英语四级翻译错误

⑴ 请问英语四级翻译中有几个词写的不准确 但句式应该没问题 会扣很多分吗

视情况而定。翻译段落有一定的评分标准，规定了一个句子最多有多少分。比如，一个句子是一分，犯一个小错误扣0.25，那么4个错误这句话就没分了，但是如果是相同的错误是不会多次扣分的。

⑵ 2015年英语四级考试翻译时态错误会扣多少分

翻译部分并不是根据错误的点进行扣分的，而是分为六个档次评分：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

各档次的评分标准如下：

13－15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10－12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7－9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

(2)英语四级翻译错误扩展阅读：

英语四级总分是710分。

一、英语四级作文

说明：写作部分占整套试卷的15％＝106.5分

这部分要达到63.9分为及格。

时间：30分钟

二、英语四级听力部分＝248.5分

听力部分占整套试题的35％，除听力篇章外每个题都是7.1分。

1、短篇新闻7％共7小题，每小题7.1分。

2、长对话8％8个题目每小题7.1分。

3、听力篇章20％共10个小题，每小题14.2分。

时间：25分钟。这部分要达到149分为及格，做对14个左右即可。

三、英语四级阅读理解35％＝248分

阅读部分占整套试题的35％，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。

1、选词填空5％10个题，每小题3.55分

2、长篇阅读10％10个题，每小题7.1分。

3、仔细阅读20％10个题共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。

时间：40分钟这部分要达到149分为及格，做对18个左右即可。

四、英语四级翻译部分汉译英15％30分钟＝106.5分

⑶ 四级翻译核心写错了好几次，会给多少分

四级翻译核心写错了好几次，会给4-6分。

大学英语四级考试满分是710分。

英语四级各档版的权分数分布是：听力（35%）249分、阅读（35%）249分、综合（10%）70分、写作和翻译（20%）142分。

大学英语四级考试是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。

(3)英语四级翻译错误扩展阅读：

大学英语考试根据理工科本科和文理科本科用的两个《大学英语教学大纲》，由教育部（原国家教育委员会）高等教育司组织的全国统一的单科性标准化教学考试，分大学英语四级考试（CET-4）和大学英语六级考试（CET-6）两种。

每年考试过后8月份或9月份公布成绩并颁发成绩单，根据教育部规定四六级考试不设置及格线，四级425分(含425分)以上可以报考六级，所以大家普遍认为四六级的合格线为425分。英语四六级的分数是排位分，没有总分。报名时间CET全国英语四六级考试的考试时间为：每年6月份、12月份（每年时间略有不同）。

⑷ 英语四级翻译部分 语法错了 但是关键点基本写出来了5题都是的 能给几分

语法全错？0分。。。。

ORZ。。。。那也没分。。。。逻辑就不通了啊。。。。

⑸ 我英语四级翻译涂改的地方有点多，而且有一个核心名词用别的单词顶替的，但其它部分还是全都翻译出来了。

英语四级考试对于作文和翻译题的字迹是否工整和涂改数量并没有明确的扣分标准。四级作文总分是106分，按照15分判卷，分成5个档次。13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

翻译题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。如果书写较差，可能会影响老师理解，以至于将分数降低一个档次。所以请广大考生答题时一定做到：书写工整、卷面整洁、字迹清晰。

(5)英语四级翻译错误扩展阅读

英语四级作文

说明：写作部分占整套试卷的15% =106.5分，在这部分要达到63.9分为及格。

时间：30分钟

二、英语四级听力部分 =248.5分

听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分，

时间：25分钟。

1、短篇新闻 7% 共7小题，每小题7.1分。

2 、长对话 8% 8个题目 每小题7.1分。

3、听力篇章 20% 共10个小题，每小题14.2分。

三、英语四级阅读理解 35% =248.5分，阅读部分占整套试题的35%，所需时间控制在40分钟。

1、选词填空 5% 10个题，每小题3.55分时间：40分钟 在这部分你要达到149分为及格。 (十五选十)

2、长篇阅读 10% 10个题，每小题7.1分。

3、仔细阅读 20% 10个题 共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。

⑹ 英语四级考试翻译错一个词给分吗

给一部分 ，给不了全分

⑺ 在英语四级考试翻译句子时重复写错一个单词扣多少分

翻译部分复并不是根据制错误的点进行扣分的，而是分为六个档次评分：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

各档次的评分标准如下：

13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

(7)英语四级翻译错误扩展阅读

英语四级阅读和翻译题都是在答题卡一上的，因此同时收答题卡。英语四级考试一共有两张答题卡，答题卡一上面有作文和听力，答题卡二上面有阅读和翻译。

考试流程主要时间如下：

9：00---9：10播放考场指令，发放作文考卷。

9：10取下耳机，开始作文考试。

9：40开始听力考试，电台开始放音。

9：40---10：05听力考试。

10：05---10:10听力考试结束后（停止答题）收答题卡一(即作文和听力)。

10：10---11：25继续考试，完成剩余考试，收答题卡二（即阅读和翻译）。

11：25全部考试结束。

⑻ 英语四级级别的短文翻译，请大神帮忙看看有那些错误，和不合适的地方。

你好，我的翻译是
The past several years have witnessed a fact that aging population has became a global phenomenon.It's inevitable and it will become increasingly serious as time gose by，especially in developing countries.It has far-reaching impact in society and various expression.Once ignored,it will cause great loss to our society.To ensure that the aged population develops sustainably,our country,blahblahblah，especially the elder themselves,ought to make concerted effort.
如果四级水平的话你翻译的还行，只是有些词语有些累赘。大的问题就是if ignored那一句逻辑关系不对，被忽视的是老龄化现象，而不是损失。

⑼ 英语四级翻译题单词拼错要不要紧

一般是错一个扣一分，但是错到5个就达到上限了，就不会再扣下去了，同一个单词拼写错了也是按错一个扣一分，错到5个就达到上限。

大学英语四级考试，即CET－4，CollegeEnglishTestBand4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。

考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。大学英语四、六级标准化考试自1986年末开始筹备，1987年正式实施。

2019年1月15日，中国教育部考试中心与英国文化教育协会在京联合发布雅思、普思考试与中国英语能力等级量表对接研究结果。

(9)英语四级翻译错误扩展阅读：

CET笔试中的注意事项：

（1）考生在在答题笔试前，请认真完成以下内容：

请检查试题册背面条形码粘贴条、答题卡的印刷质量，如有问题及时向监考员反应，确认无误后完成以下两点要求。将试题册背面条形码粘贴条揭下后粘贴在答题卡1的条形码粘贴框内，并将姓名和准考证号填写在试题册背面相应位置。

请在答题卡1和答题卡2指定位置用黑色签字笔填写准考证号、姓名和学校名称，并用HB－2B铅笔将对应准考证号的信息点涂黑。

（2）考生在笔试考试过程中，请注意以下内容：

所有题目必须在答题卡上规定位置作答，在试题册上或答题卡上非规定位置的作答一律无效。请在规定时间内在答题卡指定位置依次完成作文、听力、阅读、翻译各部分考试，作答作文期间不得翻阅该试题册。

听力录音播放完毕后，请立即停止作答，监考员将立即回收答题卡1，得到监考员指令后方可继续作答。作文题内容印在试题册背面，作文题及其他主观题必须用黑色签字笔在答题卡指定区域内作答。

⑽ 大学英语四级翻译有错误吗感谢！

含义应该都有了，但是最后的doctors/teaching quality这里还有点瑕疵。如果原意是医疗和教育质量的话，那可以写为：healthcare/ecation quality。