熊先生英語怎麼翻譯
『壹』 請英語高手進來翻譯一下
@@@@@
1、I turned away and looked out of the window. 我轉過臉望向窗外。
2、don't turn your anger on the children. 不要對小孩子發火。
3、he turns 20 in june. 到六月他就滿20歲了。
4、she turned against her old friend. 她敵對了她的老朋友。
5、why did he turn down your invitation. 為什麼他拒絕了你的邀請呢?
6、the job turned out to be harder than we thought 工作變得比我們預計的困難了。
7、he turned the business over to his daugther.他把事業轉交給了他女兒。
8、he stopped his car ,took off his seat belt and came out. 他停下車,揭開安全帶就出去了。
9、she was taken on as a trainee. 她作為新人被錄用了。
10、he took over the company. 他接管了這家公司。
11、the table takes up too much room. 這個桌子太佔地方了。
12、fish takes in oxygen through their gills. 魚用腮呼吸。
以上請翻譯成中文,謝謝!
1、take french leave 不辭而別
2、a stony heart 鐵石心腸
3、at one's fingertips 唾手可得
4、have a hand like a foot 情同手足
5、show one』s color 還以顏色
6、return good for evil 以德報怨
7、shut one's eyes to 視而不見
8、talk black into white混淆是非
9、turn a deaf ear to 置若罔聞
10、turn over a new leaf 從頭開始
以上的請翻譯成成語,謝謝
--其中第5個成語,我拿不準,請教其他高手
『貳』 請問熊先生日語怎麼說
熊(くま)該讀法是日語「熊」的意思,所以不適用於人名。
熊在日語中還有以下讀音:
熊(ウ)さん
或者是模仿漢語讀音都可以:
熊(ション)さん
『叄』 英語翻譯
一天,兔子小姐出去找食物,她發現了一個大南瓜。她非常高興並決定把它帶回版家,但對她來說南權瓜太重了,不一會她就累了。就在這時,熊貓先生騎著自行車經過。熊貓先生停下來問她發生了什麼事。兔子小姐告訴了他自己的困難,但拒絕接受熊貓先生的幫助。兔子小姐看了看自行車輪子於是有了主意。她將南瓜豎起來,向輪子那樣滾著往前走。這就簡單多了,很快她就到家了,她多聰明啊!
『肆』 哪位英語高手幫翻譯一下
這是衣服的材料及洗滌說明:
100% Polyester 100% 聚酯合成
Machine wash warm water 溫水機洗
Wash dark colors separately 和深色物件分開洗滌
Tumble dry low 低速滾動甩內干
Remove immediately 立即取出
第二部分是西班牙語容,內容同上.
『伍』 英文翻譯
狐狸:我是一隻狐狸。你看,我又漂亮又可愛。我善於欺騙和說謊。剛才我從一隻烏鴉(這里crew應該是crow吧,crew是船員或水手的意思)那裡騙到一塊肉。嘸,真是美味啊!
老虎:哈,一隻狐狸。真是一頓美味。哈,一頓美味。
狐狸:噢,上帝!我該怎麼辦?我有個好辦法.是的一個好主意.喂!虎妹妹!你好嗎?
老虎:不是很好.我現在很餓.我想吃掉你.
狐狸:噢,親愛的!你竟敢說那樣的話!我是森林之王!我是森林之王!如果你想吃掉我,我讓你現在就去死.
老虎:她是國王?她在欺騙我.不能相信她.我才是這兒的森林之王.
狐狸:如果你不相信我,那就跟在我後面看看誰才是森林之王.
老虎:好吧.我們走.
兔子:我是只兔子.我喜歡吃蘿卜.哈,浩大的一個蘿卜.噢,這太難了,我拔不出來.
鳥:喂,你在干什麼,兔子小姐?有什麼需要幫忙的嗎?
兔子:好啊.
青蛙:我是只青蛙.喂,你們在這里干什麼?我能為你們做點什麼嗎?
兔子和鳥:好啊,來吧!
青蛙:好的,我來了!
熊:我是只大灰熊。喂,你們好!你們在這里干什麼?
兔子,青蛙和鳥:快來快來!熊先生!你夠強壯。到這兒來。這里有一個大蘿卜,我們正把它往外拔。快來幫幫我們。
熊:好的。我來了。
狐狸:你好,大熊。
熊:你好,狐狸。噢,一隻老虎!(熊逃跑了)
狐狸:你好,青蛙!
青蛙:你好,狐狸。噢,一隻老虎!(青蛙逃跑了)
狐狸:你好,鳥。
鳥:你好,狐狸。噢,一隻老虎!(鳥逃跑了)
狐狸:你好,兔子。
兔子:你好,狐狸。噢,一隻老虎!(兔子逃跑了)
狐狸:老虎,你看。他們如此的害怕,都逃走了!
老虎:是的,你是對的。真是這樣,非常抱歉,你才是森林之王。好了,我要走了,她是這里的王,她是這里的王。
狐狸:哇!這有一個好大的蘿卜啊。現在,它是我的了。
『陸』 熊先生的日文翻譯
熊(くま)さん kumasan
『柒』 請求中文翻譯成英語。THANKS
用翻譯軟體翻譯的來東西基本不源講語法的,錯誤很多。
我幫你譯。
Are you in holiday in the UK?
How long are you off in the holiday?
I am an ordinary office clerk,and English is not used at work.
But I like English and I begin to study English out of my interest in British TV dramas and songs.
我雖然在美國待過半年習慣了用美式表達,但是這篇翻譯相對地道一些,英國人也能看懂。而樓上有道翻譯的文字,希望樓主三思。
『捌』 用英語怎麼翻譯
In the dark wind of a murky night
黑黑的夜晚,陰陰的風。
when I awake quietly and softly
當我靜靜的,輕輕的醒來,
let the voice that touches my ears
讓那個聲音觸摸我的耳朵.
be him for today, too
今天,還是他的。
please let everything be born from there on
請讓一切從這里誕生
and let no one live while suffering
別讓任何人生存當他們遭遇痛苦時
even if we become separate in the cold morning
盡管我們將在冷冷的早晨分開
i wonder what the sky is a part of surely,
我想知道天空到底是什麼的一部分,
it is like a little flowers petal
它像小小的花瓣
just barely these and faint
就僅僅是這些,而且是模糊的
the great sky that i cannot even seem to keep my mind on
那寬廣的天空,我似乎不能專注於它.
beyond that
an endless night sky
除那之外,是一個無窮無盡的夜空
though i would like it if i become like that
盡管我會喜歡它如果我變成那樣,
if i can be close to you
如果我能靠近你
if i can share everything with you
如果我能和你分享我的一切
even if i knew that i cannot see you anymore
盡管我知道我不能再見到你了
i love the sky that he is under
我愛有他的天空
i love the song that he has
我愛他的歌
i love the sound that he is with
我愛他的聲音
i hear you everywhere
我在每個地方都能聽見你.
『玖』 熊先生的日文翻譯
【日文】
【平假名寫法】ゆうてんき
推薦:【片假名寫法】ユウテンキ
【羅馬音】yu
tenki
。。。
滿意的話別忘了採納哦,保證正確請放心使用