影響你翻譯成英語怎麼翻譯
Ⅰ "很抱歉給您帶來的不便。"這句話翻譯成英文怎麼說謝謝指教！！
「很抱歉給您帶來的不便」
1、I'm sorry for the inconvenience caused to you.
2、Sorry for bringing you inconvenience.
3、Sorry for inconveniencing you.
4、Sorry to bring trouble to you.
5、I'm sorry to bother you.
6、Iapologize for the inconvenience caused to you.
7、I'm very sorry to make you in such great trouble.
8、Regarding this brings to you inconveniences I to deeply feel the regret .
拓展資料：
●inconvenience
英 [ɪnkən'viːnɪəns]美 [,ɪnkən'vinɪəns]
n.不方便; 麻煩; 為難之處; 麻煩事;
vt.給…添麻煩; 打擾; 使為難;
to cause inconvenience to sb
給某人帶來不便；
例句：He put himself to more inconvenience than i wished .
他給自己招惹了一些我不希望有的麻煩。
●apologize
數據來自網路
英 [ə'pɒlədʒaɪz]美 [ə'pɑlədʒaɪz]
vi.道歉；賠罪
to apologize to sb
向某人道歉
造句：Heapologized for his lateness.
他為自己遲到道了歉。
●regarding
英 [rɪ'gɑːdɪŋ]美 [rɪ'ɡɑrdɪŋ]
prep. 關於;就…而論;至於
v. regard的現在分詞
例句：He gave no information regarding the man's whereabouts.
關於那個人的下落，他沒有提供任何信息。
Ⅱ 把「 你的話影響了我的判斷 」翻譯成英語
翻譯來（無論哪個語言）時常需要看語境源和上下文,
你的話影響了我的判斷
可以有這些翻譯：
what you said affected my decision
what you said influence my decision
Your words affected my judgement
Your words had an impact on my judgement
Your words were a factor in my decision
等等
判斷 = decision,judgement
究竟是哪個要看上下文.
Ⅲ 你的回答呢翻譯成英語怎麼說，
你好，此句話的英語是：
What is you idea?
What is you answer?
What is you reply?
祝你開心
望採納謝謝
Ⅳ 「我會對你最好」怎麼翻譯成英語
不是這個意思。 I'm perfect for you.表達的是， 我是你最好的選擇， 或者， 我和你太扮配了。
而「我會對專你最好」的英文翻譯屬可以有幾種：
1。 I will treat you the best.
2。 I will be the nicest person to you.
3. The person I will treat the best is you.
希望對你有幫助。
Ⅳ 「怎麼是你」翻譯成英語怎麼說
樓主太可愛了。「怎麼」在這里不就是「為什麼」的意思嘛？
2樓的翻譯是正解：怎麼（為什麼）是你？
5樓的翻譯是：怎麼（為什麼）老是你？
Ⅵ 請問一下,誰傷害你了翻譯成英文該怎麼翻譯呢
could you let know that who hurts you?
Ⅶ 對你有影響嗎翻譯成英文
dose it make any difference to you?
Ⅷ 你對我很重要翻譯成英語怎麼翻譯
you are the most important to me.
you are everything to me.
my world is not the same without you.
you mean a lot to me.
。。。
試試哪句自己說的好聽就專用哪句。屬
Ⅸ 「你知道，你可以的！」翻譯成英文怎麼說
You know you can
Ⅹ 他對你最大的影響是什麼。英語怎麼翻譯
What is the greatest influence he has on you?
親：高老師祝你學習進步，每天都開心V_V！
望採納，thanks(thx)!