眼神英語怎麼說及英文翻譯
① "眼神"這個名詞用英語怎麼說
"眼神"的英文:expression in one's eyes
expression 讀法 英[ɪkˈspreʃn]美[ɪk'sprɛʃən]
作名詞的意思是:表現,表示,表達;表情,臉色,態度,腔調,聲調;式,符號;詞句,語句,措辭,說法
短語:
1、general expression通式;一般式
2、expression vector表達載體
3、emotional expression表情;情緒表現
4、explicit expression顯式表達式
例句:
Levin sat there, an expression of sadness on his face.
萊文坐在那裡,神情憂傷。
(1)眼神英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
一、expression的用法:
1、expression的基本意思是「表示」「表現」「表達」,指通過語言或行動表明的觀點、感覺,可指以行動表現,也可指以語言表達。引申還表示「表情」「富有感情」。
2、expression還可表示用以表達思想、感情的「說法」「短語」「措辭」。
3、expression泛指「表達」時是不可數名詞; 表示「表情」,泛指概念時為不可數名詞,表示具體表情時一般有形容詞或of短語修飾,是可數名詞,常與不定冠詞連用。
二、expression的近義詞:aspect
aspect 讀法 英['æspekt]美['æspɛkt]
作名詞的意思是:方面;方向;形勢;外貌
短語:
1、negative aspect否定體;否定式
2、aspect angle視界角;視線角;掃描角
3、environmental aspect環境因素,環境狀況
例句:
Climate and weather affect every aspect of our lives.
氣候和天氣影響我們生活的每個方面。
② 「眼神」用英語怎麼說就用一個單詞來表達!
eye,眼睛,眼神
eye
contact
眼神交流
expression
in
one's
eyes
眼神(用眼睛來表達感情)
英語不像漢語,不是說漢語是一個詞相對應的就是英語也是一個完整的詞。
希望對你有用
③ 眼神用英語怎麼說"/
眼神 :
(n) expression or emotion showing in one's eyes
例句與用法:
1. 我從她那無法掩飾的眼神里可以看出她愛他。
I can see from the telltale look in her eyes that she love him.
2. 她以崇內拜的眼神看著他。
She looked at him in an adoring manner.
3. 他的眼神因容厭倦而變呆滯。
His eyes glazed over with boredom.
④ 眼神用英文怎麼說
expression in one's eyes
⑤ "目光"用英語可以怎麼說
語境不同,翻譯也不同。
sight,vision,view,eye,gaze,look
如:
目光遠大:farsighted; farseeing
目光銳利內:sharp-eyed; sharp-sighted
目光短淺:short-sighted
兩人的目光碰到一起容:Their eyes met.
目光無神:ll look
目光炯炯:flashing eyes
目光呆滯:one's eye-sight is restrained
⑥ 「眼神」如何翻譯成英文才恰當
做文章的題目/那不能用上面的!
eyesigh
eye expressions(這個用的少0
⑦ 眼神英語怎麼說
如果是"眼神不好"當然是eyesight; 如果是"看懂了他的眼神",就只能是expression in eyes;如果說回"他很有眼答神", 可能是: He is very considerate and thoughtful.
⑧ 你的眼神用英語怎麼說
the look in your eyes
⑨ 「確認過眼神」用英語怎麼說
「確認過眼神,他的名字是坤」這句話的翻譯如下:
after
we
looked
at
each
other's
eyes,
flashing
back
our
memory,
i
was
sured
that
he
was
kun.
⑩ 憂郁的眼神用英語怎麼說
blue eyes