丽江的英语四级翻译
核是nuclear,核能是nuclear energy,nuclear power估计也行，你的acid power本身翻错了，可能翻译给分会占分，如果是关键词的话，但版如果文章较长，从文章来权讲，我觉得应该不碍大事，如果其他翻译的比较好，应该还是能得到大部分分的，但影响肯定有的，因为老师会觉得你自己都搞不清。长篇翻译是关键词和关键点给分吧，扣分大概也只扣一次，不用太担心，下次注意就好了
这是我的经验，希望能帮到你
2. 英语四级翻译，有没有热心的朋友帮忙下
Dragon boat race is one of the major customs of the Dragon boat Festival, which can date back to warring states period. It's said that ancient Chu people who were reluctant to see Quyuan jump into the river and drown himself rowed to save him, however, people could not find him at last. Afterward on every May 5th in the lunar calendar, people race dragon boats to commemorate this celebrity. According to the tradition, dragon boat race can drive fish away so that Quyuan's body can be reserved. Nowadays, the dragon boat race is not only a commemorative activity, but also listed as a competition event. In 1980, the dragon boat race is listed as a competition event in Chinese state sport.
望采纳，谢谢
3. 英语四级翻译“云南省的丽江古镇是”是哪套试卷
我考试正好做的那套，2015年十二月的四级真题。
4. 英语四级翻译真题及解析，来看!
[真题]
中国的家庭观念与其文化传统有关。和睦的大家庭曾非常令人羡慕。过去四代同堂并不少见。由于这个传统，许多年轻人婚后继续与父母同住。今天，这个传统正在改变。随着住房条件的改善，越来越多年轻夫妇选择与父母分开住。但他们之间的联系仍然很密切。许多老年人仍然帮着照看孙辈。年轻夫妇也抽时间探望父母，特别是在春节和中秋节等重要节日。
[解析]
本篇翻译的主题是中国传统家庭观念，几乎很少涉及长难句型，主要难点在于中国特有表达的翻译，着重考察考生们的灵活处理两种语言转换的能力。
(1) 中国的家庭观念与其文化传统有关。
[解析]句子的主语是“中国的家庭传统观念”，核心词“观念”，“中国的”、“传统的”做定语。和……有关：be related to …
[参考答案]China‘s family concept is related to its cultural tradition。
(2) 和睦的大家庭曾非常令人羡慕。
[解析]：句子为主系表结构，时态是过去时。
令人羡慕的：enviable， admirable
[参考答案]The harmonious family used to be particularly enviable。
(3) 过去四代同堂并不少见。
[解析]：主系表结构，谓语部分“并不少见”较短的情况下，处理为itis形式主语句型，“四代同堂”是一个难点词汇，需要考生理解其中的含义，先理解为“四代人居住在一起”，翻译为： four generations live together。
[参考答案]It‘s not rare for four generations to live together in the past。
(4) 由于这个传统，许多年轻人婚后继续与父母同住。
[解析]：由于：e to +名词;许多：numerous / many / a great number of ;继续做某事：continue to;时态是过去时。
[参考答案]：Due to this tradition， a great number of young people continued to live with their parents after marriage。
(5) 今天，这个传统正在改变。
[解析]主谓结构。主语(这个传统)，谓语(改变)，时态现在进行时。
[参考答案]Today， this tradition is changing。
(6) 随着住房条件的改善，越来越多年轻夫妇选择与父母分开住。
[解析]随着… with+名词 with the improvement of housing conditions或：with+名词+非谓语动词：with housing conditions improving
越来越多：more and more/ a growing number of
[参考答案]With housing conditions improving， a growing number of young couples choose to live separately from their parents。
(7)但他们之间的联系仍然很密切。
[解析]“联系密切”即为“关系亲密”之意。考察介词短语作为后置定语，“他们之间的”处理为“between them”放在名词之后。
[参考答案]Nevertheless， the relationship between them is still quite intimate。
(7) 许多老年人仍然帮着照看孙辈。
[解析]主语：many elderly people，“帮忙做某事”help to do sth。 / help do sth。
[参考答案]Many elderly people still help look after their grandchildren。
(9)年轻夫妇也抽时间探望父母，特别是在春节和中秋节等重要节日。
[解析]谓语动词是“抽时间”，处理为“take time to do sth。”，“春节和中秋节等重要节日”考察介词短语作为后置定语，用such as连接，传统节日的表达需要大写字母并加上冠词the
春节：the Spring Festival
中秋节：the Mid-Autumn Festival
[参考答案]Young couples also take time to visit their parents， especially on important festivals， such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival。
以上就是关于英语四级翻译真题及解析的相关分享，希望对想要考四级的小伙伴们有做帮助，想要了解更多相关内容，欢迎及时关注本平台!
5. 英语四级翻译答案
四级
翻译:
87.they didn't resolved yet
88.that they haven't found answer
89.what most parents care for
90.desided to start own business
91.until a doctor found it by accident
6. 英语四级翻译
A friend in need is a friend indeed.
7. 丽江古城 翻译成英语
●中文名称：丽江古城
●英文名称：The Old Town of Lijiang
●批准时间：1997年12月
●遗产种类：文化遗版产
●遗产遴选标准：权丽江古城根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)被列入《世界遗产名录》。
●世界遗产委员会评价：
古城丽江把经济和战略重地与崎岖的地势巧妙地融合在一起，真实、完美地保存和再现了古朴的风貌。古城的建筑历经无数朝代的洗礼，饱经沧桑，它融汇了各个民族的文化特色而声名远扬。丽江还拥有古老的供水系统，这一系统纵横交错、精巧独特，至今仍在有效地发挥着作用。
1997年12月4日在意大利那不勒斯召开的联合国教科文组织世界遗产委员会第21次全体会议上根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)被列入《世界遗产名录》
8. 英语四级翻译。
他们打算把这些衣服和毛毯分发给灾民们。
9. 英语四级翻译一般能对几个
2到3个 看你水平了 我给你说的是大众水平