偽隨機序列英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 英文翻譯

Hello, welcome to contact JinWeiLe Dress Company，our company specialized in the procting and saleing of various instries in career apparel and uniform .We are apply ourselves to enhance enterprise dress quality,to create JinWeiLe is our new concept of work clothes.Telephone is connected, please hold on.

以上為純手工翻譯，非網頁翻譯器直譯，請樓主放版心使權用。

㈡ 英文翻譯：

在法庭上，陪審團是一組從普通民眾中選擇出來的人組成，他們旁聽關於（嫌疑人的）犯罪事實，並判定被告是否有罪。

㈢ 英文翻譯，高手幫忙，急

CERTIFICATE OF AUTHORIZATION
授權證明書

This is to certify that Beijing Zhonghan instrument Co,Ltd. With legal address: Room507,E-WING CENTER,No.113,Zhichun Road,Haidian District,Beijing China,is the only authorized distributor of Nikon and Spectra Precision surveying and construction procts within the People』 Republic of China.

茲證明注冊地址位於中國北京海淀區，知春路113號銀網中心507室的北京中翰儀器有限公司，是尼康及美國光譜公司繪測與建築裝潢儀器產品在中華人民共和國境內的唯一授權經銷商。

Beijing zhonghan instrument Co. Ltd,is also authorized to attend tender, price negotiation, bids-comparison, contract making, for Nikon and Spectra Precision surveying and construction procts in the name of Beijing Zhonghan instrument Co.LTD/Lin Trading Co. Ltd. As per Trimble Navigation Limited international Reseller』s agreement.

北京中翰儀器有限公司也被授權根據天寶導航有限公司的國際分銷商協議的規定，以北京中翰儀器有限公司/林貿易有限公司的身份，代表尼康及美國光譜公司繪測與建築儀器產品參與投標、價格談判、比標價和簽合同。

We also confirm that Beijing Zhonghan instrument Co.Ltd, is an authorized service provider for Nikon and Spectra Precision surveying and construction procts within the People』s Republic of China.

我們也確認北京中翰儀器有限公司是尼康及美國光譜公司繪測與建築儀器產品在中華人民共和國境內的服務提供商。

This letter is valid from 18 May 2006, until revoked in writing

本證明書自2006年5月18日起生效，有效期至被書面解除為止。

Yours truly,
TRIMBLE NAVIGATION SINGAPORE PTE LIMITED
新加坡天寶導航私人有限公司

中國與亞洲區域銷售經理（工程與建築部）
陳修祥

㈣ 英文翻譯（英語高手進）

樓主，一大早的我起床心情很好，就逐字的翻譯了一遍。

《我擁有一切，除了這個女孩專》

當我初次見你，我知屬道我遇上了對的人。
我希望能圍繞著你轉動，你就像我的太陽。
但是請在我隕落之前告訴我，
我是你要的那個人嗎？
我就像一個飄忽的謎團，
我得到了一輛全世界最好的車，但是我沒有鑰匙來啟動它。
只用你能讓我不安的心平靜下來，
我該怎麼做才好？
我有了世人羨慕的一切，除了我鍾情的這個女孩。
這聽上去很諷刺，但是事實就是這樣。
一切我都瞭然於心運於掌，除了自己的愛情。
每次當我深深注視你的眼睛的時候，
我才能察覺到，
我自己有多麼的痴迷於你。
有些人說我很有女人緣，
我的生活也過得很一帆風順。
但是他們不知道我暗地裡流淚心碎過多少次，
因為我沒有你就沒有一切，
我不知道這會持續多久，
我需要一個讓我勇敢下去的訊號
現在，你一定要告訴我，你一定要讓我知道。
我在你心中什麼位置，我該怎樣做？
如果你想知道我到底有多麼的愛你。

