当前位置:首页 » 作文翻译 » 越困难越要做英语怎么翻译

越困难越要做英语怎么翻译

发布时间: 2025-10-13 13:46:57

① 困难的英文

困难的英文翻译:difficulty;difficult;hard;bump。

[例句]他们面对困难表现了坚强的毅力。

They showed great perseverance in the face ofdifficulty.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

② 不管我们遇到的困难有多难,我们都要勇于面对。用英语怎么翻译

No matter how hard the challenge could be, we should face it bravely.

③ “做一件事很难,坚持做一件事更难”用英语怎么说 的

"做一件事很难,坚持做一件事更难"_有道翻译
翻译结果:
"One thing is difficult, insist to do one thing more difficult"
difficult_有道词典
difficult英 ['dɪfɪk(ə)lt]美 ['dɪfɪkəlt]
adj. 困难的;不回随和的;执拗的答
更多释义>>
[网络短语]
difficult 困难的,艰难,不易
Difficult thing 你做成的难事,难事,困难的事
difficult position 困境,困难的处境,高难体位

④ 做某事有困难用英语怎么说多种哦

1、it is difficult to do sth

2、have difficulty in doing sth

3、have trouble in doing sth

4、have problems in doing sth

词汇解析

1、have的中文意思:有,让,拿

英[həv;hæv];美[həv;hæv]

2、difficult的中文意思:困难的,不随和的

英[ˈdɪfɪkəlt];美[ˈdɪfɪkəlt]

3、trouble的中文意思:麻烦,烦恼,故障,动乱

英['trʌb(ə)l];美['trʌbl]

4、problem的中文意思:难题,引起麻烦的人

英['prɒbləm];美['prɑbləm]

(4)越困难越要做英语怎么翻译扩展阅读

difficult的用法

1、difficult的基本意思是“难的”,指难以做到的、难以解决的、难以理解的、难以承受的事物,多用于智力或情感方面,侧重需付出大量思考或运用技巧方能解决。

2、引申用于修饰人时表示“难以对付的,不易取悦的”; 用于指境遇时表示“尴尬的”。

3、difficult可用作定语、表语或宾语补足语。作表语时,后面可接介词of或to引起的短语,也可接动词不定式,句子的主语是动词不定式的逻辑宾语。

4、difficult的意思是“使人感到困难的”,而不是“人感到困难的”,因此一般不以“人”作主语,而如以动词不定式作主语,则常用于形式主语结构。

5、difficult用作表语时其后接的动词不定式不能用于被动结构。

⑤ 做某事有困难英语翻译 have a different time doing sth. 还是to do sth.

做某事有困难

have difficulties in doing sth

一、短语

1、做某事有无困难do sth withwithout difficulty

2、做某事没有/有困难there is no/some difficulty doing sth

3、做某事对某人有困难sth be difficult for sb

二、双语例句

1、“做某事费力、有困难”。

Dhavetroubledoingsth.

2、每当我有困难做某事,想放弃,现场发生三年前母亲只是进我的脑海里。

aboutgiving up,the scenethat happenedthreeyears agotomotherjustcome intomymind.

(5)越困难越要做英语怎么翻译扩展阅读

做事很容易

It's easy to do

一、短语

1、It's easy to do这很容易做

2、It's easy to do sth很容易做某事 ; 做某事容易

二、双语例句

1、做事谨慎很容易,但是难免枯燥,并且是可预知的。

Playing itsafeis easy.Butit’s alsoboringandpredictable.

2、长期以来,我认为人们很容易把爱人为你做事当做理所当然的。

OvertimeIthinkit’seasyforpartner’s totakeeach other forgranted.

3、和他一起做事使我很容易不花钱-一个典型的下午聚会包括玩棋盘游戏或随便看一些科幻电视节目。

Doing stuffwithhimmakesit veryeasyformetonotspend money–a typical afternoon hanging out involves playing board games or watching some random sci-fitelevisionshow.

⑥ 最困难的时候只有靠自己,不要妄想有人会帮助你。用英文翻译

最困难的时候只有靠自己,不要妄想有人会帮助你的英文:Rely on yourself when you are most in need. Never expect others to help you

Rely 读法 英[rɪ'laɪ]美[rɪ'laɪ]

vi. 依靠;信赖

短语:

1、rely trustfully 值得信赖地依靠

2、rely on〔upon〕 依靠,依仗

3、rely on one's assistance 依靠帮助

4、rely on one's own effort 依靠自己的努力

5、rely on one's parents for help 依靠父母的帮助

(6)越困难越要做英语怎么翻译扩展阅读

一、Rely的词义辨析:

confide, rely, trust, believe这组词都有“相信,信任”的意思,其区别是:

1、confide侧重忠诚可靠与可信赖。

2、rely指在相信的基础上可进一步依靠,着重可靠性。

3、trust指绝对相信或信赖某人。

4、believe普通用词,常表示一种缓和、不太肯定的口气。

二、Rely的近义词:trust

trust 读法 英[trʌst]美[trʌst]

1、n. 信任,信赖;责任;托拉斯

2、vt. 信任,信赖;盼望;赊卖给

3、vi. 信任,信赖;依靠

短语:

1、breach of trust[律]违反信托

2、national trustn. 国民托管组织(英国保护名胜古迹的私人组织)

3、interpersonal trust人际信任

4、trust receipt信托收据

5、property trust财产信托;物业信托

热点内容
感觉又英语怎么翻译 发布:2025-10-13 16:15:29 浏览:398
吃了它们英语怎么翻译 发布:2025-10-13 16:10:29 浏览:554
滴出英语怎么说及英文翻译 发布:2025-10-13 16:05:14 浏览:904
11翻译成英语怎么说 发布:2025-10-13 16:05:06 浏览:859
我的喜欢的人翻译成英语怎么翻译 发布:2025-10-13 15:58:30 浏览:913
因为你帮助了我英语怎么翻译 发布:2025-10-13 15:58:23 浏览:865
私人翻译成英语怎么说 发布:2025-10-13 15:56:50 浏览:483
拒绝写句子英语怎么翻译成英语 发布:2025-10-13 15:56:47 浏览:315
一切都还没结束翻译成英语怎么说 发布:2025-10-13 15:56:07 浏览:999
一生珍惜英语怎么翻译 发布:2025-10-13 15:36:18 浏览:738