank前可用many, best, a thousand修饰,也可说Thanks very much.Thanks awfully.或Thanks a lot.
相关例句:
用作名词 (n.)
1)Many thanks for giving us so much help.
谢谢你给了我们这么多的帮助。
2)Please shut the door after you leave, thanks.
走时请关门,谢谢。
(1)作感恩祷告英语怎么说及英文翻译扩展阅读:
单词解析:
1、词义辨析:
n. (名词)
thanks, thank you
1)这两者都可表示“谢谢你”。其区别是:
2)thank you用于比较郑重的场合;thanks ( n. )用于比较随便的场合,语气较轻。
2、常用短语:
1)no thanks to
并非由于 not as a result of any benefit conferred by
2)thanks for having me〔us〕
谢谢您的款待 thank you for your hospitality
3)thanks for nothing
得了,别瞎起劲 I am not pleased
② 祷告文怎么说
祷告是主动和超自然的力量沟通来赞美、祈求、忏悔或者仅仅是表达自己的思想或愿望。祷告在日语里就是“祈リ”或“祈祷”。
英文里的pray被翻译成祷告,pray的本意就是“要求”或者表达某种愿望。世界上主要宗教的祷告往往依赖于咒语或者圣经文句进行独白,也在祷告中伴随着瞑目、合掌或者行进。
相关说明
“祷”的本意是“告事求福也(《说文解字·示部》)”。“祈”同样有“求福”的含义,但“祷”是“祈”的一种。《周礼·春官》云:“掌六祈以同鬼神示,一曰类,二曰造,三曰禬,四曰萗,五曰攻,六曰说。作六辞以通上下、亲疏、远近,一曰辞,二曰命,三曰诰,四曰会,五曰祷,六曰诔。”