英语中个套卷怎么翻译合适

❶ 计量单位词：个、只、套 用英文怎么翻译

1、个、只都可以用pcs、套是set。pcs可以表示个、件。

2、PCS，就是PIECES的缩写形式。Pieces，就是“件”,“个”，表示货物的数量。

3、set在单词意思中有一套，一副的意思，可以用来表示套。

4、pieces英 ['pi:sɪz] 美 ['pi:sɪz] n.片;条;部分;（尤指一套中的）一件( piece的名词复数 )

5、set英 [set] 美 [sɛt] vt.设置;放置，安置;使处于某种状况;摆放餐具、vi.落山;出发;凝结、n.集合;一套，一副;布景。

(1)英语中个套卷怎么翻译合适扩展阅读

例如，一片面包，是 a piece of bread，其中，“片”是piece，“一”是a。

所谓“个，只”一般用于描述的都是英文里的可数名词，故可直接用a/an/数字代替，“套”有时可形容不可数名词或者集体名词，如 a suit of clothes一套衣服，a set of troops 一套人马。

一般来说，只要是可数名词，单个的量词就用a或者an，复数的量词就直接用数字（基数词），真正涉及到类似于中文里的量词的只有不可数名词或集体名词。

不可数名词表述数量的方式就是 a/an或者数字+ 计量单位词 of 不可数名词或集体名词例如，一片面包，是 a piece of bread；

其中，“片”是piece，“一”是a。所谓“个，只”一般用于描述的都是英文里的可数名词，故可直接用a/an/数字代替，“套”有时可形容不可数名词或者集体名词，如 a suit of clothes一套衣服，a set of troops 一套人马。

❷ 英语中单位，一台，一个，一片，一只，一套等的表达方式

英语中单位，一台，一个，一片，一只，一套等的表达方式：

1、一台：a set of。

2、一个：one of。

3、一片：a piece of。

4、一只：a suit of。

表示：

1、一台电机：a set of electric motor。

2、一套配置：a set of configuration。

3、一只膨胀阀：a suit of expansion valve。