英语四级翻译的考点
Ⅰ 急！英语四级考点什么啊！详细点！
。。四复级考试分四个部分：听力理解制、阅读理解、完型填空或改错、作文和翻译。
听力分值将由原来的20%上升到35%，题型分为小对话、长对话、短文、复合式听写四种。听力考查部分听力对话占15%，短文部分20%，主要的变化是：小对话由原来的10个减少到8个，增加了两个长对话，每个长对话之后会有3-4道题。
阅读注重考查能力，比重由原来的40%减为35%。又分为仔细阅读25%和快速阅读10%。仔细阅读部分的文章减少至2篇，分数占全卷的20%，另外增加15选10的选词填空和快速阅读。选词填空的考查方式为：从一篇220字左右的文章中，留出10个单词的空格，从给出的15个备选单词中选出10个填入文章相应处。快速阅读要求在15分钟内完成一篇1200字左右的文章和后面的10道题，前7个是判断正误，后3个是填空题。
完型或改错部分占10%。
写作和翻译部分占20%，其中写作占15%，翻译占5%。
Ⅱ 英语四级考点都有哪些
总分是710分，没有底分。新题型大致如下分布：写作15% 听力理解35% 阅读理解35% 完形10% 翻译5% 大致的题型是这样的啊
第一部分先考作文，9点5分开始发作文题目，9点10开始写，9点35开始发试卷2，同时9点40你要开始答快速阅读，时间为15分钟，答在答题卡一上。
第二部分需要你在10点到11点20期间答完，包括听力，仔细阅读，完形或改错（考完形的可能性大些啊），翻译，下面我回具体和你说一下分数的分布：
1.作文分数占总分的15%，也就是106.5分，在这部分你要达到63.9分为及格。答题时间为30分钟。
2.快速阅读占总分的10%，即71分，在这部分你要达到42.6分为及格分。题号为1-10题，答题时间为15分钟。
3.听力部分占总分的35%，即248.5分，在这部分的及格分为149.1分。题号为11-35题，答题时间为35分钟。
4.是一篇篇章词汇理解和两篇传统的阅读理解，总分数为177.5分。在这部分你要达到106.5分为及格分。题好为36-66。答题时间为25分钟。
5.是完形填空（极大可能考这个），占总分的10%，即71分，在这部分你要达到42.6分及格。题号67-86，答题时间为15分钟。
6.翻译，汉译英并且需译部分只是一般的短句翻译。占总分的5%，即35.5分，在这部分你要达到21.3分为及格，题号为87-91，答题时间是15分钟。
Ⅲ 英语四级翻译要注意哪些要点
1、修饰后置
做秘书是一份非常复杂的需要组织、协调和沟通能力的工作。
Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.
分析：本句中“非常复杂的需要组织、协调和沟通能力”是修饰工作的，所以修饰部分放在后面用which引导定语从句。你一定要注意，不要逐字翻译进行单词的罗列，一定注意句式分开层次。
2、插入语
插入语一般对一句话作一些附加的说明。通常与句中其它部分没有语法上的联系，将它删掉之后，句子结构仍然完整。插入语在句中有时是对一句话的一些附加解释、说明或总结;有时表达说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起转移话题或说明事由的作用;也可以承上启下，使句子衔接得更紧密一些。
3、非限定性从句
非限定性定语从句起补充说明作用，缺少也不会影响全句的理解，在非限定性定语从句的前面往往有逗号隔开，如若将非限定性定语从句放在句子中间，其前后都需要用逗号隔开。
4、无主句的翻译
无主句是非主谓句的一种，是指根本没有主语的句子。下面来看看这种句子怎么翻译。
历代都有名匠、名品产生，形成了深厚的文化积淀。
We can see famous craftsmen and fine works in each dynasty , which has formed a deep cultural accumulation.
分析：本句中是没有主语的，这就需要我们为句子补上主语。所以出现了“we”。
四级翻译的主要知识点就是修饰后置、插入语、定语从句及无主句的主语补充，泥萌在平时做练习时一定要多加注意及运用。
Ⅳ 英语四级翻译如何备考
逆序法
逆序法根据目标语使用者表达习惯与目标语读者的认知能力，按原文版语序权反向翻译.以便更好地传达原文的内容。
例:他经常做礼拜的时候.总坐在固定的座位上.可是那天他们发现他不坐在老地方。
They remarked how he took a different seat from that which he usually occupied when he chose to attend worship.
词性转换
词性转换不仅是重要的译词手段.也是常用的句法转换变通手段.是一种常用的翻译技巧。
说白了，就是在必要的时候，将原文中的某个词的词性在译文里用其他词性表达出来。这种转换会使译文更加灵活变通，不必拘泥于原文形式，却能更准确传达出原文内涵。本部分内容主要从汉译英入手。从四个方面加以说明。
综合法
有些句子单独使用一种翻译方法是很难翻译好的，需要用几种方法进行综合处理，然后再按照时间顺序，主从结构或逻辑关系等重新排列，即进行句子重组。
例：除了服务于说本族语者的需要外，英语也是科学、技术和其他领域一些重要著作编撰时所使用的语言，这些著作并非总是由以英语为母语的人所编撰的。
Ⅳ 大学英语四级考试的考点有哪些
以前有快速阅读，现在没有了。基本上就是作文听力阅读和翻译。作文、听力、阅读这三个部分基本上高中英语不错的话没什么大问题。翻译可能比较新颖，这两年四六级的重点是放在中国的传统文化上。
Ⅵ 英语四级翻译技巧有哪些
1.四级段来落翻译技巧：修饰后置源
例题：
•做秘书是一份非常复杂的需要组织、协调和沟通能力的工作。
Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.
