當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 安陽是岳飛的故鄉用英語怎麼翻譯

安陽是岳飛的故鄉用英語怎麼翻譯

發布時間: 2021-02-11 13:29:29

⑴ 岳飛學射翻譯岳飛,字鵬舉,相州湯陰人。世力農。父和,能節食以濟飢者。有耕侵其地,割而與之; 貰其

《岳飛學射》出自《宋史·岳飛傳》。

譯文:

岳飛,字鵬舉,相州湯陰人,世代務農。其父岳和,常節省糧食周濟窮人。鄉人耕種侵佔他家土地,他便割地讓給人家;鄰居向他借錢,他從不去強迫人家還債。岳飛出生時,有大雁般的鳥,在屋頂上飛鳴,其父母便為他取名「岳飛」。


岳飛出生不足一月,黃河決堤,洪水暴至,岳母抱著他坐進一個大缸,隨水流漂到對岸得以活命,鄉人都為此感到驚異。年少時的岳飛就有志向,不太愛講話,家裡雖窮但他勤奮好學,特別喜歡讀《左氏春秋》、孫吳兵法,天生力量大。

十五歲時,岳飛就能拉開三百斤的大弓和八石重的硬弩,他向周同學習射箭,盡其所學,可以左右開弓。周同死後,岳飛每日清晨都去墳上設祭拜望。岳和認為兒子為人仗義,就對他說:「時下你應該去報效國家,即使為國捐軀也是大義凜然。」

(1)安陽是岳飛的故鄉用英語怎麼翻譯擴展閱讀

岳飛是南宋傑出的統帥,他重視人民抗金力量,締結了「聯結河朔」之謀,主張黃河以北的民間抗金義軍和宋軍互相配合,以收復失地;治軍賞罰分明,紀律嚴整,又能體恤部屬,以身作則,率領的「岳家軍」號稱「凍死不拆屋,餓死不打擄」。

金軍有「撼山易,撼岳家軍難」的評語,以示對岳家軍的由衷敬佩。

岳飛從二十歲起,曾先後四次從軍。自建炎二年(1128年)遇宗澤至紹興十一年(1141年)止,先後參與、指揮大小戰斗數百次。金軍攻打江南時,獨樹一幟,力主抗金,收復建康。

紹興四年(1134年),收復襄陽六郡。紹興六年(1136年),率師北伐,順利攻取商州、虢州等地。

紹興十年(1140年),完顏宗弼毀盟攻宋,岳飛揮師北伐,兩河人民奔走相告,各地義軍紛紛響應,夾擊金軍。岳家軍先後收復鄭州、洛陽等地,在郾城、潁昌大敗金軍,進軍朱仙鎮。宋高宗趙構和宰相秦檜卻一意求和,以十二道「金字牌」催令班師。在宋金議和過程中,岳飛遭受秦檜、張俊等人誣陷入獄。

1142年1月,以莫須有的罪名,與長子岳雲、部將張憲一同遇害。

岳飛被害後,獄卒隗順冒險將岳飛遺體背出杭州城,埋在錢塘門外九曲叢祠旁。隗順臨終前,始將此事告知其子。

紹興三十二年(1162年),宋孝宗趙昚即位,岳飛冤獄終於平反。隗順之子告以前情,乃將岳飛以禮改葬在西湖棲霞嶺。

淳熙五年(1178年),為岳飛追贈謚號「武穆」,宋寧宗時追封為鄂王,宋理宗時改謚忠武。

⑵ 《岳飛》的翻譯

岳飛對母親非常孝順,家中沒有侍女小妾。吳玠一直很佩服岳飛,想與岳飛結交,打扮了一個美女送給他。岳飛說:「皇上天不亮就穿衣起床,天晚了才吃飯歇息,難道現在是武將享受安樂的時候嗎?」推辭掉了。吳玠大為贊嘆佩服。有人問岳飛:「天下什麼時候可以稱為太平?」岳飛回答說:「當文官不愛錢財專心為民謀利,武官不懼犧牲奮勇為國效力的時候,天下就太平了。」每當軍隊休整,岳飛就督促將士爬斜坡、跳壕溝,都讓他們穿著很重的鎧甲來練習。士兵只要奪取老百姓的一根麻繩綁草料,就立刻斬首示眾。士兵夜裡宿營,老百姓開門表示願意接納,可是沒有敢擅入的。岳家軍號稱「寧可凍死也不拆老百姓的屋子燒火取暖,寧可餓死也不搶老百姓的糧食充飢。」士兵生病了,岳飛親自為他調葯。將士遠征,岳飛的妻子去他們的家慰問,有戰死的,為他流淚痛苦並且撫育他的孤兒。朝廷有賞賜犒勞,都分給手下官兵,一絲一毫也不佔有。岳飛善於以少擊眾。凡是有所行動,就召集手下軍官,商議確定然後作戰,所以兵鋒所向,都能取勝。突然遇到敵軍襲擊也毫不慌亂。所以敵人評論岳家軍說:「動搖山容易,動搖岳家軍難。」張俊曾問岳飛用兵的方法,岳飛回答說:「仁義、信用、智慧、勇敢、嚴厲,缺一不可。」每次調運軍糧,岳飛一定皺起眉頭憂慮地說:「東南地區的民力快用盡了啊!」岳飛尊重賢能禮遇士人,平時唱唱雅詩,玩玩投壺游戲,謙遜謹慎得像個讀書人。岳飛每次辭謝立功後朝廷給他加官時,一定說:「這是將士們貢獻的力量,我岳飛又有什麼功勞呢?」但是岳飛對國事意見激進,談論問題都沒有給人留餘地,終於因為這點惹了禍患。

⑶ 來自美麗的古都安陽用英語怎麼說

I am from the ancient city named Anyang, it is the hometown of Oracle. There are many local procts here, such as "fenjiangfan" and "picha" and so on. And welcome to my hometown.

