感到那麼失望英語怎麼翻譯

① susan感到十分失望英語翻譯

球迷們對這支足球隊在賽場上糟糕的表現感到十分失望(let ...down)
The poor performance of this Football team in the match let their fans very down.
這次晚宴是回為了紀念Henry的卓越答業績(in honour of)
This dinner party is honour of the excellent performance of Henry.

② 失望 非常失望 英語怎麼說

失望，非常失望。

英文翻譯：Disappointed, very disappointed.

[例句]

Aftergettingthe results,weconvenedto trytounbundlethe mandateofDempsey.We were disappointed,verydisappointed.

在得到結果後，我們主張嘗試解除內委員會。容我們失望，非常的失望。

③ 我很失望 的英文怎麼說

「我很失望」英文：I'm disappointed.

例句：

1、I'mdisappointed,tobehonest

說實話，我很失望。

2、I'mdisappointedinher.

我對她感到失望。

3、I'mdisappointedinyou,Mary.

瑪麗，我對你感到失望。

詞彙解析：

disappoint

英 [ˌdɪsəˈpɔɪnt] 美 [ˌdɪsəˈpɔɪnt]

vt.使失望；使破滅，使落空

vi.使失望

第三人稱單數： disappoints 現在分詞： disappointing 過去式： disappointed 過去分詞： disappointed

(3)感到那麼失望英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

disappoint用作及物動詞時，意思是「使…失望」，指原來的希望落空了。後面直接跟名詞或代詞作賓語，不用介詞to。

disappoint的過去分詞disappointed常用作形容詞，在句中作表語,後面可接in, with加名詞或at加名詞或動名詞也可接動詞不定式或that從句。

接介詞in或with是指對某人或某事不合理想而感到失望,接at是指因不滿某一事實、某一行動而感到失望。

詞義辨析：

disappoint, despair

這兩個詞都可以表示「使失望,使絕望」,但含義及用法上有很大的區別：

despair是不及物動詞,後面接介詞of，表示「徹底失望或絕望」，口氣很強，有時有「悲痛」的含義；despair of接人時，意味著厭惡和失望的感情交織在一起。

disappoint是及物動詞，表示「使…失望」,強調原來的希望未能實現,因而令人喪失信心，常用於系表結構中。例如:

It is said that when he was a boy his par- ents despaired of him.

據說在很小的時候他的父母對他不抱 任何希望。

Although I was disappointed,I didn't des- pair.

我雖失望了,但還沒有絕望。

④ 你只是讓我感到很失望的英文怎麼說

You just disappointed me. 這里just除了「只是」，也有「剛剛」的意思，所以要看上下文。
You have disappointed me (a lot, very much)。括弧里的內是加重語氣。
I'm just disappointed by what you've done。
說法是非常容靈活的。但是記住，英美人在實際生活中言語非常禮貌，我在美國生活十年了，幾乎從未見到人這樣說話（電影電視里除外）。所以這在英美屬於說話很傷人的話，性質相當於罵人。

⑤ 這是我第一次感到這么失望 翻譯成英文

This is my first time that I have felt so disappointed
採納哦

⑥ 覺得很失望英語怎麼寫

你好！
覺得很失望
Feel very disappointed

⑦ 失望用英語怎麼寫

letdown英['let'daʊn]美['letˌdaʊn]

n.失望

英英釋義Noun:

a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized;

當你的期望沒有實現時產生的不滿情緒；

"his hopes were so high he was doomed to disappointment"

「他的希望如此之高，註定要失望」。

例句

用作名詞 (n.)

1、Not getting an invitation to the party is a big letdown for Jill.

沒有接到參加晚會的邀請，吉爾感到十分失望。

2、To some, the apparent limitations of quantum computers might come as a letdown.

或許會有些人認為，量子電腦明顯的局限真是令人失望。

(7)感到那麼失望英語怎麼翻譯擴展閱讀：

近義詞的用法

disappointment英[ˌdɪsə'pɔɪntmənt]美[ˌdɪsə'pɔɪntmənt]

n.失望；令人失望的人或事

例句

用作名詞 (n.)

1、She concealed her disappointment from her mother.

她對母親隱瞞了自己的失望。

2、He tried to mask his disappointment with a smile.

他試圖以微笑來掩飾他的失望。

詞義辨析

despair，desperation，depression，disappointment

這些名詞都有「絕望、沮喪」之意。

1、despair普通用詞，指因災難等因素而喪失希望和信心，陷入沮喪，絕望的境地。

2、desperation語氣強烈，指因絕望而使人採取無所顧忌的瘋狂行動。

3、depression側重指因遭受重大失利或挫折而產生的低落情緒。

4、disappointment多指願望或期望的落空。

⑧ 昨天你為什麼感到那麼失望用英語怎麼說

Why did you feel so disappointed yesterday?