成分用英語怎麼翻譯

Ⅰ 怎麼翻譯和劃分成分

「兒童的冷模仿暴力極少發生，只是偶爾有一些直接證據，電視暴力和侵略行為之間的模仿聯系僅限於已經建立異常行為模式的青少年做出的極其異常和暴力行為。」
其實你可以先查找意群再劃分啊！
"cold" imitation of violence by children/ is /extremely rare,and the very occasional evidence of direct,imitation associations between television violence and aggressive behaverior /has been limited to/ extremely novel and violent acts /by teenagers /with already established patterns of deviant behavior

Ⅱ 「成份」的英文是什麼

成份:
1. makeup
2. composition
3. ingredients
4. element
5. part
6. constituent

Examples:
1. 金銀花常是草葯的一種成份。
Honeysuckle is often an ingredient of some herbal medicine.
2. 把這條句子的各個成份加以分析。
Analyze the sentence into its constituent parts.
3. 你知道這種混合物的成份嗎？
Do you know the constituents of the mixture?
4. 葯理學，葯物學葯物的科學，包括他們的成份、用法和效用
The science of drugs, including their composition, uses, and effects.

Component index
成份指數
Scientists study the composition of the soil.
科學家研究土壤成份。
manifold economic sectors in the transition period
過渡時期多種經濟成份
Separating into distinct parts or components; analytical.
分成不同部分或成份的；分析的
the soil that is remaining after the soluble elements have been dissolved.
可溶成份溶解後剩餘的土壤。
Divide sth into parts or slices
將某物分割成份或片；瓜分
add a modifier to a constituent; in grammar.
給要素增加修飾成份；在語法上。
composed of only one thing or element or part.
只有一種事物、成份或部分組成。
An element in a mixture or compound; a constituent.
成份一種混合物或化合物中的成份；組成成份
A glycoside, the sugar component of which is glucose.
葡糖苷一種苷，葡萄糖的一糖成份

Ⅲ 英語成分翻譯

這句話中的go不是及物動詞，後面的eighty-four days是狀語，前面可以看成省去了介詞for，它修飾go。這里的go是表示"進行，進展"。全句可譯作:他釣了八十四天，一條魚也沒釣到。

Ⅳ 英文翻譯並講解成分

你認為電子商務目前發展到何種程度?
我認為是這個意思,但是我的語法不好,不大會分成分.
如果覺得滿意就給點分唄。

Ⅳ 主要成分用英文怎麼說

main ingredients

Ⅵ 英語句子成分用英文怎麼寫

主語：Subject
謂語：Predicate
賓語：Object
direct object(直賓)
indirect object(間賓）
賓補：Object complement
表語：Predicative
定語：Attributive
狀語：Adverbial

Ⅶ 主要成分英文怎麼說

Main Ingredients

Ⅷ 產品成分用英語怎麼說

proct composition.