在我心中英语怎么翻译

❶ “我心有你”用英语怎么翻译

最地道翻译为：Youareinmyheart

解析：我心有你，这句话如果直接翻译，不符合英语表达的习惯版，应该改为：你权在我的心中，具体的就是：You are in my heart

相关例句：

1. Even thoughwe areapart,youareinmy heartthis Christmas.圣诞佳节，即使分离，我心深处有你！

2. You are always in my heart.你永在我心中！

❷ 在我心中你永远是最好的英语怎么翻译

You're always the best in my heart.

❸ 在我心中你永远是第一，英文怎么说

You are always number one in my heart.

you are翻译为：你是……；

always翻译为：永远；

number one翻译为：第一位；

in my heart翻译为：在我心里。

一、always的用法

1、释义

adv. 永远，一直；总是；常常

2、例句

Butifdesirealwayswithinusbe.

但如果愿望总是在我们内心。

二、in my heart的用法

1、释义

在我心中；在我心里

2、例句

Inmyheartyouaremyonly.

在我的心里你就是我的唯一。

(3)在我心中英语怎么翻译扩展阅读

另外一种说法：

Inmyheartyouaremyfirst,forever.

在我的心中，你是我的第一，永远。

一、first的用法

1、释义

det. 第一

num. 第一；第一个的；（列队中）最前面的；最好的

adj. 最重要的，最优秀的；以前从未发生过的；紧接着来到的；最有可能的；领先于所有其他人的；演唱（或演奏）高声部的

adv. 首先；首次；（列举时用）第一；宁可；以身体的某一部位在先

n. 空前的成就；（汽车、自行车的）第一档；（英国大学学位）最高成绩；（棒球）第一垒；（学院、学校的）一年级；（书的）第一版；（比赛中的）第一名；（英国）海军大臣；优等生

pron. 第一（个）；第一次

2、例句

ButIloveyou.Youfirst!

但是我爱你，先爱上的你！

二、forever的用法

1、释义

adv. 永远；不断地；常常

2、例句

Iwishwecould betogetherlikethisforever.

我希望我们能够象这样地永远在一起。