故事與她的漢語翻譯成英語怎麼說
㈠ 故事與她歌詞翻譯中文
I've been reading books of old
我曾飽覽古老的書籍
The legends and the myths
那些傳說與神話
Achilles and his gold
阿喀琉斯和他的戰利品
Hercules and his gifts
大力神與他的天賦
Spiderman's control
蜘蛛俠的控制力
And Batman with his fists
和蝙蝠俠的鐵拳
And clearly I don't see myself upon that list
顯而易見我未能名列其中
But she said, where'd you wanna go?
她說,你想去何方?
How much you wanna risk?
你能承擔多大的風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求
With some superhuman gifts
那些超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
吻到我愛的人就好
I want something just like this
我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
I want something just like this
我只想要這些
I've been reading books of old
我曾飽覽古老的書籍
The legends and the myths
那些傳說與神話
The testaments they told
他們所講述的聖約
The moon and its eclipse
月亮的陰晴圓缺
And Superman unrolls
還有超人展示
A suit before he lifts
他飛天前的裝束
But I'm not the kind of person that it fits
但我不是這樣的英雄
She said, where'd you wanna go?
她說,你想去何方?
How much you wanna risk?
你能承擔多大的風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求
With some superhuman gifts
那些超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can miss
見到我愛的人
I want something just like this
我想要的不過是這些
I want something just like this
我我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd you wanna go?
你想要到何方?
How much you wanna risk?
你能經受得住多少風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求那些
With some superhuman gifts
超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
吻到我愛的人就好
I want something just like this
這就是我想要的
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些I've been reading books of old
我曾飽覽古老的書籍
The legends and the myths
那些傳說與神話
Achilles and his gold
阿喀琉斯和他的戰利品
Hercules and his gifts
大力神與他的天賦
Spiderman's control
蜘蛛俠的控制力
And Batman with his fists
和蝙蝠俠的鐵拳
And clearly I don't see myself upon that list
顯而易見我未能名列其中
But she said, where'd you wanna go?
她說,你想去何方?
How much you wanna risk?
你能承擔多大的風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求
With some superhuman gifts
那些超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
吻到我愛的人就好
I want something just like this
我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
I want something just like this
我只想要這些
I've been reading books of old
我曾飽覽古老的書籍
The legends and the myths
那些傳說與神話
The testaments they told
他們所講述的聖約
The moon and its eclipse
月亮的陰晴圓缺
And Superman unrolls
還有超人展示
A suit before he lifts
他飛天前的裝束
But I'm not the kind of person that it fits
但我不是這樣的英雄
She said, where'd you wanna go?
她說,你想去何方?
How much you wanna risk?
你能承擔多大的風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求
With some superhuman gifts
那些超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can miss
見到我愛的人
I want something just like this
我想要的不過是這些
I want something just like this
我我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd you wanna go?
你想要到何方?
How much you wanna risk?
你能經受得住多少風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求那些
With some superhuman gifts
超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
吻到我愛的人就好
I want something just like this
這就是我想要的
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
㈡ 故事與她 英文簡寫
你好!
故事與她
The story and her
㈢ 《白雪公主》的英文故事和它的譯文
The beautiful Snow White was murdered jealously many times by her stepmother, and finally reborn with the help of seven dwarfs and princes.
譯文:美麗的白雪公主多次被繼母妒忌地殺害,最後在七個小矮人和王子的幫助下重生。
The queen who loves vanity and beauty always asks the mirror, "Mirror, who is the most beautiful woman in the world?"
譯文:愛慕虛榮和美麗的女王總是問鏡子:「鏡子,誰是世界上最美麗的女人?」
When the mirror says Snow White, the Queen disguises herself as a witch and tricks her into eating poisonous apples.
譯文:當鏡子上寫著白雪公主時,女王偽裝成女巫,誘騙白雪公主吃有毒的蘋果。
Snow White, who had eaten poisonous apples, was rescued by the later prince.
譯文:吃過毒蘋果的白雪公主被後來的王子救了出來。
The prince finally lived happily with the princess, and the queen was punished as she deserved.
譯文:王子終於和公主幸福地生活在一起,女王受到了應得的懲罰。
(3)故事與她的漢語翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
《白雪公主》的歷史原型:
瑪麗亞成長的古堡變成了一座博物館。博物館里有一面「會說話」的鏡子,一種18世紀流行的發聲玩具,傳說是製作「魔鏡」的中心。這面鏡子除了瑪麗亞的「惡毒」繼母,即父親菲利普的第二任妻子克勞迪婭。
巴特爾斯表示:「瑪麗亞小時候的天花視力受損,現有記錄顯示她是一個善良善良的女孩。」也許人們不自覺地站在瑪麗亞身邊反對瑪麗亞的繼母,從而把瑪麗亞的繼母描繪成一個惡毒的人。
㈣ 白雪公主的英文故事和它的譯文
英文:
A long time ago, living in a distant country, there lived a Snow White whose parents were both dead.
