熔化工英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 化工專業英文翻譯翻譯

我翻譯。
你認為我們可以，那麼多少的地步。
如果有錯誤，也希望他能包含。

合成H2tsalamo計??劃1所示。該
thiosalicylaldehyde5b，反應12,13 1,2 - 雙（氨氧基）
ethane14得到47％的無色H2tsalamo
crystals.15 H2tsalamo是非常穩定的，在固體
國家和解決方案。 H2tsalamo NMR譜
在氘代氯仿沒有改變，即使經過多次days.15因此，肟配體H2tsalamo更穩定的比H - 2A火箭
tsalen。然而，在高度稀釋的溶液H2tsalamo
分解是在有氧條件下，可能非常緩慢
自氧化。因此，H2tsalamo不太穩定的H - 2A火箭
薩拉莫。
h2tsalamo與鎳（II），乙酸，二氯甲烷/
適當的鎳（Ⅱ）的甲醇負擔
復雜，收率67％黑褐色晶體。元素
分析單核式
配合物[鎳（tsalamo）的0.16米峰/ Z）387.98 [鎳
（Tsalamo），電噴霧電離質譜（圖S1和S2 +
還支持單核心支持信息）
結構。此外，在核磁共振譜
鎳（II）6的在氘代氯仿中的尖銳和復雜的信號
說明專用形成對稱，
反磁復雜。在電子吸收光譜，
在620nm處觀察到過渡日（？）260）和1個
電荷轉移帶觀察到的382納米（？）6000）（圖
1），它的特點是低自旋的平面四方形鎳
（B）N2S2在協調spheres.17的簡單復合物
和易於制備的金屬配合物的1 N2S2
螯合對比度與使用的合成困難
相應的，6 - 10亞胺模擬H2tsalen.4的

㈡ 化工英語翻譯

Chinese: benzene
Molecular formula: C6H6
Molecular weight: 78.11
Melting point: 5.5℃

Boiling point: 80.1℃

Density: the relative density (water =1) 0.88
Vapor pressure: -11℃

Solubility: insoluble in water, soluble in alcohol, ether, acetone and most other several solvent
Stability: stable
Appearance and shape: colorless transparent liquid, have a strong fragrance
Danger label: 7 (flammable liquid)
Use of: used as a solvent and in the synthesis of benzene derivatives, spices, dyes, plastics,pharmaceuticals, explosives, rubber

㈢ 化工英語翻譯！！

杜絕機譯，我看已有翻譯還不到位，請樓主審閱
By the 1880s,however,instrialists were beginning to
recognize that the scaling up of consultants』 laboratory preparations and syntheses was a distinctly different activity form laboratory investigation. They began to refer to this scaling problem and its solution as 「chemical engineering」-possibly because the mechanical engineers who had already been introced into works to maintain the steam engines and pumps in an instry of growing complexity were the very men who seemed best able t o understand the processes involved.
可是，到19世紀80年代，企業家開始認識到，顧問們的實驗室制備和合成的規模化擴大是一個與實驗室研究完全不同的活動。他們開始把這個規模化擴大的問題及其解決辦法稱之為「化學工程」，這可能是因為機械工程師在一個日趨復雜的行業中維護蒸汽機和泵浦已經發揮了作用，而他們正是似乎最能了解所涉及過程的人。

說明：翻譯要忠於原文，只能翻到這樣。但意思是說：實驗室研究和規模生產區別很大，這個規模市生產的問題和方法就稱為化學工程，它的起因可能來自於機械工程，因為機械工程師們，他們在日趨復雜的機械行業中為維護蒸汽機、泵浦而發揮了作用，他們也是最了解這個過程的人。

㈣ 化工英語翻譯

Molecular spectros is emitted by the molecules are absorbed by the light on the spectral spectrum. He is a measure of the molecular structure, material qualitative, quantitative analysis of important experiment method for nearly three years. For molecular spectros and theoretical research has made good progress. From spectrum can get on the movement of electrons and nucleus of vibration and detailed knowledge of rotation.
Based on the relative molecular spectros theory, a given free NS with samples were analyzed, and through the theoretical calculation and the computer simulation, the precision of free radicals NS spectrum constant

