當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 專利怎麼翻譯成英語

專利怎麼翻譯成英語

發布時間: 2021-03-16 04:15:49

① 寫英文簡歷的時候 要將自己的專利翻譯成英文嗎

如果要是有專利的話,最好翻譯成中文,同時可以把中文也寫上。英文簡歷還有很多需要注意的地方,畢竟老外對簡歷的要求和咱們還是不特別的一樣。推薦你去看看簡歷魔板,我之前在那裡找到了不錯的建議。

② 專利發明人的英文單詞是什麼應該怎麼翻譯

一般來說: Patent holder
或者Patentee

③ 如何翻譯專利名稱

北京五一國際知識產權為您解答,
1.名稱的翻譯要求准確表達出專利文獻的技術主題,譯文應為名詞性短語,不可採用冗長的帶有主、謂、賓結構的完整語句進行表達;
2.專業術語應符合專利文獻所屬技術領域的行業、專業通用標准或習慣,並前後一致;
3.對於名稱中表示商標、牌號、型號等特定意義的字母或組合,譯文中直接使用原文;
4.譯文首字母須大寫。

④ 跪求專利英文的翻譯,如題

In the description of the present specification,Reference to the term "one embodiment", "some embodiments", "an example", "a specific example", Or "some examples" etc., means that a particular feature of the described embodiment or example described, structure, material, or characteristic included in the present invention, at least one embodiment or example. In the present specification, the term of the above schematic representation is not necessary for the same embodiment or example. Furthermore, the particular features, structures, materials, or characteristics described may be in any one or more of the example embodiments in combination or in a suitable manner. Furthermore, different embodiments or examples, and various exemplary embodiments or features in the embodiments are not mutually contradictory situation, those skilled in the art can be described in this specification and the binding composition.
Although the above has been illustrated and described embodiments of the present invention, it is understood that the above-described embodiments are illustrative and are not to be construed as limiting the invention, one of ordinary skill in the art within the scope of the present invention described above can be Example changes, modifications, substitutions and variations.

⑤ 「發明專利」如何翻譯

Invention patent
invention 名詞 n.發明,創造[U]
patent 形容詞 a. 專利的;獲得專利的;有專利權的[B]

⑥ 有一份專利證書需要翻譯成英文,在哪裡翻譯比較靠譜

重要的東西我建議你去安太譯欣翻譯,他們是做了五六年的翻譯公司了,經驗和資質都有,翻譯質量也很高,特別正規。

⑦ 專利技術的英語翻譯 專利技術用英語怎麼說

patent:專利patent right :專利權Intellectual Property :知識產權

⑧ 幫忙給專利翻譯成英文好不好 謝謝了

The present invention discloses a rolling mill roll bending channeling roller, has the motion of roll work roller bearing unbiased when in the advantages of torque. Rolling mill roll bending channeling roller device, including operating side and transmission of bending roll on the hydraulic cylinder, bending roll hydraulic cylinder, the bearing, the operation of the motion of roll hydraulic cylinder, channeling a cylinder roller, and frame and set up the work roll; Motion of roll a fixed set in cylinder on the frame, in the motion of roll cylinder seat activities supporting suit has set, lock plate and security of bolts motion of roll mobile device, the motion of roll hydraulic cylinder piston rod fixed links on the set in supporting, supporting set and lock plate in the end cooperate, lock board through the security in supporting the joint bolts of sliding surface, in lock in the plate Settings are lock hydraulic cylinder. Such a way that the motion of roll reliable operation, and at the same time, not in motion of roll, can avoid motion of roll hydraulic cylinder (8) of work roll (5) wrong operation, cause damage.

2, the invention relates to a crosshead type engine, it has at least one through a single piston rod (2) and a crosshead shaft neck (4) linked the piston (1), the piston through a setting in the crosshead shaft neck (4) and (2) of the piston rod channel system supply a cooling fluid, among them, the piston rod (2) has a hole (12), a from crosshead shaft neck (4) a and the concentric radial hole (14) of the DingXin set out (16) embedded received from the hole in the bottom of the terminal area, and the hole located in this area through the a above the bottom was embedded, relative to the hole (12) the diameter of the match with smaller diameter of intubation (13) into respectively with a shaft of the base of the throat flow channel crosshead connected with belong to the cooling fluid, one of the internal flow channel and an external flow channel (10, 11), it might be easier and improve manufacturing capacity and the piston rod (2) hole (12), at least in its upper end area below designed to no steps hole, and is located in one of the intubation (13) to the bottom area DingXin set of embedded received (16), the DingXin set has a large diameter than the outer diameter, the outer diameter is equal to the diameter of the hole.

⑨ 中文專利翻譯成英文

你可以去google 上去翻譯

⑩ 求專利英文翻譯

請找到官方通知的發布和出版通知進入實質性審查的發明專利申請。

熱點內容
怎麼復考研英語作文 發布:2025-09-11 11:25:13 瀏覽:724
北京英語初中作文怎麼寫 發布:2025-09-11 11:25:06 瀏覽:17
我在四小上學用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 11:15:25 瀏覽:85
成龍英文作文英語怎麼說 發布:2025-09-11 11:04:59 瀏覽:224
英語作文標題怎麼寫 發布:2025-09-11 11:02:51 瀏覽:159
十月翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-11 10:54:53 瀏覽:630
看我怎麼樣的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 10:53:57 瀏覽:618
古代中國英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 10:52:33 瀏覽:449
享受感覺英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 10:51:36 瀏覽:749
我們詩人英語怎麼翻譯 發布:2025-09-11 10:21:47 瀏覽:982