Her stepmother was a venomous snake and scorpion witch. She was afraid that Snow White would outgrow herself when she grew up, so she was sent to be the bottom maid in the castle.
Meanwhile, the evil queen has a magic mirror that knows everything in the world, through which she can know who is the most beautiful woman in the world.
But one day, the magic mirror told her the fact that Snow White was more beautiful than she was. So the vicious queen sent hunters to take Snow White to the forest and kill her.
In order to prove her death, the evil queen asked the hunter to dig out Snow White's heart and bring it to her in a box.
But the sympathetic Hunter released snow white and brought the heart of a pig in a box to bring it to the queen. Snow White met seven good dwarfs in the deep forest. After hearing Snow White's misfortune, the dwarf took her in.
Knowing from the magic mirror that Snow White was not dead, the Queen used witchcraft to turn herself into an old woman and tricked Snow White into eating poisonous apples while the dwarfs were away.
After the animals guessed Snow White was in danger, the seven dwarfs hurried back, and the queen who fled panicked fell off the cliff and died in the storm.
Seven dwarfs put Snow White in a gold-encrusted crystal glass coffin. The Prince of a neighboring country came riding a white horse and made Snow White live with a loving kiss.
譯文:
很久以前,在一個遙遠國度里生活著,住著一位父母雙亡的白雪公主,她的繼母是一個狠毒的蛇蠍女巫,她怕白雪公主長大後容貌會勝過自己,於是便打發她做城堡里最底下的女傭。
同時,邪惡皇後擁有一面能夠知道世上一切事物的魔鏡,通過這面魔鏡,她能夠知道誰才是世界上最美的女人。
但在某一天,魔鏡卻告訴了她一個令她氣急敗壞的事實,那就是白雪公主比她還要美。於是,心狠手辣的邪惡皇後派獵人將白雪公主帶到森林中殺死,而為了證明白雪公主的死,邪惡皇後要求獵人把白雪公主的心臟挖出來,裝在盒子里帶給她。
但富有同情心的獵人放走了白雪公主,並拿一顆豬的心裝在盒子里帶給皇後。白雪公主在密林深處遇到了小動物七個善良的小矮人,在聽了白雪公主的不幸遭遇後,小矮人收留了她。
皇後從魔鏡那裡知道白雪公主沒有死,便用巫葯將自己變成一個老太婆,趁小矮人不在時哄騙白雪公主吃下了有毒的蘋果。
七個小矮人在動物們的猜到白雪公主有危險後,七個小矮人飛速趕回,驚惶逃走的皇後在暴風雨中摔下懸崖而死。
七個小矮人將白雪公主放在鑲金的水晶玻璃棺材中,鄰國的王子騎著白馬趕來,用深情的吻使白雪公主活了過來。
(4)故事與她的漢語翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
人物介紹:
1、白雪公主
白雪公主美麗善良,她與其他窮苦的少女主要通過勤勞工作獲得「善」的認可不同,白雪公主的身份使她不會也不必去勞作,因此白雪公主的「善」主要體現在她性格上的天真和順從。
她喜歡和小動物交朋友,會唱歌跳舞,天真可愛。王後喬裝打扮給她送毒蘋果,善良的白雪公主對外界沒有絲毫防範,一口吃下毒蘋果,她本性善良天真,錯把王後當成好心人,相信了王後的欺騙。
而為了報答七個小矮人,她在他們家中為小矮人洗衣做飯,她樂於做一個快樂的家庭主婦。但是她卻又天性柔弱善欺,面對命運的不公或苦難並沒有反抗和斗爭精神。
2、繼母
《白雪公主》里的繼母王後從魔鏡的中得知白雪公主還活著後,就三番兩次地設卜陷阱加害她,先後以漂亮的絲帶、美麗的梳子和香甜的蘋果誘惑白雪公主,以達到斬盡殺絕的目的。
㈤ 故事與她諧音
l本瑞丁book佛,the來著贊了慢斯,l看你三的斯狗,e看你三的斯給,斯怕你耐四給仇斯。
㈥ 故事與她歌詞翻譯中文
не
говори
мне
ничего什麼也不要對我說
помнишь-помнишь,
знаешь-знаешь
還記得么?還知道么?
ты
со
мной
как
снег
летаешь
你和我關系就像飛雪
легко,
светло,
так
нежно
輕輕,明亮
как
океан
безбрежный
閃爍如無邊海水般淡藍
веришь-веришь,
таешь-таешь
相信么?是這樣么?
поцелуем
вновь
обманешь
剛剛的吻的感覺是錯覺么?