㈤ 化工英語翻譯 急！！！

2. Experimental
2 。實驗

All manipulations were carried out under nitrogen stan-
dard Schlenk techniques. Solvents were purified by stan-
dard proceres and distilled under nitrogen prior to use.
NMR spectra were recorded with a Bruker AMX 300 spec-
trometer. Infrared spectra were recorded with a Unicam
Mattson Model 7000 FTIR spectrophotometer using KBr
pellets. Elemental analyses were performed in our laborato-
ries (ITQB). Standard literature methods were utilized for
the preparation of [MoO2Cl2] [8], the 1,3-dialkyl-4,5-dim-
ethylimidazol-2-ylidenes were readily available by the
rection of the corresponding imidazol-2(3H)-thiones
with potassium in boiling THF [9], while the 1,3-dibutyl-
4,5-dichloroimidazol-2-ylidene was obtained by deprotona-
tion of the corresponding imidazolium salts bytBuOK [10].
所有的操縱下進行了氮斯坦-
標准舒倫克技術。溶劑純化斯坦-
標准程序，並根據氮蒸餾之前使用。
NMR譜錄的布魯克AMX 300規格
trometer 。紅外光譜錄與Unicam
馬特森模型7000紅外分光光度計使用溴化鉀
微丸。元素分析進行了我們的實驗室
里斯（ ITQB ） 。標准文獻的方法被用於
編寫[ MoO2Cl2 ] [ 8 ] ， 1,3 -二烷基- 4 ,5 -暗淡，
ethylimidazol - 2 - ylidenes有現成的
減少相應的咪唑-2 （ 3小時） ，硫酮
鉀在沸騰四氫呋喃[ 9 ] ，而1,3 -二丁酯，
4,5 - dichloroimidazol - 2 -亞基得到deprotona -
化相應的咪唑鹽bytBuOK [ 10 ] 。

2.1. Dichlorobis(1,3,4,5-tetramethylimidazol-2-ylidene)-
dioxomolybdenum(VI)MoO2Cl2(LMe)2(1)
2.1 。 雙（三苯基磷）氯化鎳 （ 1,3,4,5 - tetramethylimidazol - 2 -亞基） -
dioxomolybdenum （六） MoO2Cl2 （倫敦金屬交易所） 2 （ 1 ）

A solution of 1,3,4,5-tetramethylimidazol-2-ylidene
(0.74 g, 6.00 mmol) in THF (20 cm3) cooled to 20 °C,
was added to a suspension of MoO2Cl2(0.60 g, 3.00 mmol)
in THF (30 cm3) at 20 °C and the reaction mixture was
stirred for 1 h at low temperature. The proct,
MoO2Cl2(LMe)2(1), immediately precipitated as a purple
powder directly from the reaction mixture, and was iso-
lated by filtration and washed twice with cold THF to yield
pure solid of 1 (1.14 g, 85%). Anal. Calc. for C14H24Cl2-
N4O2Mo (447.22): C, 37.60; H, 5.41; N, 12.53. Found: C,
37.52; H, 5.70; N, 12.10%. Selected IR data (KBr):
m(MoO) 942, 916 vs cm1.
一種解決辦法的1,3,4,5 - tetramethylimidazol - 2 -亞基
（ 0.74克， 6.00濃度）在THF （二十立方厘米）冷卻至20 ℃ ，
添加到暫停MoO2Cl2 （ 0.60克， 3.00濃度）
在THF （三十○立方厘米）在20 ° C和反應混合物是
攪拌為1小時的低溫。該產品，
MoO2Cl2 （倫敦金屬交易所） 2 （ 1 ） ，立即沉澱為紫色
粉末直接從反應混合物，是異
lated過濾和清洗兩次冷四氫呋喃，收益率
純固體1 （ 1.14克， 85 ％ ） 。肛門。鈣。為C14H24Cl2 -
N4O2Mo （ 447.22 ） ： ć ， 37.60 ;小時， 5.41 ;氮， 12.53 。發現： ć ，
37.52 ;小時， 5.70 ;氮， 12.10 ％ 。選定的紅外數據（溴化鉀） ：
米（鉬） 942 ， 916與cm1 。

㈥ 化工英文翻譯

In removing acid material and part cuases of sulfur compounds on the basis of the modified activated carbon absorbent adsorption RFCC of alkaline substances such as diesel nitrogen to improve RFCC diesel stability. Examine the soda-wash conditions, activated carbon adsorption conditions on the load conditions, refined effect. At ambient temperature, RFCC diesel after 40% sodium hydroxide solution but 0 alkaline cleaning black stain, washed, and then used in acid concentration 30% of phosphoric acid in 250 ℃ conditions of modified activated carbon, in a pitot-tube 0.5 h-1 conditions infiltration filter adsorption. The results show that RFCC diesel desulfurization rate was 46.36%, the denitrification rate was 91.87%, the room temperature contact air storage 30 days to 13 chroma value.

