五年級英語書中的人名怎麼翻譯

㈠ 英語人名翻譯規則

姓名間確實應該用點隔開，或者只用空格。
但是，我也見過橫線的，只是隔開的不是姓和名，橫線前後加一塊兒是名字或者姓氏，比如Catherine Zeta-Jones，Zeta-Jones就是姓氏。
但具體的規則，不好意思，暫時沒找到。但是有一點是確定的，橫線的情況非常少，一般為家族承襲，就好像中國的復姓一樣，反正你見一個記一個吧。

㈡ 小學五年級上冊英語書的翻譯

翻譯成英文是The fifth grade primary school English book book
下圖是翻譯軟體翻譯截圖

㈢ 五年級上冊英語書裡面的Robin的中文名字叫什麼

中文音譯：羅賓

其他音譯：羅比森、羅彬

音標：英[ˈrɒbɪn] 、美[ˈrɑ:bɪn]

例句：

1、Robinopenedsomechampagne

羅賓開了一些香檳

2、.

羅賓實際地考慮了一下她的處境。

3、Robinneverreallylikedhimatall

羅賓從未真正喜歡過他。

(3)五年級英語書中的人名怎麼翻譯擴展閱讀

相關名人：

1、Robin（網路公司創始人）一般指李彥宏

李彥宏，男，漢族，無黨派人士，1968年11月出生，山西陽泉人，網路創始人、董事長兼首席執行官，全面負責網路的戰略規劃和運營管理。

2、Robin，人名，一般指德國歌手莎拉蔻娜的兄弟。

Sarah Terenzi，以莎拉蔻娜（Sarah Connor）的名字更為知名（1980年1月13日－），知名暢銷獨聲德國流行音樂歌手。莎拉於2000年代初期便在歐洲走紅。

3、妮可·羅賓。日本漫畫《海賊王》及其衍生作品中的角色。

草帽一夥的考古學家，出生在西海的考古學之島「奧哈拉」，年僅8歲就被懸賞千萬的奧哈拉倖存者。是擁有「花花果實」的惡魔果實能力者，能讓身體的任何部位像開花一樣綻放在視線范圍內的任何有形體的事物上並作出攻擊或其他用途。

㈣ 人名翻譯成英文

Leejan
Lee是英語里的人名，LI是漢語拼音，懂？

㈤ 英語人名怎麼翻譯

你好！
英文人名一般音譯就可以，比如：Marry就翻譯為瑪麗，Jack就翻譯為傑克。

㈥ 英語中關於人名的翻譯

曾憲明 Zeng Xianming
章敦華 Zhang Dunhua
徐松子 Xu Songzi
盧剛 Lu Gang
王左 Wang Zuo
金兆龍 Jin Zhaolong
胡一舟 Hu Yizhou
馬曉偉 Ma Xiaowei
周潔 Zhou Jie
胡東明 Hu Dongming
張京 Zhang Jing

㈦ 在小學英語課本里出現的人名用不用翻譯

在小學英語課本里出現的人名需要翻譯。

中文譯名，可以分為官方譯名和民間譯名。中文譯名往往只會用於中文地區之中，而不涉及原本的地區，所以除非有公布統一的譯名，否則各個中文地區則會分別翻譯，造成一個名稱有多個譯名的情況出現，而且各地的譯名在其他地方往往不能互通。

就中文地區而言，中國大陸（中華人民共和國）、中國台灣、新加坡及馬來西亞等有專門的官方機構和官方標准，而香港則主要靠媒體（如香港電台、TVB、ATV或其他報刊）使用的粵語廣州音音譯或約定俗成的叫法。

(7)五年級英語書中的人名怎麼翻譯擴展閱讀

在中文地區，因不同的代理機構有不同譯法，同一個外國名稱，在同一個地方可有多個譯名。就影響力而言，分為中國大陸、台灣、香港三個地區。

部分影響力極大的媒體機構，其使用的譯名極可能取代長時間使用的固有譯名。即使如此，某些名稱在三地卻能統一，如歌曲、舞台劇等。

電影、電視劇：外國名稱在一般情況下，三地各有不同譯名。而中文名稱在三地之間也有可能出現變化，因各地語言不同，香港電影到台灣後，經常被易名。ACG：日本ACG經由網路、盜版等途徑進入，導致民間譯名多樣。

有時只有部分地區才有官方譯名，而且出現得遲（通常為中國大陸），造成民間譯名比官方譯名更流行的情況，眾多官方譯名不被接受。如中國大陸把「高達」正名為「敢達」，遭到不少人反對。

㈧ 小學五年級英語書怎麼翻譯翻譯

利用英語書上的一些有用資料，然後在找一本字典，最好是自己一點一點的翻譯，增加印象，這樣老師教的時候，你就能很輕松

㈨ 英文書名翻譯

英語中沒有漢語的「《》」 英語若想表示書名或者人名，則將書名或人名用斜體字表示，在手寫中可以在書名或者人名下面加上下劃線，表示特殊名稱。千萬不要使用漢語的書名號。