рука
теплом
твоим
懷抱里依存你的溫暖
вот
солнце
-
мы
идем
опять
за
ним
我們又重新感到陽光的溫暖
куда-то
вдаль,
в
какой-то
дом
向前走
там
будет
хорошо
вдвоем
那是彼此溫暖的家
слова,
мечты
–
пустое
話語,夢想都是空洞的
важно
только
я
и
ты
重要的只有你和我在一起
как
раньше
увидим
небо
像以前一樣一起看著天空
ты
дотронешься
рукой
手挽著手
как
раньше
я
с
тобой
像從前的你我
не
говори
мне
ничего
不要對我說什麼
не
говори
мне
ничего
只需要安靜看著我
не
обещай
只要現在的你我
не
обещай
любовь
不需要空洞的愛情許諾
не
говори
什麼也不要說
не
говори
只需要安靜地擁抱
не
говори
мне
ничего
不需要和我許諾什麼
не
обещай
不要什麼許諾
не
обещай
любовь
不需要空洞的諾言
если
хочешь,
если
можешь
如果你願意,如果能夠
ты
меня
не
потревожишь
請不要介意我
утром,
и
днем,
возможно,
如果可能
со
мной
будь
осторожна
請和我一起小心地呵護這愛情
эти
губы,
эти
руки
相擁,相抱,相吻
я
целую
сердца
звуки
讓我輕輕地吻你
тихо
шепну
однажды
就一次,低聲的
о
том,
что
станет
важно
這是那麼地渴望和重要
где-то
далеко,
где-то
у
окна
透過窗邊,看看遠方
или
на
закате
дня
美麗的晚霞
время
бежит
не
так
時間過的如此之快
все
остальной
пустяк
其餘的事情都不重要了
как
раньше
увидим
небо
重要的是像以前一樣一起看著天空
ты
дотронешься
рукой
手挽著手
как
раньше
я
с
тобой
回到從前的你我
не
говори
мне
ничего
不要對我說什麼
не
говори
мне
ничего
只需要安靜看著我
не
обещай
只要現在的你我
не
обещай
любовь
不需要空洞的愛情許諾
не
говори
什麼也不要說
не
говори
只需要安靜地擁抱
не
говори
мне
ничего
不需要和我許諾什麼
не
обещай
只要現在的你我
не
обещай
любовь
不需要空洞的愛情許諾
㈦ 跪求故事與她諧音完整版
是誰挽住我的狗
後媽使我那碗
愛貓錄可英佛山芭dei
喂薩姆素怕黑么給
薩姆素怕黑肉
薩姆飛兒太襖被
炸薩姆色英挨看特恩吐
薩姆巴蒂愛看kei死
愛忘薩姆星炸死他來可sei
嘟嘟嘟……
㈧ 故事與她英文原唱是誰
《故事與她》的原版歌名是《Something Just Like This》,歌曲原唱是The Chainsmokers和酷玩樂隊。
《Something Just Like This》
填 詞: Taggart,Chris Martin
譜 曲:Andrew Taggart,Chris Martin,Guy Berryman,Jonny Buckland ,Will Champion
歌曲原唱:The Chainsmokers,酷玩樂隊
I've been reading books of old
我遍讀舊籍
The legends and the myths
那些古老傳奇和無邊神秘
Achilles and his gold
如阿喀琉斯和他的戰利品
Hercules and his gifts
如赫拉克勒斯和他的天賦神力
Spiderman's control
還有蜘蛛俠的掌控全局
And Batman with his fists
和蝙蝠俠的鐵拳無敵
And clearly I don't see myself upon that list
而我顯然不能與他們同日而語
Shesaid, where'd you wanna go?
她對我說 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你還想歷經多少風雨
I'm not looking for somebody
我並不渴望
With some superhuman gifts
成為超人般天賦異稟
Some superhero
也不用如超級英雄般無敵
Some fairytale bliss
更不要童話中的幸福美麗
Just something I can turn to
只要一個能讓我有所依附
Somebody I can kiss
能讓我擁吻的你
I want something just like this
我想要的 僅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Oh, I want something just like this
這就是我想要的全部
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Oh, I want something just like this
這就是我想要的 僅此而已
I want something just like this
我想要的 僅此而已
I've been reading books of old
我遍讀舊籍
The legends and the myths
那些古老傳奇和無邊神秘
The testaments they told
如他們口述的舊約
The moon and its eclipse
如月圓月蝕的奇景
And Superman unrolls
和超人在飛行之前
A suit before he lifts
的整裝待定
But I'm not the kind of person that it fits
但我並沒有那樣的命
She said, where'd you wanna go?