絕對是最據翻譯性的翻譯哦，樓主慢慢欣賞。

㈤ 英語翻譯

昨晚你看了《青春人生》嗎？
沒有，發生什麼了？
阿本告訴露娜，瑪西亞要為她辦回一個驚喜派對答。
真的？那露娜說什麼了？
露娜很興奮。並且告訴阿本她已經不再生瑪西亞的氣了，而且還要在周五晚到瑪西亞的家裡。
然後呢？
瑪西亞打電話跟每個人，她並沒有打算開派對。
哦，不！
是的，然後露娜打電話給瑪西亞說她原本打算帶些飲料和點心去她家的。
哦，那瑪西亞怎麼說？
她說她會非常開心。

㈥ 求英語高手幫忙翻譯

算了，我還是辛苦點給你找吧，規則如下：但是全部給你我發不了
All Sequences (平和) : 5
The hand contains 4 sequences; no triplets/kong. The hand contains 4 sequences; no triplets/kong.
(There are no other restrictions as to the eyes pair, single call, or concealed hand.) (There are no other restrictions as to the eyes pair, single call, or concealed hand.)

1.2
Concealed Hand (門前清) : 5 Concealed Hand (門前清) : 5
The hand is concealed, without melding any exposed sets before winning. Winning on discard is okay. Concealed kongs are okay. The hand is concealed, without melding any exposed sets before winning. Winning on discard is okay. Concealed kongs are okay.

1.3
No Terminals (斷么九) : 5 No Terminals (斷么九) : 5
The hand consists entirely of middle number tiles (2 to 8); no terminals or honors. The hand consists entirely of middle number tiles (2 to 8); no terminals or honors.
Mixed One-Suit (混一色) : 40
The hand consists entirely of number tiles in one suit, plus honor tiles.

2.1.2
Pure One-Suit (清一色) : 100
The hand consists entirely of number tiles in one suit.

2.2
Nine Gates (九蓮寶燈) : 480
A 9-way call hand, with "1112345678999" in one suit in your hand, and winning on any one tile in the same suit.
(See also "Nine Gates Self-draw rule".)
Mixed One-Suit (混一色) : 40
The hand consists entirely of number tiles in one suit, plus honor tiles. The hand consists entirely of number tiles in one suit, plus honor tiles.

2.1.2
Pure One-Suit (清一色) : 100 Pure One-Suit (清一色) : 100
The hand consists entirely of number tiles in one suit. The hand consists entirely of number tiles in one suit.

2.2
Nine Gates (九蓮寶燈) : 480 Nine Gates (九蓮寶燈) : 480
A 9-way call hand, with "1112345678999" in one suit in your hand, and winning on any one tile in the same suit. A 9-way call hand, with "1112345678999" in one suit in your hand, and winning on any one tile in the same suit.
(See also "Nine Gates Self-draw rule".) (See also "Nine Gates Self-draw rule".)
Value Honor (番牌) : 10 per set
A triplet/kong of Seat Wind (your own Wind) or Dragons. A triplet/kong of Seat Wind (your own Wind) or Dragons.
Note: in World Series of Mahjong Rules System the Prevailing Wind is not recognized. Note: in World Series of Mahjong Rules System the Prevailing Wind is not recognized.

3.2.1
Small Three Dragons (小三元) : 40 Small Three Dragons (小三元) : 40
Two triplet/kong of Dragons, plus a pair of Dragons as the eyes. Two triplet/kong of Dragons, plus a pair of Dragons as the eyes.
Big Three Dragons (大三元) : 130
Three triplet/kong of Dragons. Three triplet/kong of Dragons.
Small Three Winds (小三風) : 25
Two triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes. Two triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes
Big Three Winds (大三風) : 120
Three triplet/kong of Winds. Three triplet/kong of Winds.
Small Four Winds (小四喜) : 320
Three triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes. Three triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes
Big Four Winds (大四喜) : 400
Four triplet/kong of Winds. Four triplet/kong of Winds.
All Honors (字一色) : 320
The hand consists entirely of honor tiles. The hand consists entirely of honor tiles.
All Triplets (對對和) : 40
The hand contains 4 set of triplets/kong; no sequences. The hand contains 4 set of triplets/kong; no sequences.

4.2.1
Two Concealed Triplets (二暗刻) : 5 Two Concealed Triplets (二暗刻) : 5
The hand contains two concealed triplets/concealed kong. The hand contains two concealed triplets/concealed kong.

