新乌利龙英语怎么说及英语单词
Ⅰ 中国龙 英文应该怎么说
Loong,即龙,是东制方神龙的准确英文翻译。
英文单词Loong的出现原因是:清代的西方传教士把龙翻译为Dragon即西方《圣经》以来主流话语的“恶魔”,使得华人在西方的形象恶劣,于是清代末期在美国的华人发起文化自救,把龙翻译为Loong。
拓展资料:
由于种种的历史局限,dragon被译为龙。此后至1898年,这类词典都由西方传教士们编纂。对这期间所有英汉词典中“dragon”词条的查阅分析表明,dragon译成龙延续了马礼逊的误译,以讹传讹。中国学者编纂出版英汉词典始于19世纪与20世纪之交,但dragon译成龙的错误没有得到更正。因而可以说,dragon错译龙是鸦片战争以来西方话语力量在华建构的结果。
参考资料:Loong (英语单词)_网络
Ⅱ 龙的英语单词怎读
这个字念dragon。
龙(英语:Dragon)是西方古代的一种传说生物,出现在各种文学、艺术作品以及建筑、纪念物中。传说中的龙拥有强大的力量及魔法能力,种类很多,其家族的庞大比起东方龙来毫不逊色。
神话传说里龙是神异动物,能行云布雨、能大能小、能升能隐、大则兴云吐雾、小则隐介藏形、升则飞腾于太空之间、隐则潜伏于波涛之内。
龙的典型形象是两个杈角、长须、蛇身、四足、鳞片满身,也可以说是马面、狗鼻、牛嘴、鹿角、蛇身、鹰爪、鱼鳞、狮尾、虾须。龙的原型有新中国龙化石里的美丽瓦窑龙,有双角但非神物。
龙的传人:所谓龙的传人,主要意思是说龙之血缘的传承人,说远古的先祖是人和龙交合的产物,次要意思是说龙之泽物无畏精神的传承人。中华文化区,一些民族自称龙的传人,例如:传说尧母庆都赤龙感之有孕,十四月生尧于丹陵,而尧的血液经过无数代人的婚姻,传播于无数人,中国百越系的的壮侗泰佬掸芒等族传说因为神农娶洞庭君之龙女为妻而生,苗族始祖之一的蚩尤传说头有双角也是龙,藏族蒙古人和满族等东北一些少数民族也崇拜龙。据北京日报“世界视野中的龙文化”:又说包括越南人在内的百越人是龙的传人,据《大越史记全书》记载,大越始祖泾阳王乃炎帝神农后裔,娶洞庭君之龙女为妻而生貉龙王,遂繁衍百越众生云云。柬埔寨也传说龙是王室的祖先,他们也自称龙的后裔。东亚各国始祖传说中“龙”的要素,反映出崇拜所谓神物的心态。
元音字母a在重读闭音节中发短元音/æ/的音,发音时,舌端靠近下齿,舌前部抬高,舌位低,是四个前元音中舌位最低的,但开口最大的一个,属于短元音,但是,在实际发音中有相当的长度,牙床介于半开和开之间,不圆唇,这个音多出现在字首和字中位置,如:
mat 垫子
map 地图
bag 包,袋子
cat 猫
hat 宽边的帽子
fan 风扇,扇子
bat 球拍
apple 苹果
希望我能帮助你解疑释惑。
Ⅲ 龙用英语怎么说只要单词
dragon
不过这个词在西方都被理解成那种长有双翼很邪恶的龙
要是说中国龙的话
西方习惯用tiger
这个很令人费解的-
-
Ⅳ 龙英语怎么说
龙的英文有如下几种:
1.
dragon,如:The
contour
of
that
mountain
looks
like
a
dragon.
那座大山的轮廓看上去像一条龙。
2.
loong(这个说法是根据版我们中权文的音译而真实存在的词,是随着中国文化更多被世界了解而出现的词,就像“功夫”、“豆腐”对应音译过来的词“kung
fu”,“tofu”),如:Loong
has
no
wings.
But
Ying
Loong
has
wings.
Loong
will
become
Ying
Loong
after
a
one-thousand-year'
s
self-tempering.
龙没有翅膀。但是应龙有翅膀。龙经过一千年的修炼可以变成应龙。
3.
dinosaur,这个就是指“恐龙”了,如:We
reconstructed
what
the
dinosaur
looked
like
from
a
few
of
its
bones.
我们根据恐龙的一些骨头重组恐龙的原貌。
楼主记得给分哦!
Ⅳ 龙用英语怎么说
龙的英语:dragon。
dragon
读音:英 [ˈdrægən] 美 [ˈdræɡən]
n.龙,龙船;[D-][天文学]天龙(星座);[口语、贬义]脾气暴躁的人
复数: dragons
例句:
Later, dragon became the symbol of power and monarch.
后来,龙成了权利和帝王的象征。
(5)新乌利龙英语怎么说及英语单词扩展阅读:
dragon的反义词:phoenix。
phoenix
读音:英 [ˈfi:nɪks] 美 [ˈfinɪks]
n.凤凰,长生鸟(神话中的鸟,在阿拉伯沙漠中,可活数百年,然后自焚为灰而再生);菲尼克斯 (美国城市)
复数: phoenixes
例句:
There were three fire calls in Phoenix that day and Billy got to go out on all three calls.
在日子和比利开始的凤凰城有三火呼叫在所有的三个呼叫上外出。
phoenix的词汇搭配:
rise like a phoenix from the ashes 像不死鸟一样从灰烬中...
phoenix tree 梧桐
phoenix column 弓形槽钢组合圆柱...
phoenix syndrome 长生鸟儿综合症...
rise phoenix-like from the ashes 像凤凰一样从灰烬中再...
Ⅵ 英语单词dragon翻译成中文,
龙的意思,求采纳、
Ⅶ 龙用英语怎么说呢
龙
[名] [动] dragon; a huge extinct reptile; a surname;
[形源] (属于帝王的) imperial;
[例句]他们已经不喝啤酒了,开始喝龙舌兰酒了。
They'd stopped drinking beer and started on tequila
Ⅷ “龙”的英语单词怎读
Chinesedragon
Ⅸ 龙的英语单词怎么写
dragon