⑷ 我來自安陽,安陽是岳飛的故鄉用英語怎麼翻譯

I am from Anyang which is Yuefei's hometown.

⑸ "故鄉"英語怎麼說

故鄉: [ gù xiāng ]
1. home
2. homeland
3. native place

Relative explainations:
<hometown> <the old sod> <home town> <country (side)> <sod>

Examples:
1. 他們思念著在亞洲的故鄉。
They were pining for their homeland in Asia.
2. 在國外多年後,他想回到故鄉。
After many years abroad, he wanted to return home to his country.
3. 她念念不忘故鄉。
She clung to her memories of home.
4. 我依戀故鄉的一草一木。
I am attached to every tree and bush in my hometown.
5. 我在故鄉度過了自己的孩提時代。
I spent my early childhood in my hometown.
6. 她遠遠地離開故鄉在外地生活。
She lives a long way from home.

Our native land.
我們的故鄉
That of the native land?
故鄉嗎?
They were sick for home.
他們思念故鄉排。
My country is Texas.
我的故鄉是德克薩斯州。
My Native Land For Whom I Yearn
在懷念中的故鄉
He remarked the changes of his hometown.
他看到了故鄉的變化。
To remove from a native or usual locality.
使離開故鄉;使離開原地
He travelled from his birthplace to his new home.
他從故鄉旅行到新居。
he never went back to his hometown again.
他再也沒有回過他的故鄉。
He thought of Beijing as his second native.
他把北京看作是第二故鄉。

⑹ 故鄉用英語怎麼說

homeland
hometown
都可以表示 「故鄉」

若有疑問及時追問,滿意敬請採納,O(∩_∩)O謝謝~~

⑺ 河南用英語怎麼說,河南的英語翻譯是:Henan

你好!
河南
Henan

⑻ 岳飛翻譯

翻譯:
岳飛對母親非常孝順,家中沒有侍女小妾。吳玠一直很佩服岳飛,想與岳飛結交,打扮了一個美女送給他。岳飛說:「皇上天不亮就穿衣起床,天晚了才吃飯歇息,難道現在是武將享受安樂的時候嗎?」推辭掉了。吳玠大為贊嘆佩服。有人問岳飛:「天下什麼時候可以稱為太平?」岳飛回答說:「當文官不愛錢財專心為民謀利,武官不懼犧牲奮勇為國效力的時候,天下就太平了。」每當軍隊休整,岳飛就督促將士爬斜坡、跳壕溝,都讓他們穿著很重的鎧甲來練習。士兵只要奪取老百姓的一根麻繩綁草料,就立刻斬首示眾。士兵夜裡宿營,老百姓開門表示願意接納,可是沒有敢擅入的。岳家軍號稱「寧可凍死也不拆老百姓的屋子燒火取暖,寧可餓死也不搶老百姓的糧食充飢。」士兵生病了,岳飛親自為他調葯。將士遠征,岳飛的妻子去他們的家慰問,有戰死的,為他流淚痛苦並且撫育他的孤兒。朝廷有賞賜犒勞,都分給手下官兵,一絲一毫也不佔有。岳飛善於以少擊眾。凡是有所行動,就召集手下軍官,商議確定然後作戰,所以兵鋒所向,都能取勝。突然遇到敵軍襲擊也毫不慌亂。所以敵人評論岳家軍說:「動搖山容易,動搖岳家軍難。」張俊曾問岳飛用兵的方法,岳飛回答說:「仁義、信用、智慧、勇敢、嚴厲,缺一不可。」每次調運軍糧,岳飛一定皺起眉頭憂慮地說:「東南地區的民力快用盡了啊!」岳飛尊重賢能禮遇士人,平時唱唱雅詩,玩玩投壺游戲,謙遜謹慎得像個讀書人。岳飛每次辭謝立功後朝廷給他加官時,一定說:「這是將士們貢獻的力量,我岳飛又有什麼功勞呢?」但是岳飛對國事意見激進,談論問題都沒有給人留餘地,終於因為這點惹了禍患。

有不明白的地方再問喲,祝你學習進步,更上一層樓! (*^__^*)

⑼ 翻譯岳飛,岳飛用英語怎麼說最合適

岳飛抄
[名] Song general, model of patriotism for his stand against the Jin invaders;
岳飛(1103—1142),字襲鵬舉,宋相州湯陰縣(今河南湯陰縣)人,抗金名將,中國歷史上著名軍事家、戰略家、書法家、詩人、民族英雄,位列南宋中興四將之首。

熱點內容
春節你怎麼過英語作文 發布:2025-08-21 20:51:39 瀏覽:798
英語地名中花園怎麼翻譯成英語 發布:2025-08-21 20:49:57 瀏覽:319
英語四級翻譯怎麼考 發布:2025-08-21 20:38:20 瀏覽:23
大學英語沒寫作文怎麼辦 發布:2025-08-21 20:27:20 瀏覽:28
星期的英語怎麼翻譯 發布:2025-08-21 20:22:23 瀏覽:641
生產日期用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-21 20:18:08 瀏覽:684
理由英語怎麼翻譯 發布:2025-08-21 20:17:23 瀏覽:632
回答年齡英語怎麼說翻譯漢語專題 發布:2025-08-21 20:09:55 瀏覽:647
有許多你能做的事情英語怎麼翻譯 發布:2025-08-21 20:09:42 瀏覽:879
和某人對某事英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-08-21 19:56:22 瀏覽:607