不準按翻譯英語怎麼說

❶ 翻譯成英文（不準用在線翻譯）

i know why you break up with me, but please give me a chance. i don't want to go away like that, is it?
i work hard everyday now, all of that is for you. i hope you can forgive me and take your change back, ok?
絕對抄原創，保證沒問題

❷ 你一向不準時。 怎麼翻譯成英語

You are never on time.
Never are you on time.
never在句來子里一般放在be動詞自後，一般動詞之前，如果放在句首，就要引起部分倒裝，形如一般疑問句的結構，希望我能幫助你解疑釋惑。

❸ 英語翻譯！軟體翻譯不準確！謝謝！

本來英漢就沒有一一對應的詞彙，所以只要大意正確，句法通順就行了。當然能提高文學水平是最好不過的了。

❹ 我描述不準確英文翻譯

Hello,dear friends,
My previous descriptions might be misleading,as some of you thought they were made out of 99.9% pure silver.In fact they're silver procts with a silver content above 15%.I've updated the descriptions on all the related procts.Hope you'd forgive me for this misunderstanding.Sorry if this has caused any negative feelings among my buyers.Thanks again!

❺ 不準吃.喝.用英文翻譯.不準大聲交談.用英文翻譯

不準吃.喝
Don't eat and drink.
不準大聲交談
Don't talk loudly.

❻ 不準確數據的英語翻譯 不準確數據用英語怎麼說

手工翻譯如下

inaccurate data/statistics

❼ 將一段話翻譯成英文（在線翻譯的不準）

It's a very exciting anime, unlike most of other anime that talks about romatic and heroism, it talked about ordinary junior high students chased their Tennis dream. Everyone has things limited what they can do, but they all have a dream they looking up to, they live, for the winning and the games, they all worked so hard on their live for it to stand. that's why no matter it ended or it's still ongoing, it always has all kind of talk from people, Touji are still showing up one after one, It's a anime amazed 90s after people, it leds a new generation of tennis dream.
LZ這些是我自翻的....按樓主的意思差不多字對字的翻譯了....不過還是認為不太准, 畢竟英文與中文說法上的差距還是很大的...一些動漫術語如 「動漫」 「連載」「同人」 使用了在國外論壇上關於這次詞彙的使用. 也就大多是日文的羅馬音， 希望能幫助到LZ。

❽ 不準通行的英語翻譯 不準通行用英語怎麼說

不準通行
[詞典] [法] no thoroughfare;
[例句]沒有特別通行證，一律不準版通行。權
Nobody is allowed through without a special pass.

❾ 那個翻譯的文字不準確用英文怎麼說

The translation of the text is not accurate

❿ 英文翻譯，百度翻譯不準，求准確的翻譯

你好，翻譯如下：
一開始我就知你了解我
唯在上周便已開始思慮
思慮著那屬於你我的夢
這是為何我所在的原因
我正為你作下此首歌曲
滿意請速採納，多謝合作！