分析：本句中“非常复杂的需要组织、协调和沟通能力”是修饰工作的，所以修饰部分放在后面用which引导定语从句。同学们在备考时也要注意，不要逐字翻译进行单词的罗列，一定注意句式分开层次。
2.四级段落翻译技巧：插入语
插入语一般对一句话作一些附加的说明。它是中学英语语法的重点，也是高考的考点。通常与句中其它部分没有语法上的联系，将它删掉之后，句子结构仍然完 整。插入语在句中有时是对一句话的一些附加解释、说明或总结;有时表达说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起转移话 题或说明事由的作用;也可以承上启下，使句子衔接得更紧密一些。
Ⅶ 大学英语四级考试.考点有哪些,有口试吗
考点主要有听力，阅读，还有翻译和写作三项，阅读占的比例比较大，难度都不大，跟高考水平差不多，还有四级没有口试
Ⅷ 英语四级翻译技巧总结有哪些
1、直译法
所谓直译,就是在译文语言条件许可时,在译文中既保持原文的内容,又保持原文的形式。在汉语和英语两种语言中存在着许多共同之处，在对于许多英语句子的翻译过程中，完全可以采取直译的方法,这样可以获得一举两得之功效，既保持了原文的结构，又正确表达了原文的内容。
直译的焦点不在原文形式，而原文词语的字面意思，即只要按字面意义(或称表层意义)去译，不管结构形式改变与否都是直译。如既能保留字面意思,又能保存原句句式,则是典型的直译。
2、意译法
意译是直译的对立面，没有直译，就无所谓意译。当原文的思想内容与译文的表达形式有矛盾不宜采用直译方法处理，就应采用意译法，也就是不拘泥于原文的形式。
而重点在于正确表达原文的内容，根据上下文的逻辑关系，从词的基本意思出发进一步引申词义，用比较恰当的汉语词汇表达出来。
英语四级翻译技巧：修饰后置
Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.
分析：本句中“非常复杂的需要组织、协调和沟通能力”是修饰工作的，所以修饰部分放在后面用which引导定语从句。要注意不要逐字翻译进行单词的罗列，一定注意句式分开层次。
英语四级翻译技巧：插入语
插入语一般对一句话做一些附加的说明。通常与句中其它部分没有语法上的联系，将它删掉之后，句子结构仍然完整。插入语在句中有时是对一句话的一些附加解释、说明或总结。
有时表达说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起转移话题或说明事由的作用;也可以承上启下，使句子衔接得更紧密一些。
The Chinese knot，originally invented by craftsman, has become an elegant and colorful art and craft after hundred years of improvement.
分析：本句中“最初是由手工艺人发明的”是对中国结的补充说明，将它删掉之后主句依然完整，故在译文中将其作为插入语。
Ⅸ 【收藏】英语四级翻译常考词汇及句型
【导读】转眼间，已经10月底了，距离2020年全国英语四级考试越来越近了，相信各位考生都在进行积极的复习备考，为此今天小编整理了英语四级翻译常考词汇及句型，希望对大家有所帮助。
端午节 Dragon Boat Festival
龙舟竞赛 Dragon boat race
击鼓 Drumbeat
竹叶 Bamboo leaves
粽子 Tzung Tzu
艾草 Ay Tsao
香包 Hsiang Bao/sachet
雄黄酒 Realgar wine
汨罗江 The Milo River
驱鬼辟邪 to ward off/ scare away evil spirits
句型：
It is (was) not until + 时间/方式状语(从句)+ that +主句
例句：It wasn't until October, 2012 that examination and approval restored
cautiously.
…as soon as…
例句：As soon as Peter heard it，he cried out excitedly.
ask sb for sth……
例句：When you don‘t know the answer to any questions， you can ask your teacher
for help.
Ⅹ 英语四级翻译
四级翻译改革之后，由单句汉译英改为段落汉译英，这无形中增加了考生翻译的难度。这是因为：段落翻译不仅仅是每一句的翻译恰当，而且要将句与句、前句与后句之间的逻辑关系、行文语气进行考量，尽量行文简洁不重复，译文符合英文行文的段落要求。
四级翻译一定要在充分理解原文的基础上进行，这是先决条件。翻译之后的英语要像地道的英文，切记产生翻译腔严重的现象。要得分，首先注意分析段落中句与句之间的逻辑联系，是递进，是平行，还是转折，要心中有数。其次，翻译单句要选择英语的典型句型，千万不能生编滥造句型结构。再次，还要考虑准确用词，千万不要生造或者使用自己对用法拿捏不准的词；要考虑句与句之间的衔接，该用连词或者副词的地方，尽量使用，突出英语注重形式逻辑的特点。最后就是注意翻译后的校对，检查拼写错误，查看句与句的衔接是否自然，通读看看有无漏句或者严重的逻辑失误。
翻译是对考生综合外语能力的挑战，考生要以积极平和的心态对待，平时多做一些模拟题，请师长帮助修改勘误，千万不要临时抱佛脚，仓促应战。