㈦ 求助化工類英文翻譯

Even the toluene purified three new methods
Abstract: the main purpose of this paper is to mix of C9 aromatic even three toluene for alkylation-reced pressure distillation-take off--reced pressure distillation and alkyl even three toluene purified new methods to. That is, through the new method to step proved the feasibility, and that the feasible basis and better technology parameters.
Keywords: purification even three toluene aromatics

㈧ 化工的英文翻譯~~~~

由牛頓迭代法。因此，一套uniquac二元參數tij （ uij - ujj ）相對應的溫度下，獲得了。最小二乘優化演算法來計算參數，並聯合開展活動的61所裝設一套二進制參數，以與情商。二元溶解度系統壩鎢分別從文學與同樣方式處理，因為以前的實驗數據。價值觀的uniquac參數，連同相應的統計參數，給出了在表4 。
參數的UNIQUAC方程為完全互溶雙（保壩，蒲應課稅品許可證，並
壩應課稅品許可證） ，分別計算出等壓的TX數據所減少的目標函數f ：

利用最大似然法。這種優化的問題不解決，在兩個獨立的迭代周期要按程序提出桿漢ˇ白細胞介素。總壓， pcalc ，計算從關系：

為估算值，計算摩爾分數在液相中， xcalc ， 1 ，一個參數優化演算法應用於。
估計值的uniquac參數完全互溶二元體系則載列於表5 。從熱力學的待遇，顯然是計算參數的UNIQUAC方程擬合汽液平衡數據的所有測量系統。平均偏差的溫度變化范圍0.04-0.08 ℃ ，平均偏差的摩爾分數在液相
是從0.0014至0.0032 。表5並輔以參數的UNIQUAC方程為系統保瓦，其等壓平衡數據（的T的X ， Y ）在一個壓力99.99千帕，是從文學作品。參數的UNIQUAC方程計算使用abovegiven程序，目標函數情商。延長任期還考慮到誤差在測量汽體相組成。平均偏差的摩爾分數的個別階段分別如下; D類（十） = 0.0008 ， D類（ y ）的= 0.0073 ，平均偏差溫度D類（ t ）的=.今天08 K時系統蒲鎢部分相容於壓力99.99千帕。平衡數據用來治療是在該地區的相互混溶

㈨ 化工類英語翻譯..

氧化還原電位和Ce3 +的/價鈰氧化還原硫酸鈰在硫酸溶液中的反應和溶解性動力學
摘要
實驗工作是用評估價鈰+ / Ce3 +的氧化還原電對在硫酸電解液在氧化還原液流電池（ RFB ）技術使用的目的進行的。鈰硫酸鹽在0.1-4.0 M硫酸在20-60 ℃時的溶解度進行了研究。觀察兩者的硫酸濃度和溫度對硫酸鈰的溶解性的協同效應。硫酸鈰的溶解度用硫酸和溫度上升的上升濃度顯著降低，而硫酸鈰中的溶解度會經過一個顯著最高在40℃下氧化還原電勢和酸鈰/二氧化鈰的氧化還原反應的動力學相同溫度濃度條件下也進行了研究。氧化還原電位，用合成的氧化還原電極（ Pt-Ag/AgCl ）等摩爾價鈰/ Ce3 +的硫酸電解質溶液（即[ Ce3 +的] = [價鈰] ）測得。該Ce3 +的/ Ce4 +離子的氧化還原電位顯著降低（即移位到更負的值）與上升的硫酸濃度;小最大值在40℃下觀察到的循環伏安實驗證實了Ce3 +的/價鈰氧化還原對玻碳電極在硫酸溶液反應（ CGES ）的慢電化學動力學。溶解度，氧化還原電位和硫酸濃度Ce3 +的/ Ce4 +離子的氧化還原反應的動力學的觀察依賴關系被認為是兩個氧化還原物質由硫酸根陰離子的不等價絡合的結果是：高鈰離子被更強烈地結合到硫酸比的就是鈰離子。最佳溫度濃度條件，為RFB電解質似乎是40°C和1M硫酸，其中兩個鈰物種的相對良好的溶解性，被發現的最大氧化還原電位的，和CGE S中的更多或更少的令人滿意的穩定性。即使如此，鈰鹽在硫酸介質和Ce3 +的/ Ce4 +離子的氧化還原在碳反應的緩慢氧化還原動力學的溶解度相對低表明Ce3 +的/ Ce4 +離子可能不會非常適合於在RFB技術的使用。
關鍵詞
氧化還原液流電池;硫酸;鈰和硫酸高鈰;溶解度;循環伏安法;碳玻電極;氧化還原電位