4.2.2
Three Concealed Triplets (三暗刻) : 25 Three Concealed Triplets (三暗刻) : 25
The hand contains three concealed triplets/concealed kong. The hand contains three concealed triplets/concealed kong.

4.2.3
Four Concealed Triplets (四暗刻) : 115 Four Concealed Triplets (四暗刻) : 115
The hand contains four concealed triplets/concealed kong. The hand contains four concealed triplets/concealed kong.

4.3.1
One Kong (一杠) : 5 One Kong (一杠) : 5
The hand contains one kong. (Irrespective of whether it is exposed or concealed; same below.) The hand contains one kong. (Irrespective of whether it is exposed or concealed; same below.)
4.3.2
Two Kong (二杠) : 20 Two Kong (二杠) : 20
The hand contains two kong. The hand contains two kong.
4.3.3
Three Kong (三杠) : 120 Three Kong (三杠) : 120
The hand contains three kong. The hand contains three kong.
4.3.4
Four Kong (四杠) : 480 Four Kong (四杠) : 480
The hand contains four kong. The hand contains four kong.
Two Identical Sequences (一般高) : 10
Two sequences in the same suit in the same numbers. Two sequences in the same suit in the same numbers
Two Identical Sequences Twice (兩般高) : 55
The hand contains two groups of "Two Identical Sequences". The hand contains two groups of "Two Identical Sequences".
Three Identical Sequences (一色三同順) : 120
Three sequences in the same suit in the same numbers. Three sequences in the same suit in the same numbers
Four Identical Sequences (一色四同順) : 480
Four sequences in the same suit in the same numbers. Four sequences in the same suit in the same numbers.
Three Similar Sequences (三色同順) : 35
Three sequences in the same numbers across three different suits. Three sequences in the same numbers across three different suits
Small Three Similar Triplets (三色小同刻) : 25
Two triplets/kong in the same number in two different suits, and the eye pair in the same number in the third suit. Two triplets/kong in the same number in two different suits, and the eye pair in the same number in the third suit
Three Similar Triplets (三色同刻) : 120
Three triplets/kong in the same number across three different suits. Three triplets/kong in the same number across three different suits
Nine-Tile Straight (一氣通貫) : 40
A "123" sequence, a "456" sequence, and a "789" sequence, all in the same suit. A "123" sequence, a "456" sequence, and a "789" sequence, all in the same suit.
(The hand must contain exactly the three sequences listed above.) (The hand must contain exactly the three sequences listed above.)
Three Consecutive Triplets (三連刻) : 100
Three triplets/kong in consecutive numbers in the same suit. Three triplets/kong in consecutive numbers in the same suit.
Four Consecutive Triplets (四連刻) : 200
Four triplets/kong in consecutive numbers in the same suit. Four triplets/kong in consecutive numbers in the same suit
Mixed Lesser Terminals (混全帶么) : 40
Every of the 4 sets in the hand, as well as the pair of eyes, includes a terminal tile or an honor tile. Every of the 4 sets in the hand, as well as the pair of eyes, includes a terminal tile or an honor tile.
Final Discard (河底撈魚) : 10
Winning on a discarded "riverbed" tile (the last discard by the player who has drawn the seabed tile). Winning on a discarded "riverbed" tile (the last discard by the player who has drawn the seabed tile).

9.2
Win on Kong (嶺上開花) : 15 Win on Kong (嶺上開花) : 15
Self-draw win on a "supplement" tile (after declaring a kong). Self-draw win on a "supplement" tile (after declaring a kong).
(If the supplement tile is also the seabed tile, both patterns can be counted.) (If the supplement tile is also the seabed tile, both patterns can be counted.)

9.3
Robbing a Kong (搶杠) : 15 Robbing a Kong (搶杠) : 15
Winning by robbing a kong (when another player makes a "small exposed kong"). Winning by robbing a kong (when another player makes a "small exposed kong").

9.4.1
Blessing of Heaven (天和) : 320 Blessing of Heaven (天和) : 320
East winning with his initial 14-tile hand. East winning with his initial 14-tile hand.
(Does not count if East has made a concealed kong.) (Does not count if East has made a concealed kong.)

