小菜一碟翻譯英語怎麼說

『壹』 像 a piece of cake 小菜一碟 這樣的 英語小成語還有什麼 高手指教，還有像「該死，你算哪根蔥！「 求翻譯

1.晴天霹靂 bolt from the sky
2.水中抄撈襲月 to fish in the air
3.千斤一發 hang by a hair
4.鏡中花 a flower in the mirror
5.水中月 the moon reflected in the water
6.一心一意 whole heartedly
7.朝秦暮楚 quick to switch
8.心不在焉 absence of mind
9.隨心所欲 follow one's bent
10.雜亂無章 out of order
11.垂頭喪氣 in low spirits
12.拍馬屁 lick sb's boots
13.挖空心思 rack one's brains
14.傾盆大雨rain cats and dogs
該死可以用Shit!
Damn!
Darn!(比Damn婉轉)
What the hell!
你算哪根蔥 可以說you r nothing~ 或者who the hell do you think you are?

『貳』 漢語翻譯英語，急急急！

To be a successful career woman as well as a tiful mother, for Mary, is not a piece of cake. she seems to race the clock everyday. Finishing a snack of bread and milk, she rushes to the office. Her daily work starts from checking the clients' emails online. When she's back home, she has to care for her son, teach him to distinguish what's right and wrong and help him to cultivate a good habit. After a whole day's work, she wants to watch TV to relax. But she is so tired that she falls asleep on several occasions.希望對你有幫助

『叄』 法語翻譯 這對一個專業的英語翻譯來說，是小菜一碟

「this à une traction en anglais spécialisée, est un petit dish」 végétal
應該是吧

『肆』 這工作對他們來說是小菜一碟翻譯

The. job is just like a piece of cake for them

『伍』 英語翻譯 1.只要是你想做的,我都答應你 2.對你來說小菜一碟 3.既然如此,我也要訂下我的規則

1. I'll let you do whatever it is as long as you want it.
2. It's a piece of cake for you.
3. In that case, I would also like to lay down my rules.

『陸』 在30分鍾內寫出一篇約100個詞的短文，對於他們班大多數學生來說不過是小菜一碟．用英語怎麼翻譯

Within 30 minutes to write an essay about 100 words, for most students in their class is just a snap

『柒』 英語達人進來翻譯吧，對你們來說是小菜一碟的

It's been a year and I don't know how many months now
已經過去了一年和不知道多少個日月
Sitting here looking at the photos of what used to be
坐在這里看著以往的照片
Our memories, you used to be
我們的回憶,那時候的你
The motivation of my life
是我生活的動力
I don't know how, it just doesn't make any sense to me
我不知道怎麼了,只是一切對我已失去意義
B'cause lately baby I have you appearing in my dreams
最近的夢里時常會出現你
I thought I was over it
我以為我已經忘記你
But I guess it's still deep inside of me
但是我發覺你始終在我內心深處
They say I'm a heartbreaker
他們說我令人傷心
But the fact is I'm actually heartbroken
但是事實是我真的心碎
I tell myself every day every night, one day I'll find the pieces to my broken heart
我每天每夜告訴自己,終有一天我會找回那些碎片
Forget about the memories
忘記那些記憶
Forget about the times you said you love me
忘記那些你曾經說愛我的時光
Maybe in time you'll disappear from my mind
也許你會及時的消失在我的心裡
I'm sick of tossing and turning at night
我以厭倦在夜裡輾轉反側
With these echoes in my head
和那些在腦袋裡的回聲
With these echoes in my head
和那些在腦袋裡的回聲
Forget about the times we share
忘記那些我們曾分享的時光
How much I cared
和我多麼在乎
I gotta get around these echoes in my head
我要把這些回聲從腦中除去
I don't know how, it just doesn't make any sense to me
我不知道怎麼了,只是一切對我已失去意義
B'cause lately baby I have you appearing in my dreams
最近的夢里時常會出現你
I thought I was over it
我以為我已經忘記你
But I guess it's still deep inside of me
但是我發覺你始終在我內心深處
They say I'm a heartbreaker
他們說我令人傷心
But the fact is I'm actually heartbroken
但是事實是我真的心碎
I tell myself every day every night, one day I'll find the pieces to my broken heart
我每天每夜告訴自己,終有一天我會找回那些碎片
Forget about the memories
忘記那些記憶
Forget about the times you said you love me
忘記那些你曾經說愛我的時光
Maybe in time you'll disappear from my mind
也許你會及時的消失在我的心裡
I'm sick of tossing and turning at night
我已厭倦在夜裡輾轉反側
With these echoes in my head
和那些在腦袋裡的回聲
With these echoes in my head
和那些在腦袋裡的回聲
Forget about the times we shared
忘記那些我們等經分享的時光
How much I cared
和我多麼在乎
I gotta get around these echoes in my head
我要把這些回聲從腦中除去
With~ these~ echoes~ in my head
和那些腦袋裡的回聲
With~ these~ echoes~ in my head
和那些腦袋裡的回聲
Forget about the memories
忘記那些回憶
Forget about the times you said you love me
忘記那些你曾經說愛我的時光
Maybe in time you'll disappear from my mind
也許你會及時的消失在我的心裡
I'm sick of tossing and turning at night
我已厭倦在夜裡輾轉反側
With these echoes in my head
和那些在腦袋裡的回聲
With these echoes in my head
和那些在腦袋裡的回聲
Forget about the times we shared
忘記那些我們曾經分享的時光
How much I cared
和我多麼在乎
I gotta get around these echoes in my head
我要將這些回聲從我腦中除去

『捌』 英語翻譯，滑雪，翻譯，

露珠，你忘記call我了- - 不過我偶然發現了你的這個帖子，word什麼的可以直接復制粘貼。應你的請求，我內幫你翻議如容下~~如果有更好的也行，重在交流~~

不同地形

當你到一個大型的滑雪勝地你會有各種不同的路徑可供選擇。它們通常被用顏色分類，因此滑雪愛好者們能夠據此知道一條路徑的難易程度。

1.綠色——小菜一碟（入門級）
2.藍色——有點難哦（熟練級）
3.黑色——史上最難（大師級）
在所有的路線中，你都會遇到不同的地形。它們可分為幾個類型：平直型，起伏不斷型，上坡型（這里看的英英解釋），陡坡型和曲線型。你需要不斷調整以適應新的地形。

檢查一下你滑過哪種類型的地形~~看看我們有沒有落下了什麼？如果有，把它寫下來吧！

1.直路
2.狹窄斜坡
3.羊腸小道
4.起伏地段
5.上坡路
6.曲線形路段
7.........

跳台滑雪

如果你碰到一個小山丘，你可以小心地繞過它，或者跨過去。很多孩子都非常喜歡來點小「跳躍」。有時他們甚至會在斜坡上自己堆建小跳台哦。你夠勇敢嗎？來試著從跳台頂部跳下吧！

『玖』 別泄氣，那隻是小菜一碟。英語翻譯

Never say die.It's just a piece of cake.

『拾』 數學對我來說就是小菜一碟，用英語怎麼翻譯

Mathematics for me is a piece of cake