她對我說 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你還想歷經多少風雨
I'm not looking for somebody
我並不渴望
With some superhuman gifts
成為超人般天賦異稟
Some superhero
也不用如超級英雄般無敵
Some fairytale bliss
更不要童話中的幸福美麗
Just something I can turn to
只要一個能讓我有所依附
Somebody I can miss
能讓我想念的你
I want something just like this
我想要的 僅此而已
I want something just like this
這就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
這就是我想要的 僅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Oh, I want something just like this
我想要的 僅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
嘟嘟嘟,嘟嘟嘟
Where'd you wanna go?
你還想要去往何地
How much you wanna risk?
你還想歷經多少風雨
I'm not looking for somebody
我並不渴望
With some superhuman gifts
成為超人般天賦異稟
Some superhero
也不用如超級英雄般無敵
Some fairytale bliss
更不要童話中的幸福美麗
Just something I can turn to
只要一個能讓我有所依附
Somebody I can kiss
能讓我擁吻的你
I want something just like this
我想要的 僅此而已
Oh, I want something just like this
這就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
這就是我想要的 僅此而已
Oh, I want something just like this
我想要的 僅此而已
(8)故事與她的漢語翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
《Something Just Like This》是由美國紐約電子音樂組合煙鬼組合和英國搖滾樂隊酷玩樂隊合作演唱的歌曲,由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin共同譜寫,酷玩樂隊主唱Chris Martin擔任歌曲主音,單曲發行於2017年2月22日,後收錄於煙鬼組合2017年4月7日發行的首張錄音室專輯《Memories...Do Not Open》中。
煙鬼組合、酷玩樂隊在日本東京演唱會現場表演的版本以歌曲的「Tokyo Remix」特別收錄於酷玩樂隊2017年7月14日發行的EP《Kaleidoscope》中。
《Something Just Like This》是NBA2017美國籃球聯賽宣傳片主題曲。
該歌曲由於與煙鬼組合前作《Roses》編曲相似而飽受爭議,但由於歌曲入耳的旋律以及歌詞內容與歌迷產生共鳴而風靡世界。2018年5月20日,榮獲2018美國公告牌音樂獎(2018 Billboard Music Awards)年度最佳電子舞曲歌曲。
㈨ 故事與她中文歌詞
原唱為The Chainsmokers/Coldplay所唱的《Something Just Like This》
歌詞中英對照
I've been reading books of old
我曾飽覽古老的書籍
The legends and the myths
那些傳說與神話
Achilles and his gold
阿喀琉斯和他的戰利品
Hercules and his gifts
大力神與他的天賦
Spiderman's control
蜘蛛俠的控制力
And Batman with his fists
和蝙蝠俠的鐵拳
And clearly I don't see myself upon that list
顯而易見我未能名列其中
But she said, where'd you wanna go?
她說,你想去何方?
How much you wanna risk?
你能承擔多大的風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求
With some superhuman gifts
那些超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
吻到我愛的人就好
I want something just like this
我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
I want something just like this
我只想要這些
I've been reading books of old
我曾飽覽古老的書籍
The legends and the myths
那些傳說與神話
The testaments they told
他們所講述的聖約
The moon and its eclipse
月亮的陰晴圓缺
And Superman unrolls
還有超人展示
A suit before he lifts
他飛天前的裝束
But I'm not the kind of person that it fits
但我不是這樣的英雄
She said, where'd you wanna go?
她說,你想去何方?
How much you wanna risk?
你能承擔多大的風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求
With some superhuman gifts
那些超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can miss
見到我愛的人
I want something just like this
我想要的不過是這些
I want something just like this
我我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd you wanna go?
你想要到何方?
How much you wanna risk?
你能經受得住多少風險?
I'm not looking for somebody
我並不渴求那些
With some superhuman gifts
超人類的天賦
Some superhero
那種超級英雄
Some fairytale bliss
那些童話般的天賜之福
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
吻到我愛的人就好
I want something just like this
這就是我想要的
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
Oh I want something just like this
噢 我想要的不過是這些
(9)故事與她的漢語翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
《Something Just Like This》是由美國紐約電子音樂組合煙鬼組合和英國搖滾樂隊酷玩樂隊合作演唱的歌曲,由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin共同譜寫,酷玩樂隊主唱Chris Martin擔任歌曲主音,單曲發行於2017年2月22日 ,後收錄於煙鬼組合2017年4月7日發行的首張錄音室專輯《Memories...Do Not Open》中 。煙鬼組合、酷玩樂隊在日本東京演唱會現場表演的版本以歌曲的「Tokyo Remix」特別收錄於酷玩樂隊2017年7月14日發行的EP《Kaleidoscope》中[ 。
該歌曲由於與煙鬼組合前作《Roses》編曲相似而飽受爭議,但由於歌曲入耳的旋律以及歌詞內容與歌迷產生共鳴而風靡世界。 2018年5月20日,榮獲2018美國公告牌音樂獎(2018 Billboard Music Awards)年度最佳電子舞曲歌曲。