9.4.2
Blessing of Earth (地和) : 320 Blessing of Earth (地和) : 320
A non-East player calling with his initial 13-tile hand, and winning on East's very first discard. A non-East player calling with his initial 13-tile hand, and winning on East's very first discard.
Does not count if East has made a concealed kong. Does not count if East has made a concealed kong.

㈦ 幫忙翻譯英文資料~急用

有兩種每時段控制頁面（頁7小時
和08h ） ，佔地共32獨特的地址。
每個地址對照配對時間對32
傳輸通道（上線）和等效
頻道數據接收（ dsto ）數據。為
例如，地址0的第一每時段管制
網頁載有計劃控制傳輸時隙0
和dsto頻道0 。
每時段的縫盤
任何頻道或組合的渠道，可
loop處理傳輸（貨源來自工商局副局長）接收
（輸出對dsto ） stbus渠道。當第4位
（ ltsl ） ，在每時段的控制字是定
數據從相當於傳送時間是環狀
走上相當於接收通道。
任何頻道或組合的渠道，可
loop處理接收（貨源來自網上資料）
傳輸（輸出上線）通道。當第5位
（ rtsl ） ，在每時段的控制字是定
數據從相當於接收時間是環狀
走上相當於傳輸通道。
prbs測試
如果控制位adseq是零（從主控
頁2小時處理13h -訪問控制字） ，任何
頻道或組合傳送渠道，可
程式控制遏制產生偽隨機
比特序列（ 215-1 ） 。途徑是選定
訂位3 （ ttst ） ，在每時段的控制
字。
如果控制位adseq為零的任何組合
接收通道，可連接到prbs
解碼器（ 215-1 ） 。每個錯誤來襲
序列導致prbs誤差櫃
增量。接收頻道被選上
設置的第2位（ rrst ） ，在每時段的控制
字。
如果prbs測試是在一個金屬或
對外looparound每時段的控制字
與ttst （傳輸試驗，第3位）的設置應
rrst （接收測試，第2位） ，定於同一時間舉行。
-法律毫瓦
如果控制位adseq是一個（由主控制
頁2小時-訪問控制字） ，在A法數碼
毫瓦序列（表10 ） ，其定義是由g.711 ，是
可用來傳輸上的任何組合
選定的渠道。途徑是選定
訂位3 （ ttst ） ，在每時段的控制
字。
同一順序是可用來代替收到
數據上的任何組合dsto渠道。這是
通過設定的第2位（ rrst ） ，在每時間
槽控制字為相應channel.message模式
該傳輸數據的任何傳輸渠道
可能源自無論是從相當於工商局副局長
頻道還是從雙口RAM進行編程，由
微創醫療。地址每雙口RAM
記憶體的位置是非常有聯系的一個
傳輸信道號碼。當位7 （ txmsg ）在
每時段的控制字為頻道設置
傳輸數據為渠道，是來自內部
發送信息頁面雙口RAM （第10頁
0fh和10小時） 。

㈧ 幫忙翻譯英文

你將遇到許多從復未處理過的問題制：比如遠離家鄉、處理和室友的關系、洗自己的衣服等等……

年輕人時常採取批判的態度對待父母是很正常的，他們甚至會把大部分的誤會歸結於父母的錯。

一輛卡車在廢棄的橋中央翻車了，許多人下了車。

孩子總是被看作是上帝賜予的使家庭快樂的禮物，但是現在越來越多的城市裡的家庭放棄了這個禮物。

在你的生活中有不健康的辦公室嗎？很大可能是你要不然現在就在這樣的辦公室工作，要不然就是以前曾在這種地方工作過。

P.S.看得出你英語的確有問題，打錯的字不少……還要我猜……
其實英語挺有用的，有空可以學學啊~

㈨ 英語翻譯

一個小女孩，它是22個孩子中的第20個，早產並且當時的她危在旦夕。
在她4歲那年，他不幸罹患雙側肺炎和猩紅熱，命運之神留給了她一條殘疾的左腿。
9歲那年，她摘去了一直依賴的金屬腿支架重新開始行走