英語的貴方怎麼翻譯

① 商務合同中「我方」「你方」「貴方」「甲方」「乙方」，這些詞用英語怎麼說

我陪你等

② 一份貴方產品目錄的英文句子翻譯

a list of the procts by your company

③ 這些外貿英語如何翻譯多謝指教！

With regard to the invoice and the certificate of the original supplier, which are to be executed by the envoy concerned on your request, we will send both of them to you together with the air B/L through express delivery service.

The fee for the execution of the two foregoing papers amounts to one hundred and twenty US dollars; besides, the quantity of the order you placed with us this time is comparatively small. Hence, we regard it as reasonable for you to pay the extra fee in question. Please remit to us the sum along with the cost and freight by telegraphic transfer. As soon as we are informed of the electronic remittance, the shipment will be carried out and then all the relevant papers will be delivered to you in three days.

After you finish remitting the total sum, please notify us of that by fax and specify your instructions and the information on your company in order for us to take proper measures.
By the way, are we expected to enter on the invoice a lower price that the real one so that you may be exempted from some charges when you clear the Customs?

④ 商務信函英語 ，根據貴方2010.2.5的來函，怎麼翻譯

According to your letter of 5th Feb 2010

⑤ 以供貴方參考用英語怎麼說

just for your reference / consideration

⑥ 貴方在3月22日來的傳真已收到 英文翻譯

I've received your fax,and found that there are following three points need to be modified:
1:The visiting date from xxx to xxx should be marked in the letter
2:The name of the company should be A(正確） instead of B（錯誤回）答
3：The title should be A instead of B
In addition,please fax the invitation to YY from xx to xx to me also.

⑦ 求大神翻譯，把「貴方5月15日來函收悉」翻譯成英文。

Thank you for your letter of May 15.

⑧ 這些外貿英語如何翻譯多謝指教！

The consular invoice and the C/O you required will be sent to you by express services after the delivery together with the air waybill.
As it needs USD120 to get the certification from your consulate, and your order is a small one, this amount should be in your account. Please add this amount into the T/T payment for the goods and the freight. We will deliver the goods upon receipt of your T/T notice and prepare all the documents within 3 days and then send them to you.
Please inform us as soon as you make the remittance. Also please fax us your detailed requirements and your company's information, so we may prepare the relavant documents.
In addition, shall we make the prices in the invoice lower than the exact prices? If we make it, some customs fee can be saved.

⑨ 英語里合同文件的我方和貴方分別怎麼說

合同是交易各方共同草擬的法律文件，為體現公平原則，通常使用中性的措內辭，比如賣方和買容方，甲方（Party A）和乙方（Party B）等。

合同中不會使用我方（Our Company）和貴方（Your Company）這種第一和/或第二人稱。
信函當中才會使用第一和/或第二人稱。

⑩ 英語里合同文件的 我方 和 貴方 分別怎麼說

英語里並來無"貴方"這一說法自,因為並無貴賤之分,盡管中文只是一種客氣話.
用愛詞霸查詢"貴方"這個詞,例句:
With best wishes for your prosperity, we remain.
祝貴方生意興隆。
How about your supply position?
史:貴方供應情況如何？
Regretting our inability to meet your requirements.
抱歉不能接受貴方的要求。
Some time ago you told us that...
不久前貴方告知我方...
We hope you'll quote us convention price.
希望貴方按常規價格報盤。